La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cylindre »

Cylindre

[silɛ̃dr]
Ecouter

Définitions de « cylindre »

Cylindre - Nom commun

  • (Géométrie) Solide généré par la rotation d'une droite, appelée génératrice, autour d'un axe fixe et parallèle à cette droite.

    Dans le monde complexe de la géométrie, le cylindre se dresse, majestueux, comme un solide engendré par la danse rotative d'une droite, la génératrice, autour d'un axe qui reste fixe et parfaitement parallèle à elle.
    (Citation fictive)
  • (Objet) Forme généralement associée à celle du solide géométrique, utilisée dans divers domaines pour exercer une pression uniforme ou comme composant mécanique.

    Dans le moteur de la voiture, le piston se déplace à l'intérieur du cylindre, générant la puissance nécessaire pour propulser le véhicule.
    (Citation fictive)
  • (Zoologie) Mollusque connu sous le nom de rouleau ou volute.

    Parmi la vaste diversité de la faune marine, le cylindre se distingue par son corps spiralé, sa coquille colorée et sa forme ovale, évoquant un rouleau ou une volute avec une élégance naturelle.
    (Citation fictive)
  • (Moteur à explosion) Composant majeur où se déplace un piston.

    Jean Robin (Ad. Sénégal) fut ainsi dépanné un jour par un forgeron maure (un mallem) « qui, alors que je me trouvais en panne dans un village de brousse, parce que la camionnette à gazogène (c'était pendant la guerre) avait un cylindre fendu, le répara à l’aide d’un morceau de théière en étain […]. »
    — Bernard Viollier, Les conditions d’exercice du métier
  • (Informatique) Zone sur le disque dur où les données sont stockées et organisées en pistes et secteurs.

    Dans le dédale de l'informatique, le cylindre est à l'image d'un immense entrepôt, abritant en son sein des pistes et secteurs où les précieuses données sont soigneusement stockées et organisées.
    (Citation fictive)
  • (Médecine; ellipse pour 'cylindre hyalin') Structure observée dans les analyses urinaires pouvant indiquer certaines pathologies rénales

    Un peu d’albumine et des cylindres, ce ne serait rien si tu étais comme tu l’espères. Mais je suis sûr maintenant que l’aménorrhée n’est aussi qu’un symptôme. Je ne sais pas de quoi d’ailleurs.
    — Hervé Bazin, Qui j’ose aimer
  • (Jeux; spécifiquement roulette) Récipient tournant numéroté destiné à recevoir une bille afin de déterminer aléatoirement les résultats du jeu.

    Dans la première, les croupiers parvenaient à soustraire des plaques de joueurs perdants et les replaçaient sur des numér os soit selon leur inspiration soit à la demande des " barons ". Si ce numéro sortait ,les gains étaient perçus par les " barons" ;la seconde technique consistait à composer le jeu avec une très grande agilit é au moment même où la bille s'arrêtait dans le cylindre [...].
    — Guy Porte, Vingt-huit personnes seront jugées àla fin du moisde juilletà Nice

Expressions liées

  • Bloc cylindre
  • Bureau à cylindre
    Spécificité du lieu: il compte de nombreux meubles d'origine, là où beaucoup furent dispersés lors de la Révolution française. Parmi eux, figure le bureau à cylindre du roi, en marqueterie avec des bronzes, qui est aussi un chef d'oeuvre mécanique: un quart de tour de clé permet de libérer ou de bloquer l'abattant du cylindre et tous les tiroirs.
    — Le Point, Versailles: lancement de la restauration du cabinet du roi - Le Point
  • Cylindre de révolution
  • Cylindre en fonte, de frein
  • Cylindre enregistreur
  • Cylindre enregistreur, de gravure
  • Cylindre-sceau
    Le cylindre-sceau était bien plus qu'un simple outil bureaucratique en Mésopotamie ; il témoignait de la richesse culturelle et artistique de cette civilisation antique.
    — Jean-Luc Delacroix, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Cylindrer du papier
  • Cylindres urinaires
  • Demi-cylindre, maître cylindre
  • Directrice, génératrice du cylindre
  • Enrouler sur le cylindre
  • Passer, rouler le cylindre

Étymologie de « cylindre »

Du latin cylindrus (« cylindre ») et du grec ancien κύλινδρος, kylindros (« cylindre »), dérivé de ϰυλίειν, signifiant « faire rouler ».

Usage du mot « cylindre »

Évolution historique de l’usage du mot « cylindre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cylindre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cylindre »

Citations contenant le mot « cylindre »

  • Il faut traiter la nature par le cylindre, la sphère et le cône.
    Paul Cézanne
  • maître-cylindre étriers Disque
    Marché 2 roues à disque hydraulique 2020 | Analyse de l’industrie mondiale par tendances, taille, part, aperçu de l’entreprise, croissance et prévisions d’ici 2026 – InFamous eSport
  • Souplesse du 3-cylindres
    Turbo.fr — Renault Clio 100 TCe : que vaut le nouveau 3 cylindres ?
  • Appelé aussi canon ou barillet, le cylindre est l'élément de la serrure dans lequel on insère la clé. La complexité de son mécanisme de verrouillage conditionne sa résistance à l'effraction.
    Futura — Comment choisir un cylindre de serrure ?
  • La raison est simple, en permettant à la Golf 8 R d'utiliser son cinq cylindres, Audi Sport craint que la sportive de Volkswagen R cannibalise les ventes de l'Audi RS 3. En effet, avec ce noble moteur, la Golf 8 R aurait pu développer près de 400 ch, tout en s'affichant à un prix moins élevé que l'Audi RS 3. De plus, l'usine d'Audi Sport en Hongrie ne serait pas capable d'augmenter la cadence pour produire les moteurs destinés à la Golf 8 R. 
    Motor1.com — La Golf 8 R a failli avoir le cinq cylindres d'Audi Sport
  • Le cylindre, aussi appelé canon ou barillet (à goupilles), est l'élément de la serrure qui reçoit la clé. Partie visible de la serrure, il est l'élément principal qui détermine le type d'ouverture et le niveau de sécurité recherché. Le cylindre se compose d'un corps fixe (stator) qui contient un élément tournant (rotor):
    Maison et Domotique — Bien choisir son cylindre de serrure - Maison et Domotique
  • Trois moteurs, pour trois versions : un 4 cylindres 2.0 litres turbo de 245 ch pour le Macan de base, un V6 – 3.0 litres turbo de 354 ch pour le Macan S et un V6 – 2.9 litres biturbo de 440 ch pour le Macan Turbo.
    Turbo.fr — Essai Porsche Macan 4 cylindres : vraiment rationnel ?
  • Différentes sources asiatiques suggèrent en effet que l'usine chinoise Zontes travaille au développement d’un moteur trois cylindres de 800 cm3. Une version finale qui sera sans doute différente de cet aperçu, mais qui selon les codes de la marque chinoise devrait bénéficier d’un design soigné.
    Caradisiac.com — Une Zontes 3 cylindres de 800 cm3 pour 2022 ?

Traductions du mot « cylindre »

Langue Traduction
Anglais cylinder
Espagnol cilindro
Italien cilindro
Allemand zylinder
Chinois 圆筒
Arabe اسطوانة
Portugais cilindro
Russe цилиндр
Japonais シリンダー
Basque zilindroa
Corse cilindru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.