La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contingence »

Contingence

[kɔ̃tɛ̃ʒɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « contingence »

Contingence - Nom commun

  • (Au pluriel et dans un usage moins formel) Ensemble des événements imprévus pouvant affecter une situation.

    C'est pourquoi hier, rue Lafayette, à cinq heures et demie, en pleine averse, les passants contemplaient avec surprise cet employé modèle répandant dans la rue ruisselante de pluie toute l'eau de son tonneau d'arrosage. L'arroseur de la rue Lafayette entend donner le bon exemple et s'acquitter de son devoir sans s'occuper des contingences.
    — Pierre Esperbe, Des histoires de Paris
  • Caractère de ce qui peut se produire ou non, sans nécessité ni certitude absolue.

    Les méthodes statistiques qui peuvent être employées pour la comparaison des profils sont celles du chi carré, du % d'accord, du coefficient de contingence, du coefficient de corrélation tétrachorique ou ennéachorique.
    — J. Vilminot, « Les méthodes de validation du Rorschach »
  • (Philosophie) Faculté qu’a un événement d’advenir ou non, illustrant l'absence de détermination universelle.

    La contingence implique l’admission d'une cause indéterminée, n’expliquant pas plus un effet qu’un autre, ne fournissant aucune solution déterminée du problème (...)
    — Alfred Fouillée, Esquisse d’une interprétation du monde

Expressions liées

  • Angle de contingence (angle que forme une ligne droite avec une courbe qu'elle touche ou que forment deux courbes qui passent par un même point angle que forment deux tangentes à une courbe en des points infiniment voisins)
  • Coefficient de contingence (mesure du degré de liaison entre deux variables qualitatives.)
  • De la contingence des lois de la nature, 1874 (titre d'un ouvrage d'E. Boutroux consacré aux aspects contingents des formes de l'être)
  • Preuve de l'existence de dieu par la contingence du monde (démonstration postulant une cause première en considération de la contingence universelle.)
  • Selon la contingence des affaires, des cas (selon ce qui peut arriver dans tel ou tel cas.)
  • Tableau de contingence (tableau faisant apparaître, dans un échantillon, une distribution d'un certain caractère A pour chaque catégorie d'un autre caractère B, et réciproquement)

Étymologie de « contingence »

Du latin contingentia (« ce qui arrive, hasard »), de contingere (« arriver »).

Usage du mot « contingence »

Évolution historique de l’usage du mot « contingence » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « contingence » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « contingence »

Citations contenant le mot « contingence »

  • La pauvreté s'encombre rarement de principes et surtout de contingences.
    Dominique Blondeau — Que mon désir soit ta demeure
  • Lisbonne et ses alentours seront en état dit de « contingence », avec limitation des réunions à 10 personnes maximum (au lieu de 20 ailleurs), interdiction de vente d'alcool dans les stations-service et fermeture des commerces à 20 heures. Mais seuls les quelques quartiers directement concernés par les nouveaux cas seront déclarés en « état de calamité », avec appel au cantonnement à domicile et limitation des réunions à cinq personnes maximum.
    Les Echos — Lisbonne se reconfine face au retour de l'épidémie de coronavirus | Les Echos
  • Quelques temps avant le décret des mesures de santé publique les leaders de Agro-100 planifiaient déjà un Plan de contingence.
    Agro-100 met en place un Plan de contingence et d’urgence
  • En effet, la modification apportée permet de clarifier le contexte dérogatoire exceptionnel, qui ne doit s’appuyer que sur des éléments scientifiques dûment justifiés auprès des ministres concernés (recherche, agriculture, environnement) en fermant catégoriquement la porte à toute contingence économique.
    Animaux-Online.com — Les chiens de compagnie ne peuvent pas être vendus aux laboratoires
  • Pour gérer des événements perturbateurs, les gestionnaires ont souvent des plans (plan de contingence, plan de gestion de crise, plan de mesures d’urgence, plan de continuité des activités). Mais dans le cas d’une crise comme celle que nous vivons en ce moment, a-t-on réellement besoin d’un plan ? Et de quel type de plan ?
    The Conversation — Covid-19 : une leçon de gestion des risques en temps de crise
  • Le reste de Lisbonne est lui placé en catégorie deux, en « état de contingence ». La plus grande partie du Portugal sera en catégorie une, l’état d’alerte le plus léger.
    OneFootball — Covid-19 : une partie de Lisbonne se confine, la C1 menacée ? - OneFootball
  • L'art du metteur en scène est l'art d'accommoder des contingences. Ce n'est pas une profession, c'est un état.
    Louis Jouvet

Traductions du mot « contingence »

Langue Traduction
Anglais contingency
Espagnol contingencia
Italien contingenza
Allemand kontingenz
Chinois 偶然性
Arabe طارئ
Portugais contingência
Russe непредвиденные обстоятельства
Japonais 不測の事態
Basque kontingentzia
Corse contingenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.