La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « configuration »

Configuration

[kɔ̃figyrasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « configuration »

Configuration - Nom commun

  • Arrangement des composants d'un ensemble.

    Dans le paysage médiatique actuel, la configuration des différents canaux de diffusion obéit à une logique de complémentarité et non de concurrence.
    (Citation fictive)
  • Relief ou forme topographique d'une étendue de terre.

    Envisagé du bord, un débarquement semblait d'autant plus difficile qu'outre les remous et les brisants qui encerclaient l'îlot, la configuration du rocher ne s'y prête guère.
    — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland
  • (Didactique) Organisation des espaces dans une habitation.

    Je n’ai aucun souvenir du visage des gens ni de la configuration des lieux que j’habitais.
    — Marie Cardinal, Les mots pour le dire
  • (Informatique) Ensemble des composantes matérielles ou logicielles d'un système informatique.

    Dans le secteur informatique, la configuration est l'architecture-même du système, c'est le 'squelette' constitué par l'ensemble des composantes matérielles et logicielles.
    (Citation fictive)
  • (Stéréochimie) Arrangement tridimensionnel spécifique des atomes dans une molécule influençant ses propriétés chimiques et physiques sans impliquer de différences conformationnelles.

    Dans son étude sur la stéréochimie, l'auteur souligne : 'La configuration d'une molécule, c'est-à-dire l'agencement précis de ses atomes dans l'espace, détermine intrinsèquement ses propriétés chimiques et physiques sans qu'il y ait nécessairement modification de sa conformation.'
    (Citation fictive)

Configuration - Définition de France Terme

  • Disposition spatiale des atomes ou des groupes d'atomes d'une entité moléculaire, propre aux stéréo-isomères dont l'isomérie n'est pas due à des différences de conformation.

Expressions liées

  • Avion à configuration géométrique variable
  • Configuration de combat (disposition d'un groupe de chasse en vue d'un combat.)
  • Configuration géométrique (forme d'un modèle mathématique utilisé dans les calculs des réacteurs nucléaires représentant de façon plus ou moins approchée le réacteur en étude)
    La première est celle dite dipolaire, car elle correspond à la forme du champ magnétique d'un seul aimant. La seconde est dite quadrupolaire car, d'une certaine façon, elle correspondrait à celui de la somme de deux aimants dans une configuration géométrique donnée. Dans le champ magnétique actuel de la planète, le terme dipolaire domine largement le terme quadrupolaire mais, dans le passé, la présence du second terme pouvait être plus significative.
    — Futura, On comprend mieux les inversions du champ magnétique de la Terre
  • Configuration sociale
  • La configuration du territoire, des continents

Étymologie de « configuration »

Du latin configuratio, de configurare.

Usage du mot « configuration »

Évolution historique de l’usage du mot « configuration » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « configuration » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « configuration »

Citations contenant le mot « configuration »

  • Chaque région de l'espace, aussi petite soit-elle, en descendant jusqu'au simple photon, contient la configuration de l'ensemble.
    Grichka Bogdanov
  • Marché mondial Outil logiciel de gestion de la configuration qui permet au consommateur d’évaluer la demande à long terme et d’estimer des implémentations particulières. La croissance croissante qui est vraiment attendue en fonction de l’analyse donne des informations complètes sur le marché mondial Outil logiciel de gestion de la configuration. Les moteurs et les contraintes se préparent après toute la prise de conscience de la croissance de l’industrie mondiale Outil logiciel de gestion de la configuration.
    the walkingdeadfrance — Configuration Outil de base de données de gestion de marché du marché Compétition, revenus et marge brute des principaux acteurs mondiaux d'ici 2029 - the walkingdeadfrance
  • Dans une configuration mécaniste, il n’y a ni liberté, ni choix possible ; pas de paradis, pas d’enfer.
    Michel Onfray — Lire, 1er mars 2015
  • Le Huawei Matebook X Pro est un sérieux concurrent de l'Apple Macbook Pro, mais sous Windows. On le trouve aujourd'hui dans sa plus puissante configuration (i7 10e gen + MX 250 + SSD 1 To + 16 Go de RAM) avec près de 240 euros de réduction. Retrouvez tous les détails ci-dessous.
    Frandroid — La plus puissante configuration du Huawei Matebook X Pro 2020 est à prix réduit
  • ServiceNow vient d’annoncer l’acquisition de Sweagle. Cette startup belge créée en 2017 a développé un service SaaS de gestion des données de configuration (réglages, des paramètres et des informations de sécurité). La transaction, dont les conditions financières ne sont pas dévoilées, étendra les capacités DevOps et IT Operations Management (ITOM) de ServiceNow, donnant aux clients la possibilité de tirer parti de l’apprentissage automatique pour identifier et empêcher les erreurs de configuration et accélérer la correction.
    ChannelNews — ServiceNow acquiert Sweagle, un spécialiste de la gestion des données de configuration - ChannelNews
  • Technologie : Google ajoute à sa messagerie un menu de configuration rapide, permettant aux utilisateurs de personnaliser leur interface plus facilement et plus rapidement.
    ZDNet France — Un nouveau menu de configuration rapide sur Gmail - ZDNet
  • Les « oubliés » ont été entendus et ont obtenu gain de cause. Le marché de Merville reprendra sa configuration normale, autour des halles, dès ce samedi 27 juin. Bruno Blanchard, encore adjoint à l’urbanisme de Lorient, a confirmé cette nouvelle : « Nous avons saisi la préfecture et les services travaillent actuellement sur la nouvelle implantation du marché du samedi, qui permettra de faire remonter les commerçants vers les halles de Merville. Les commerçants ont été informés verbalement ce [mercredi] matin et recevront un courrier d’information officiel de la Ville ».
    Le Telegramme — Le marché de Merville en configuration normale dès ce samedi - Lorient - Le Télégramme
  • À partir de ce vendredi 19 juin, la rue de la Libération à Etel adopte une configuration semi-piétonne pour la période estivale. De 11 h du matin à 7 h 15 le lendemain matin, la partie de la rue entre le carrefour Laennec et le Bar Breton sera piétonne. Stationnement et circulation y seront interdits, y compris pour les véhicules de livraison. Cette configuration sera en vigueur jusqu’au 31 août. Par ailleurs, avec l’extension des marchés, la circulation et le stationnement y seront interdits le mardi à partir de 6 h du matin.
    Le Telegramme — Grand’rue : la configuration semi-piétonne démarre le 19 juin - Etel - Le Télégramme

Traductions du mot « configuration »

Langue Traduction
Anglais configuration
Espagnol configuración
Italien configurazione
Allemand aufbau
Chinois 组态
Arabe ترتيب
Portugais configuração
Russe конфигурация
Japonais 構成
Basque konfigurazioa
Corse cunfigurazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.