La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débourrer »

Débourrer

[debure]
Ecouter

Définitions de « débourrer »

Débourrer - Verbe

  • Éliminer la bourre ou le poil.

    Dans son atelier, l'artisan déboure méticuleusement le cuir avant de le transformer en une pièce de maroquinerie d'exception.
    (Citation fictive)
  • Retirer ce qui obstrue en remplissant excessivement.

    Il débourra sa pipe pour s’occuper, il écrasa le culot sous sa semelle en réfléchissant avec lenteur.
    — Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville
  • (Équitation) Initier un cheval à l'assouplissement et à l'adaptation aux fonctions envisagées.

    Pour l’ébahissement de cette famille fermière, nous débourrâmes, ou – pour employer l’argot du cow-boy – nous « cassâmes » les deux rouans.
    — Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé
  • (Arboriculture) Provoquer ou constater le début de croissance des bourgeons d'un arbre ou d'un arbuste.

    Heureusement tous les cossons n’étaient pas partis. Il y a des cépages peu hâtifs qui prudemment n’ont pas « débourré » — et, chose remarquable, ce ne sont pas ceux dits « du pays » qu’on s’obstine, aveuglément, à recommander. — (Revue de viticulture, volume 19, 1903, page 527)

Expressions liées

  • Débourrer sa pipe (aller à la selle)
  • Débourrer une pipe (retirer le tabac qui reste dans le fourneau de la pipe.)
  • Se débourrer le crâne (oublier ses préoccupations.)

Étymologie de « débourrer »

Dérivé du terme bourrer avec le préfixe dé-.

Usage du mot « débourrer »

Évolution historique de l’usage du mot « débourrer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « débourrer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « débourrer »

Antonymes de « débourrer »

Citations contenant le mot « débourrer »

  • En plus de débourrer les poulains, Fabrice Simon avait pour tâche de leur trouver des noms. Grand voyageur pour nourrir sa passion pour la photographie, Fabrice Simon a une prédilection pour le Québec et le grand nord canadien et de toute évidence, ça transparaissait lorsque venait le temps de baptiser les nouveau-nés.
    L'Hebdo du St-Maurice — Sur les traces de Shawinigan... en France - L'Hebdo du St-Maurice
  • Elle peut également venir monter les équidés, garder les animaux (équidés, chiens, chats…) accompagner en balade, débourrer les chevaux.
    Le Telegramme — Le centre équestre Kurun Équitation repart au galop - Plogastel-Saint-Germain - Le Télégramme
  • Dompter un cheval sauvage dans Red Dead Redemption 2, ce n'est pas toujours facile. Alors voici quelques bons conseils pour apprendre à débourrer votre future monture.
    Cosmo-Games — Comment dompter un cheval dans RDR2 ? Le guide du dressage
  • Claudine Ahmed est une des clients de Normandy West Horse, depuis cinq ans. Elle est venue avec son cheval Farah, paint horse (marron et blanc) née chez elle à Gonneville-le-Theil de sa propre jument qui était un quarter horse. « J’étais intéressé par le Western Riding. J’ai amené mon cheval ici, pour le débourrer et faire du western », témoigne-t-elle.
    actu.fr — Cotentin : dans cette école d'équitation, on apprend à monter comme un cowboy | La Presse de la Manche
  • Les éleveurs possédant une désileuse ont forcément eu à la débourrer au moins une fois. Pour Benoit Moreau, conseiller prévention de la MSA, les risques liés à la machine sont importants. Écrasement, coupures, happement : un accident est vite arrivé. D'où l'importance de respecter certaines règles de sécurité et de porter des équipements de protection pour toute intervention sur la machine.
    Web-agri — Risques liés à l'utilisation d'une désileuse : conseils prévention de MSA
  • A sa prise de service dans l'équipe de nuit, vers minuit, ce massicotier de 45 ans est intervenu sur une presse à balles, une machine qui sert à comprimer des matériaux pour en faire des paquets. La machine était bouchée, et il était chargé de la « débourrer ». Il a reçu de la poussière sur le visage, mais cela ne l'a pas empêché de continuer son travail.
    leparisien.fr — Seine-et-Marne : un ouvrier meurt sur son lieu de travail à Pontault-Combault - Le Parisien
  • On peut débourrer un cheval de sport à partir de 3 ans et dès l’âge de 18 mois pour un cheval qui fera de la course.
    actu.fr — VIDEO. Le débourrage, c'est l'art de rendre un cheval docile | Le Courrier - L'Écho
  • Ce mardi 18 juillet, vers 22h30, au sein de l'entreprise Barbier sur la commune de Monistrol-sur-Loire, un accident du travail s'est produit. Alors qu'il a tenté de débourrer une machine qui contient des hélices, un ouvrier de 29 ans s'est fait sectionner trois de ses doigts (pouce, index et majeur). Ce dernier a été transporté à l'hôpital Edouard Herriot de Lyon pour opération immédiate.
    Un ouvrier perd trois doigts dans un accident du travail à Monistrol-sur-Loire

Traductions du mot « débourrer »

Langue Traduction
Anglais break up
Espagnol disolver
Italien rottura
Allemand beenden
Chinois 分手
Arabe انفصل
Portugais rompimento
Russe расставаться
Japonais 別れる
Basque apurtu
Corse rompe
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.