Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couloir »
Couloir
Sommaire
- Définitions de « couloir »
- Étymologie de « couloir »
- Phonétique de « couloir »
- Fréquence d'apparition du mot « couloir » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « couloir »
- Citations contenant le mot « couloir »
- Images d'illustration du mot « couloir »
- Traductions du mot « couloir »
- Synonymes de « couloir »
- Antonymes de « couloir »
- Combien de points fait le mot couloir au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | couloir | couloirs |
Définitions de « couloir »
Trésor de la Langue Française informatisé
COULOIR1, subst. masc.
Lieu de passage.COULOIR2, subst. masc.;COULOIRE, subst. fém.
Objet ou conduit en vue de l'écoulement d'un liquide.Wiktionnaire
Nom commun - français
couloir \ku.lwaʁ\ masculin
-
(Architecture) Passage long et étroit allant d’un point à un autre, dans un bâtiment, un train, etc.
- Par un manque de chance pervers, il apparut à l'autre bout du couloir à l’instant où elle s’y précipitait, et il s'en fallut de peu qu'elle le percutât. — (Kathryn Ross, Dans les bras d’Alexi Demetri, traduit de l'anglais, Éditions Harlequin, 2010, chapitre 5)
-
(Par extension) Passage long et étroit
- Huguenin fit pénétrer son cheval au sein d'une épinaie. Le passage emprunté constituait une sorte d'étroit couloir dont on ne pouvait s'écarter sans se faire douloureusement griffer. — (Jean d'Aillon, L’Évasion de Richard Cœur de Lion: et autres aventures, Éditions Flammarion, 2015, chapitre 7)
-
(Par analogie) (Géographie) Bande étroite de territoire enclavé.
- Nous laissons beaucoup trop les Alsaciens « cuire dans leur jus », nous les abandonnons trop à l'horizon confiné de ce couloir d'entre Vosges et Rhin où la fermentation d'un particularisme fanatique finit par exhaler une agressive odeur de renfermé. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
-
(Urbanisme) Voie particulière, voire réservée.
- Le couloir de bus est réservé au bus et au taxi.
-
(Sport) Bande délimitée et réservée à un participant.
- Le couloir en natation.
-
(Sport) Zone latérale d'un terrain de sports où évolue un joueur assigné à un poste tel que celui d'ailier.
- Des fenêtres de la cuisine, qui donnent sur le terrain de jeux de l’école, je peux le voir tenir le rôle d’ailier gauche. C’est à lui que je dois d’aimer, depuis, les joueurs de couloir. — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 120)
-
(Aviation) Trajectoire possible pour un avion.
- Un couloir aérien.
- On me réveilla pour m'annoncer que la situation était sensiblement meilleure, que l'horizon s'était éclairci et que nous pourrions très probablement trouver un couloir entre Le Havre et Le Crotoy. — (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
- Petite pelle de pesée utilisée pour prélever.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Passage de dégagement qui sert à passer d'une pièce d'un édifice dans une autre. Couloir d'un appartement, de la salle des séances de la Chambre des Députés. Propos de couloirs, Propos qui se tiennent autour de la salle des séances, dans les assemblées politiques. Intrigue de couloirs. Par analogie, Couloir d'un wagon. Wagon à couloir.
Littré (1872-1877)
- 1Sorte d'écuelle à fond de toile, par où l'on coule le lait qu'on vient de traire.
-
2 Terme d'architecture. Passage intérieur peu large, servant au dégagement, à la circulation. Un couloir obscur. Se promener dans les couloirs.
Le couloir dans les assemblées politiques, le passage qui conduit à la salle des séances et où l'on s'arrête pour causer. Intrigues de couloir.
-
3 Terme de marine. Galerie de l'entre-pont.
Terme de poêlier. Petit espace pour la circulation de la fumée.
Terme d'eaux et forêts. Le plan incliné suivant lequel on précipite le bois au bas d'une montagne ou d'un rocher.
- 4 Terme d'anatomie. Ancien nom des canaux ou conduits par lesquels sont rejetées en dehors les humeurs excrémentitielles du corps animal. Les couloirs de la bile. Les ulcères, les exutoires étaient des couloirs accidentels ou artificiels.
HISTORIQUE
XIVe s. Et fineront, pour la sale, de deux ou trois couloueres pour gecter le gros relief comme souppes, pain trenché ou brisié, tranchouers, chars et telles choses, et deux seaulx pour gecter et recueillir brouets, sausses et choses coulans
, De Laborde, Émaux, p. 230.
XVIe s. Lors coulerés la matiere à travers d'une toile nuefve, violemment, pour la difficulté de sortir du couloir, à cause de son naturel glutineux
, De Serres, 866.
Étymologie de « couloir »
Couler ; saintong. couroi.
- Dérivé de couler, avec le suffixe -oir. → voir coulis et coulisse.
- (1105) Apparait avec le sens de « écuelle à fond de toile, par où on coule le lait → voir couloire » — (gloses de Rachi). (1762) « canal qui rejette les humeurs excrémentielles ».
Phonétique du mot « couloir »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
couloir | kulwar |
Fréquence d'apparition du mot « couloir » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « couloir »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « couloir »
-
Le gouvernement parlementaire n'est pas tant le gouvernement de la tribune ; et même, il n'est pas tant le gouvernement des commissions ; il est le gouvernement des couloirs.
Charles Péguy — Les cahiers de la quinzaine -
Si vous prenez le mauvais train, il est inutile d’arpenter les couloirs dans la bonne direction.
Dietrich Bonhoeffer -
C’est l’instant de la soirée, celui où tout a basculé, ce dimanche soir à l’hôtel de ville : un peu après 21h, un membre de l’organisation a proclamé la victoire de sa championne, en criant à travers les couloirs et en s’agenouillant dans le hall, entraînant derrière lui tous ceux qui voulaient savoir. Surréaliste et révélateur de la tension qui régnait.
La Voix du Nord — Qui est l’homme qui a hurlé dans les couloirs de la mairie de Lille, dimanche soir? -
Un simple coup d’oeil dans les couloirs du métro aux heures de pointe et l’on comprend que personne ne veuille plus le prendre.
John Ciardi -
Le couloir Hornbein, en face nord du géant des cimes, l’Everest. Ce nom résonne dans le monde de l’himalayisme comme l’un des plus fameux couloirs. Un tracé très vertical, parfois à 60°, qui se termine sous le sommet le plus haut de la planète. Mais derrière le nom, il y a un personnage. Thomas Frederick Hornbein. Le premier à être passé par là un jour du printemps 1963. Un jeune médecin anesthésiste épris de montagne qui faisait partie de l’expédition américaine à l’Everest au début des années 1960. Comment s’était-il retrouvé là et qu’a-t-il fait par la suite ? Voici un bout de l’histoire de Tom Hornbein !
Altitude News — Qui se cache derrière le fameux couloir Hornbein à l’Everest ? -
L’Etat a décidé de rendre obligatoire la publication d’un document sur l’exposition aux nuisances sonores avant toute transaction immobilière. Si le bien acheté se situe dans un couloir aérien, il est obligatoire de le mentionner depuis le 1er juin, et d’indiquer le niveau d’exposition au bruit, selon l’Express. Le document doit reprendre les mesures centralisées dans le plan d’exposition au bruit des aérodromes (PEB), que l’on trouve sur le site geoportail.gouv.fr.
Capital.fr — Immobilier : les acquéreurs sauront désormais si leur bien se situe sous un couloir aérien - Capital.fr -
Le sexe, ça se passe dans les chambres, ça se décide dans les couloirs.
Rose Troche — Des chambres et des couloirs -
Cette association s’oppose à l’expérimentation et à l’installation d’un couloir aérien d’avions de ligne survolant Plaisance-du-Touch et au développement de l’activité aéronautique de l’aérodrome de Francazal. Le CCAP dispose d’un site internet : ccap-plaisance.fr sur lequel les Plaisançois peuvent signaler un avion bruyant. Leur démarche est alors directement transmise à l’aéroport de Blagnac. A ce jour, près de 23000 signalements ont été déposés, depuis la création du CCAP le 18 décembre.
ladepeche.fr — Plaisance-du-Touch. Création de l’association Collectif couloir aérien - ladepeche.fr -
Après avoir obtenu le titre de Premier League, Liverpool revient sur les courts dans un match passionnant contre Manchester City. L’entraîneur du club « rouge » a parlé à la presse avant la réunion d’Etihad, dans laquelle il a parlé du couloir que son équipe a préparé pour lui après avoir été sacré champion, de son admiration pour Guardiola et de la compétition qui s’annonce en Angleterre.
Breakingnews.fr — Jürgen Klopp: «le couloir est un beau geste, mais nous n'en aurions pas besoin» -
La sortie de ce baptême du feu a été difficile ensuite. « Je ne me suis pas entendu à Réginald Ray, j’ai peu joué, mais la saison dernière, avec Olivier Guégan, je suis bien revenu dans un rôle de piston (joueur de couloir, sur le côté gauche). J’ai su me débrouiller comme ailier ou attaquant ». Pourtant, Steve Ambri avait besoin de voir un autre horizon au quotidien.
Sport franc-comtois | FC Sochaux : Steve Ambri, pas dans le couloir pour attendre
Traductions du mot « couloir »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | corridor |
Espagnol | corredor |
Italien | corridoio |
Allemand | gang |
Chinois | 走廊 |
Arabe | الرواق |
Portugais | corredor |
Russe | коридор |
Japonais | 廊下 |
Basque | korridorean |
Corse | corridor |
Synonymes de « couloir »
Source : synonymes de couloir sur lebonsynonyme.frAntonymes de « couloir »
Combien de points fait le mot couloir au Scrabble ?
Nombre de points du mot couloir au scrabble : 9 points