La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « convertible »

Convertible

[kɔ̃vɛrtibl]
Ecouter

Définitions de « convertible »

Convertible - Adjectif

  • Susceptible d'être transformé, notamment en ce qui concerne les métaux, devises ou titres financiers.

    Dans le monde complexe de la finance, des métaux aux devises, tout est potentiellement convertible, transformable.
    (Citation fictive)
  • En logique, pouvant être converti en son énoncé converse.

    La proposition 'si le ciel est couvert, il pleut' est convertible en 'si il pleut, le ciel est couvert', démontrant ainsi la flexibilité du raisonnement logique.
    (Citation fictive)

Convertible - Nom commun

  • Adj. Qualifie un objet, notamment un meuble, pouvant être transformé pour remplir une fonction différente; spécifiquement, désigne un canapé qui peut se déplier en lit.

    En parlant d'un instrument, d'un meuble, etc. : dont on peut modifier l'usage. Par ex. : canapé convertible. Peut en langage courant s'employer subst. = un convertible, en parlant d'un canapé.

Expressions liées

  • Billet convertible en or
  • Canapé, fauteuil convertible en lit
  • Convertibilité limite (Système dans lequel la conversion n'a lieu qu'à certaines conditions qui sont généralement liées à la qualité du détenteur ou à la nature des avoirs à convertir)
  • Convertibilité-or (Possibilité pour le porteur d'un billet de banque d'en demander la convertibilité, totale ou partielle, en or auprès de la banque d'émission)
    En période de crise économique, le débat sur la pertinence de la convertibilité-or refait surface, certains y voyant une solution pour protéger leurs actifs face à l'inflation galopante.
    — Marie-Louise Dubois, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Convertible ou transférable
  • Convertible ou échangeable
    En revanche, dans le cas d’une obligation convertible ou échangeable en actions nouvelles ou existantes (plus connue sous l’acronyme poétique d’Oceane), il n’y a pas forcément augmentation de capital.
    — Le Revenu, Investir en Bourse autrement avec les obligations convertibles | Le Revenu
  • Directement convertible
  • La convertibilité de la monnaie, des monnaies
  • La convertibilité du billet, des billets
  • La convertibilité monétaire
  • Propositions convertibles (que l'on peut convertir)
  • Rendre, déclarer une monnaie convertible
  • Retour à la convertibilité
  • Tandem convertible (cycle qui peut se transformer en bicyclette à une personne.)
  • Termes convertibles

Étymologie de « convertible »

Du latin convertibilis, également présent en provençal, espagnol et italien sous la forme convertible.

Usage du mot « convertible »

Évolution historique de l’usage du mot « convertible » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « convertible » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « convertible »

Antonymes de « convertible »

Citations contenant le mot « convertible »

  • Une fois l'ultrabook ouvert, on découvre l'élément central dans ce type de configuration convertible, l'écran. Installé sur des charnières rotatives, il profite de bordures affinées, amplifiant l'impression d'immersion et repose sur une dalle IPS aux angles d'approches larges, là aussi favorables à l'immersion et à l'impression de qualité de l'écran. Sa définition Full HD (1920 x 1080 px) permet d'offrir un vaste espace d'affichage parfaitement net et de tirer le meilleur profit du contenu en Haute Définition. Le stylet Lenovo Digital Pen est fourni pour une appréhension plus précise du tactile.
    Lenovo IdeaPad Flex 5 14ARE05, PC portable 14″ convertible tablette puissant Octo Core | LaptopSpirit
  • La catégorie des 15 pouces convertibles sur laquelle se positionne notre HP Envy x360 15-ee0002nf n'est pas très disputée au sein de notre comparatif, c'est peu dire. Avec son prix promotionnel raisonnable, notre Envy x360 tire aisément son épingle du jeu, d'autant qu'il est le plus puissant du lot avec son processeur Hexa Core.
    HP Envy x360 15-ee0002nf, 15 pouces convertible en tablette productif avec Hexa Core | LaptopSpirit
  • Aigle a donné carte blanche à Jean-Charles de Castelbajac le temps d'une collection capsule dont la pièce maîtresse n'est autre qu'un poncho convertible en tente.
    Madame Figaro — Une cape convertible en tente, le vêtement de vos soirées d'été - Madame Figaro
  • Vous n’avez de la place que pour une causeuse? Qu’à cela ne tienne! Optez pour un modèle convertible ou accompagné d’un repose-pied. 
    Salut Bonjour — 5 conseils pour aménager votre espace extérieur, qu’importe sa taille! | Salut Bonjour
  • Pour gagner des mètres carrés et libérer de la place au sol, on n’hésite pas à conquérir les murs en les habillant d’étagères multifonction, de patères vide-poche ou de panneaux perforés. Mais pour encore plus de place, on se tourne vers les meubles transformables. Une chauffeuse convertible en lit d’appoint, un porte-manteau qui fera office de coiffeuse ou encore un tabouret/malle seront de vrais atout pour les petits intérieurs.
    30 meubles gain de place pour gagner des mètres carrés - Elle Décoration
  • Si la perfection n’est pas de ce monde, certaines voitures tentent de s’en rapprocher. C’est visiblement le cas du cabriolet Continental GT, dernier né de la gamme Bentley. Un authentique 2+2 qui combine à merveille la sportivité d’un coupé de la firme de Crewe au luxe de rouler au grand air avec, à la clé, le plaisir qu’apporte à l’ouïe la mélodicité d’un 12 cylindres. Mais avant toute chose, il y a cette ligne sculpturale et intemporelle qui fait de la Continental GT Convertible (GTC) une voiture à part dans le microcosme automobile.
    LesEco.ma — Bentley Continental GT Convertible. Grand air, grand luxe - LesEco.ma
  • Fini le canapé convertible ! Du 10 au 14 avril, jouez sur France Bleu Gascogne au 05.58.46.50.50, et vous pourrez gagner un matelas gonflable PREM'AIR à 2 places de la marque Intex.
    France Bleu — Gagnez des matelas gonflables Intex en jouant sur France Bleu Gascogne
  • Irène est douée pour le dessin en 3D (c’est le moins que l’on puisse dire). Elle est aussi très imaginative. Cette camping-cariste nous a donc adressé un deuxième projet : un camping-car à lit à la française, qui dispose en partie avant d’une dînette face-face convertible en lits superposés.
    Le monde du camping car — Le camping-car idéal d'Irène : avec mezzanine et toit relevable - Le Monde du Camping-Car

Traductions du mot « convertible »

Langue Traduction
Anglais convertible
Espagnol convertible
Italien convertibile
Allemand cabrio
Chinois 可转换
Arabe قابل للتحويل
Portugais conversível
Russe конвертируемый
Japonais コンバーチブル
Basque bihurgarriak
Corse cunvertibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.