Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cottage »
Cottage
[kɔtaʒ]
Définitions de « cottage »
Cottage - Nom commun
- Cottage — définition française (sens 1, nom commun)
-
Maison de campagne de petite taille, caractérisée par son élégance.
Le propriétaire de la villa dont elle dépendait, […], eut la fantaisie de mettre cette maisonnette en harmonie avec les somptuosités de sa demeure, et la fit reconstruire sur le modèle d’un cottage.
Expressions liées
- Cottage confortable et bien tenu
- Frais, blanc cottage
- Le gazon, le jardin d'un cottage
- Synt humble, petit cottage
- Vacances au/dans un cottage
Étymologie de « cottage »
Du bas-latin cota (cabane), de l'anglais cottage, lui-même de l'ancien français cotage. Egalement lié au celtique : kymri, cwtt; gaél. coite, cot (chaumière). L'allemand et le suédois ont respectivement Koth et kate (cabane). Le vieux français avait cotin (cabane).Usage du mot « cottage »
Évolution historique de l’usage du mot « cottage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cottage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cottage »
Citations contenant le mot « cottage »
-
Danemark : Ce petit pays de cottage cheese et de courage.
Bette Midler — A view from abroad -
Servez le cottage cheese dans un bol avec les cerises, parsemez de pistaches et arrosez de miel.
Bol de cottage cheese aux cerises et aux pistaches pour 1 personne - Recettes Elle à Table -
Les Anglais n'ont qu'une idée : paraître. Ils blanchissent les marches de leur perron, badigeonnent la façade de leur cottage, lavent leurs vitres, mettent des rideaux brodés à leurs fenêtres et ont des draps sales.
Victor Hugo
Traductions du mot « cottage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cottage |
| Espagnol | cabaña |
| Italien | villetta |
| Allemand | hütte |
| Chinois | 山寨 |
| Arabe | كوخ |
| Portugais | chalé |
| Russe | коттедж |
| Japonais | コテージ |
| Basque | cottage |
| Corse | casetta |