La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « corridor »

Corridor

[kɔridɔr]
Ecouter

Définitions de « corridor »

Corridor - Nom commun

  • Couloir étroit servant de passage entre plusieurs pièces ou appartements.

    Aussitôt dispersée à travers les salles, en fuite dans les corridors, en ribambelle jusqu'en haut de l’escalier, l’armée se laissa balayer par la tempête de la déroute.
    — Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole

Expressions liées

  • Astiquer le corridor (manger et boire)
  • Au bout du corridor
  • Au détour, au fond d'un corridor
  • Corridor de contrescarpe
  • Corridor de lancement (Zone qu'utilise la trajectoire de départ d'un engin spatial)
  • Corridor de rentrée (Zone qu'utilise la trajectoire de retour d'un engin spatial avant et pendant sa pénétration dans l'atmosphère terrestre)
  • Corridor de ronde
  • Corridor polonais
  • Corridor transversal
  • Dans l'ombre du corridor
  • Le corridor des classes, des loges
  • Le corridor du troisième étage
  • Ouvrir la porte du corridor
  • Porte donnant sur le corridor
  • Se rincer le corridor (boire)
  • Suivre un long corridor
  • Un corridor cul-de-sac
  • Un corridor d'hôtel
  • Un corridor désert

Étymologie de « corridor »

Du italien corridore (passage étroit entre un local et un autre), dérivé de correre (courir), datant du XVIIe siècle. Le mot était initialement un terme militaire utilisé dans le contexte de fortifications.

Usage du mot « corridor »

Évolution historique de l’usage du mot « corridor » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « corridor » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « corridor »

Citations contenant le mot « corridor »

  • L’enfance disparue pouvons-nous la ressusciter, nous, les mutilées de l’adolescence, les précipitées hors corridor d’un bonheur excisé ?
    Assia Djebar — Ombre sultane, 2008
  • Le secteur de travaux le plus chaud de l’été – voire «brûlant», si l’on en croit la porte-parole de Mobilité Montréal Sarah Bensadoun – sera le corridor des autoroutes 10 et 15, incluant le pont Samuel-De Champlain et l’échangeur Turcot.
    Le Courrier du Sud — Le corridor de l'A-10 et l'A-15 sera le secteur de travaux le plus chaud de l'été - Le Courrier du Sud
  • Les requérants soutiennent que le tracé d’un corridor écologique, dans le plan local ...
    La Gazette des Communes — Une commune place un corridor écologique qui n'existe pas dans le schéma régional de cohérence écologique
  • Le corridor sera également utilisé pour tester les convois en peloton (platooning), avec une inter-distance réduite gérée de manière informatisée afin de profiter de l’effet de traîne.
    Un projet de corridor pour camions autonomes entre l’Ohio et l’Indiana - Actu-Transport-Logistique.fr
  • La fille aînée d’un couple québécois hospitalisé au Nouveau-Brunswick presse Québec et les provinces maritimes à mettre fin aux exigences «inhumaines» qui régissent le corridor d’accès aux Îles-de-la-Madeleine, où ses parents ont frôlé la mort après avoir percuté un orignal à la noirceur.
    TVA Nouvelles — Ils frôlent la mort dans le corridor qui mène aux Îles | TVA Nouvelles
  • Au bout de la rue Guénégaud, lorsqu’on vient des quais, on trouve le passage du Pont-Neuf, une sorte de corridor étroit et sombre qui va de la rue Mazarine à la rue de Seine. Ce passage a trente pas de long et deux de large, au plus ; il est pavé de dalles jaunâtres, usées, descellées, suant toujours une humidité âcre ; le vitrage qui le couvre, coupé à angle droit, est noir de crasse. Par les beaux jours d’été, quand un lourd soleil brûle les rues, une clarté blanchâtre tombe des vitres sales et traîne misérablement dans le passage. Par les vilains jours d’hiver, par les matinées de brouillard, les vitres ne jettent que de la nuit sur les dalles gluantes, de la nuit salie et ignoble. À gauche, se creusent des boutiques obscures, basses, écrasées, laissant échapper des souffles froids de caveau. Il y a là des bouquinistes, des marchands de jouets d’enfant, des cartonniers, dont les étalages gris de poussière dorment vaguement dans l’ombre ; les vitrines, faites de petits carreaux, moirent étrangement les marchandises de reflets verdâtres ; au-delà, derrière les étalages, les boutiques pleines de ténèbres sont autant de trous lugubres dans lesquels s’agitent des formes bizarres. À droite, sur toute la longueur du passage, s’étend une muraille contre laquelle les boutiquiers d’en face ont plaqué d’étroites armoires ; des objets sans nom, des marchandises oubliées là depuis vingt ans s’y étalent le long de minces planches peintes d’une horrible couleur brune. Une marchande de bijoux faux s’est établie dans une des armoires ; elle y vend des bagues de quinze sous, délicatement posées sur un lit de velours bleu, au fond d’une boîte en acajou. Au-dessus du vitrage, la muraille monte, noire, grossièrement crépie, comme couverte d’une lèpre et toute couturée de cicatrices.
    Thérèse Raquin — Émile Zola
  • Au milieu de cette existence enragée par la misère, Gervaise souffrait encore des faims qu'elle entendait râler autour d'elle. Ce coin de la maison était le coin des pouilleux, où trois ou quatre ménages semblaient s'être donné le mot pour ne pas avoir du pain tous les jours. Les portes avaient beau s'ouvrir, elles ne lâchaient guère souvent des odeurs de cuisine. Le long du corridor, il y avait un silence de crevaison, et les murs sonnaient creux, comme des ventres vides. Par moments, des danses s'élevaient, des larmes de femmes, des plaintes de mioches affamés, des familles qui se mangeaient pour tromper leur estomac. On était là dans une crampe au gosier générale, bâillant par toutes ces bouches tendues ; et les poitrines se creusaient, rien qu'à respirer cet air, où les moucherons eux-mêmes n'auraient pas pu vivre, faute de nourriture. Mais la grande pitié de Gervaise était surtout le père Bru, dans son trou, sous le petit escalier. Il s'y retirait comme une marmotte, s'y mettait en boule, pour avoir moins froid ; il restait des journées sans bouger, sur un tas de paille. La faim ne le faisait même plus sortir, car c'était bien inutile d'aller gagner dehors de l'appétit, lorsque personne ne l'avait invité en ville. Quand il ne reparaissait pas de trois ou quatre jours, les voisins poussaient sa porte, regardaient s'il n'était pas fini. Non, il vivait quand même, pas beaucoup, mais un peu, d'un oeil seulement ; jusqu'à la mort qui l'oubliait ! Gervaise, dès qu'elle avait du pain, lui jetait des croûtes.  
    Émile Zola — L’Assommoir
  • Elle avait d'abord demandé le rédacteur en chef, puis était tombée, comme par hasard, sur le directeur de l'Universelle, qui s'était mis galamment à sa disposition pour tous les renseignements qu'elle désirerait, en l'emmenant dans la pièce réservée, au fond du corridor.
    Emile Zola — L'Argent

Traductions du mot « corridor »

Langue Traduction
Anglais corridor
Espagnol corredor
Italien corridoio
Allemand gang
Chinois 走廊
Arabe الرواق
Portugais corredor
Russe коридор
Japonais 廊下
Basque korridorean
Corse corridor
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.