Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rondin »
Rondin
[rɔ̃dɛ̃]
Définitions de « rondin »
Rondin - Nom commun
-
Segment de tronc ou de branche d'arbre, généralement cylindrique, destiné à être utilisé comme combustible.
Des stères à brûler, des fagots de rondins, des bourrées de coupilles, des tas d'ételles et des « carottes » d'épicéas s'y empilent.
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre -
Pièce de bois longue et cylindrique employée dans la construction ou pour divers usages techniques.
[...] des enfants mal nourris à la bouillie de seigle, qui vivaient dans une isba en rondin calfeutrée de mousse,[...].
— Capucine Motte, Apollinaria -
(Par extension) Vêtement court aux bords arrondis spécifiquement porté par les sommeliers.
Il manquait la goutte. On vendit des morceaux de composition, des tranches de copie à des bouche-trou de Stanislas et ... Des faux cols droits ... Et De l’argent dans leurs goussets.
— Jules Vallès, L’enfant -
(Figuré) Se réfère poétiquement aux seins
Dans le clair-obscur de la chambre, les rondins de sa poitrine dessinaient des courbes voluptueuses, comme deux promesses d'amour sous la soie fine de sa chemise.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Cabane en rondins
-
Rondin (pièce d'or)
À la fin du siècle dernier, le rondin était apprécié
- Rondins de chêne, de hêtre
Étymologie de « rondin »
Dérivé du mot rond avec le suffixe -in.Usage du mot « rondin »
Évolution historique de l’usage du mot « rondin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rondin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rondin »
Citations contenant le mot « rondin »
-
Sur la route, ce furent les premières chaussées modernes construites par Trésauguet, en France, et par Mac-Adam, en Angleterre vers 1760, qui firent rechercher des procédés un peu moins primitifs que le sabot qu'on intercalait entre la roue et le sol, la chaîne d’enrayage et le rondin qui embarraient la jante près d'un rai.
Jean Falaize & Henri Girod-Eymery — A travers les chemins de fer: de l'origine à nos jours -
Sur la route, ce furent les premières chaussées modernes construites par Trésauguet, en France, et par Mac-Adam, en Angleterre vers 1760, qui firent rechercher des procédés un peu moins primitifs que le sabot qu'on intercalait entre la roue et le sol, la chaîne d'enrayage et le rondin qui embarraient la jante près d'un rai.
Jean Falaize & Henri Girod-Eymery — A travers les chemins de fer: de l'origine à nos jours -
Seriez-vous prêt à renoncer à l'achat d'un sapin de Noël : un sondage lancé comme un rondin dans un marché de Noël. Le roi des forêts serait-il détrônable ? C'est l'avis de certaines associations écologiques, qui fustigent une tradition qui veut que l'on coupe un arbre pour le laisser mourir, pendant un mois, dans une maison.
www.lejdc.fr — Environnement : le sapin de Noël, roi du Morvan, est-il indétrônable dans nos maisons ? - Nevers (58000) -
En forme de rondin de bois, cet emblématique gâteau des fêtes est l’incontournable de tous nos repas de Noël. Enroulés autour d’une ganache, fruité ou cacaoté, chaque année, les plus grands pâtissiers et maisons de bouche dévoilent leur entremet aux airs de Noël. Pierre Hermé, Lenôtre, Le Peninsula Paris… Tous mettent la main à la pâte et nous livrent les meilleurs desserts de la saison.
Gala.fr — PHOTOS – Nos 45 bûches de Noël coups de coeur vont vous faire saliver ! - Gala
Traductions du mot « rondin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | log |
| Espagnol | iniciar sesión |
| Italien | log |
| Allemand | log |
| Chinois | 日志 |
| Arabe | سجل |
| Portugais | registro |
| Russe | журнал |
| Japonais | ログ |
| Basque | log |
| Corse | logu |