La langue française

Dantesque

Définitions du mot « dantesque »

Trésor de la Langue Française informatisé

DANTESQUE, adj.

A.−
1. Propre à la poésie de Dante. (Le vers choisi de dix syllabes a quelque rapport avec le vers dantesque) (Valéry, Variété III,1936, p. 64).
2. Qui a pour objet l'étude de la poésie de Dante. Nous avons en France, (...) une admirable école d'études dantesques (Barrès, Maîtres,1923, p. 3).
B.− Qui imite ou rappelle le caractère (terrifiant, grandiose etc.) de la Divine Comédie de Dante. Poésie, thème dantesque; accent, manière dantesque. Une céleste figure échevelée et toute dantesque (Michelet, Journal,1842, p. 436).La fougue et le grandiose dantesque de Liszt (Balzac, Cous. Pons,1847, p. 258).
Prononc. : [dɑ ̃tεsk]. Étymol. et Hist. 1830 « qui a le caractère sombre et sublime de l'œuvre de Dante » (Lamartine, Corresp., p. 53). Dér. du nom de Dante; suff. -esque*. Fréq. abs. littér. : 26. Bbg. Mat. Louis-Philippe 1951, p. 244.

Wiktionnaire

Adjectif

dantesque \dɑ̃.tɛsk\ masculin et féminin identiques

  1. Propre à Dante Alighieri, qui imite ou rappelle son œuvre.
    • Un style dantesque.
  2. Grandiose dans l’horreur, terrifiant, en référence à sa description de l’enfer dans la Divine Comédie.
    • Un paysage dantesque. Une vision dantesque.
  3. (Par extension) (Par analogie) D’une très grande horreur.
    • … le terrible fait divers qui l’a inspiré: l’échouage de la frégate La Méduse … et l’abandon sur un radeau de 151 passagers qui dériveront pendant treize jours dans des conditions dantesques. — (Sabine GignouxEt vogue le radeau de « La Méduse »… - Journal La Croix, page 24, 22 mars 2015)
    • Ce coup d’État marque le début d’une succession d’événements tragiques qui plongent le Liberia dans une période dantesque. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, pages 17-18)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DANTESQUE (dan-tè-sk') adj.
  • Qui imite le caractère sombre et sublime que Dante a imprimé à ses poëmes.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « dantesque »

(XIXe siècle) De l’italien dantesco.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dante, poëte italien du XIIIe et du XIVe siècle.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « dantesque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dantesque dɑ̃tɛsk

Évolution historique de l’usage du mot « dantesque »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dantesque »

  • Son deuxième et nouvel album doit sortir très bientôt, Woodkid ayant ces derniers temps déjà dévoilé deux titres, Pale Yellow et Goliath, qui ont affolé la toile. De bon augure pour la Fiesta des Suds pour laquelle il devrait imaginer un spectacle son, lumière et vidéo dantesque. www.lamarseillaise.fr, Woodkid, tête d’affiche de la prochaine Fiesta des Suds
  • Objectif grand Tour pour Pinot. Avec le calendrier dantesque de la fin de saison post-coronavirus, le leader de Groupama FDJ va mettre ses forces dans la course au podium du Tour et de la Vuelta. Il sera accompagné dans ses quêtes par son fidèle lieutenant, David Gaudu, explosif et indispensable l’an dernier lors d’une édition que Pinot avait abandonné sur blessure alors qu’il était en course pour la victoire. LA VDN, Cyclisme : Thibaut Pinot doublera Tour de France et Vuelta
  • Les développeurs nous invitent à jouer en s’organisant sur qui jouera quel élément, la stratégie la plus optimale étant de pouvoir infliger de lourds dommages durant chaque phase. En effet, lors de son changement d’élément, l’Alatreon déclenchera une énorme attaque dévastatrice, et le seul moyen de réduire son effet est d’infliger suffisamment de dégâts de l’élément opposé à la créature. Un combat qui s’annonce dantesque et difficile. ActuGaming.net, Monster Hunter Iceborne : mise à jour Alatreon détaillée
  • Les lignes directrices de gestion ne sont qu’une première étape dans le calendrier dantesque des réformes Ressources Humaines issues de la loi n° 2019-828 du 6 août 2020 que les services du personnel doivent mettre en place. D’autres chantiers d’envergure tels que les nouvelles modalités d’exercice du droit de grève, les régimes indemnitaires, le temps de travail ou encore l’adoption obligatoire d’un plan pour l’égalité entre les femmes et les hommes sont également prévus. Actualité fonction publique territoriale, Le calendrier dantesque des réformes RH issues de la loi du 6 août 2019 doit être assoupli - Actualité fonction publique territoriale
  • Cette association jeune et dynamique, forte d’une douzaine de membres, est présidée avec panache par Adrien Meyer. une exposition « montée en 3 semaines », selon le président, et qui a très intelligemment été mise en place et en perspective ; une exposition parlante, explicite quant au déroulement de dantesque événement d’il y a 80 ans et qui aujourd’hui encore, frappe les esprits. , Culture - Loisirs | Wihr-au-Val : le 18 juin 1940 en images

Traductions du mot « dantesque »

Langue Traduction
Anglais dantesque
Espagnol dantesco
Italien dantesco
Allemand dantesque
Chinois dantesque
Arabe دانتسك
Portugais dantesco
Russe дантовская
Japonais ダンテスク
Basque dantesque
Corse dantesca
Source : Google Translate API

Synonymes de « dantesque »

Source : synonymes de dantesque sur lebonsynonyme.fr

Dantesque

Retour au sommaire ➦

Partager