Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « d'ailleurs »
D'ailleurs
[dajœr]
Définitions de « d'ailleurs »
D'ailleurs - Locution adverbiale
- D'ailleurs — définition française (sens 1, locution adverbiale)
- D’une autre cause ; par un autre motif.
-
De plus ; pour le reste.
Cet enfant unique est d’ailleurs élevé très mal : un enfant gâté, dorloté, pourri d’égoïsme.
Usage du mot « d'ailleurs »
Évolution historique de l’usage du mot « d'ailleurs » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « d'ailleurs » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « d'ailleurs »
Citations contenant le mot « d'ailleurs »
-
Au départ, il peut y avoir un trauma déclencheur. Jessie Sholl, écrivain new-yorkaise et fille d'une accumulatrice compulsive, raconte dans son livre Dirty Secret (témoignage de sa propre survie dans un tel contexte) que sa mère avait certes toujours eu tendance à garder des bibelots, photos ou rubans pour, disait-elle, «donner libre cours un jour à sa créativité». Mais c'est au moment où cette artiste en herbe a perdu son compagnon depuis dix ans qu'elle «plongea» dans l'entassement. Pour sa fille, la maladie commence d'ailleurs quand une pièce de la maison familiale est sacrifiée à l'accumulation d'objets inutiles.
Quand accumuler des choses devient pathologique -
Cinq mois après le scandale de sa sextape, Benjamin Griveaux est de retour à l'Assemblée nationale. L'ancien porte-parole du gouvernement vient d'ailleurs de se voir confier une nouvelle mission à l'acronyme plutôt évocateur. De quoi lui rappeler quelques mauvais souvenirs des derniers mois durant lesquels il a fait les gros titres à cause d'un scandale sexuel..
Non Stop People — Benjamin Griveaux : pourquoi sa nouvelle mission peut le mettre dans l'embarras | Non Stop People -
Il me revient en mémoire que le hamaSS, il y a environ 10 ans, pour se débarrasser des virulences du fatahh, leur tiraient une balle dans le genou, certains étant d'ailleurs soignés en France. Je n'ai pas entendu la moindre récrimination des perpétuels admoniteurs patentés. A peine l'ONU s'en est émue. Pourquoi ? Cela mis fin à une revendication dans la bande de GAZA.
Liberté d'expression — Bloc-notes : questions sur les persistants retards français - Liberté d'expression -
«Comoedia», 4 septembre 1911 : «… La France est en deuil… C'est un deuil national… Cette dame sous cadre, puis sous verre, que les conservateurs de musée avec un zèle soutenu, peignent, lavent, décapent, repeignent et vernissent, tantôt au jus d'oignon, tantôt à la gomme adragante, ne faisait partie, au moins est-il permis de le supposer, ni de leur famille, ni de leur héritage, ce qui ne les empêche d'ailleurs point de frapper leurs estomacs, de se lamenter comme si quelque opérateur facétieux leur avait décroché une molaire !
nrpyrenees.fr — Le vol de la Joconde (2) - nrpyrenees.fr -
S'agissant du « contact du plastique avec la peau », ce paramètre a été évidemment pris en compte dans notre étude. Il en va de même quant au chlore (dont vous écrivez pourtant qu'il n'aurait « pas été pris en compte ») : nous avons bien recherché cette molécule, de même que d’autres composés organiques halogénés adsorbables (AOX). Les résultats de cette analyse figurent d'ailleurs dans le tableau publié dans notre magazine.
60 Millions de Consommateurs — Couches bébé : encore trop de résidus toxiques | 60 Millions de Consommateurs -
L'alligator garpique peut atteindre jusqu'à trois mètres et peser 140 kilos. Outre ses mensurations impressionnantes, il dispose d'une double rangée de dents dont il se sert uniquement pour agripper ses proies car il les avale en entier. Son système respiratoire lui permet de respirer à l'air libre, ce qui lui permet d'attaquer des mammifères au bord des rivières. Il peut survivre deux heures en dehors de l'eau. Aussi, ses écailles sont impénétrables : de type ganoïde, elles sont dures comme de l'os. Les Amérindiens s'en servaient d'ailleurs comme pointes de flèche.
Franceinfo — VIDEO. L'alligator garpique, un poisson vieux de 100 millions d'années -
Ici, c'est autre chose que loin, c'est ailleurs.
Jean Giono — L'Iris de Suse, Gallimard -
Le 9 septembre, c'est la journée mondiale de lutte contre les troubles causés par l'alcoolisation foetale. Un sujet tabou. Nous avons rencontré Caroline Andrée dont la fille est concernée et qui accepte de témoigner. Elle organise d'ailleurs à Ensisheim un rassemblement le 15 septembre.
France 3 Grand Est — TEMOIGNAGE - Alcool et grossesse : à Ensisheim, on peint des cailloux pour libérer la parole
Traductions du mot « d'ailleurs »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | besides |
Espagnol | además |
Italien | oltretutto |
Allemand | neben |
Chinois | 除了 |
Arabe | علاوة على ذلك |
Portugais | além do mais |
Russe | помимо |
Japonais | その上 |
Basque | gainera |
Corse | in più |