Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « d'autre part »
D'autre part
[dotr par]
Définitions de « d'autre part »
D'autre part - Locution adverbiale
- D'autre part — définition française (sens 1, locution adverbiale)
-
D’ailleurs ; par ailleurs.
D’autre part, les renseignements recueillis sur la ménagère établissaient qu’elle radotait assez souvent et n’était pas capable, pour peu qu’on insistât, d’affirmer deux fois les mêmes choses.
-
En plus ; en outre.
Les ressources de Brasillach ont consisté, d’une part, dans les revenus de ses livres publiés par les éditeurs Plon, Denoël et Gallimard, d’autre part, dans les rémunérations de ses articles de journaux.
Usage du mot « d'autre part »
Évolution historique de l’usage du mot « d'autre part » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « d'autre part » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « d'autre part »
Citations contenant le mot « d'autre part »
-
Une municipalité comme celle de Strasbourg fait tout ce qu'elle peut pour nuire à la circulation automobile, d'autre part que trouvons nous dans le centre : des boutiques de fringues ou de chaussures de luxes, une pléthore d'opticiens quelques parfumeries des épiceries fines et des pâtisseries. Que voulez-vous que le consommateur moyens ailler dépenser l'argent qu'il n'a pas dans ces commerces ?
Le Figaro.fr — Commerce: la désaffection des centres-villes se poursuit -
Dans la nuit de mardi à ce mercredi, l'écart de température entre Paris et sa proche banlieue d'une part et la grande banlieue d'autre part a atteint jusqu'à une douzaine de degrés. Ce tableau fourni par La chaîne météo permet de comparer les températures à quatre endroits différents. Il a ainsi fait près de 12°C de plus dans certains endroits de Paris que dans certaines zones du Val-d'Oise.
leparisien.fr — Pic de chaleur : pourquoi il a fait 12°C de plus à Paris qu’en banlieue cette nuit - Le Parisien -
Bonjour, attention Azadirachta indica et Melia azadirachta sont deux arbres différents. Leur distinction la plus évidente est au niveau des feuilles, Melia azadirachta est bipenné alors que Azadirachta indica est simplement penné. D'autre part les propriétés insecticides de Melia azadirachta sont moins évidentes.
Huile de neem : un insecticide naturel -
Les Yamaha MT-03 et YZF-R3 font l'objet d'une campagne de rappel pour remplacer d'une part la durit de radiateur qui pourrait entraîner une fuite du liquide de refroidissement et d'autre part le changement du ressort de torsion de sélecteur de vitesses qui risque de se bloquer. Explications.
Rappels - Rappel des Yamaha MT-03 et YZF-R3 pour remplacer la durit de radiateur et le ressort de sélecteur -
Le gouvernement groenlandais a d'autre part annoncé samedi soir l'interdiction de la vente d'alcool dans sa capitale Nuuk et sa région pendant le confinement pour limiter les violences. "Dans une situation aussi particulière, nous devons prendre de nombreuses précautions pour éviter l'infection. Mais le coeur de ma décision est de protéger les enfants, ils doivent avoir un foyer sûr", a expliqué le chef du gouvernement groenlandais Kim Kielsen dans un communiqué.
LExpress.fr — Le Groenland, premier pays du monde à ne plus avoir de cas de coronavirus - L'Express -
Certaines structures existaient depuis longtemps, comme la fédération des cuirs et peaux créée en 1867, ou celle des ouvriers du bronze avec ses 40 chambres syndicales. Un premier congrès national ouvrier s'était réuni en 1876. En 1879, le troisième regroupa des organisations corporatives avec des cercles socialistes. Dominé par les guesdistes2, il aboutit d'une part à la création de l'embryon du futur Parti ouvrier français, d'autre part à une orientation syndicale dégagée du corporatisme.
CGT 1895-1921 : de la fusion à l’éclatement | NPA -
L'ambiance de marché est contre intuitivement toujours très nerveuse, avec d'une part la situation sanitaire très compliquée dans certaines régions du monde (Inde, Mexique, Brésil, Etats-Unis) et d'autre part la résurgence d'animosité dans les tensions diplomatiques sino-américaines.
BFM Bourse — EUR/USD : Scénario contrariant en sommet de large bande - BFM Bourse -
En revanche, les sages ont affirmé qu'il est « loisible au législateur d'instituer des dispositions destinées à faire cesser des abus de l'exercice de la liberté d'expression et de communication », notamment par la mise en place d'un observatoire. Ils ont jugé en des termes inédits que « constituent de graves abus de cette liberté la diffusion d'images pornographiques représentant des mineurs, d'une part, et la provocation à des actes de terrorisme ou l'apologie de tels actes, d'autre part ».
Affiches Parisiennes — L'observatoire de la haine en ligne en place fin juillet
Traductions du mot « d'autre part »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | on the other hand |
| Espagnol | de otra parte |
| Italien | d'altro canto |
| Allemand | andererseits |
| Chinois | 另一方面 |
| Arabe | من جهة أخرى |
| Portugais | por outro lado |
| Russe | с другой стороны |
| Japonais | 一方で |
| Basque | bestalde |
| Corse | da l'altra parte |