Concierge

Définitions de « concierge »

Concierge - Nom commun

• Personne chargée de la surveillance et de l'entretien d'un immeuble.

  Une supériorité incontestable de New-York sur Paris, c’est qu’il n’y a pas de concierges, cette race abominable qui épluche votre courrier, épie vos allées et venues, potine avec votre voisin de palier et réussit souvent à vous mettre à couteaux tirés avec les propres membres de votre famille.

• (Par extension) Personne indiscrète et bavarde.

  Quelle concierge, celle-là... — Tu vois que tu utilises ce mot dans son acception péjorative. — (Secret de famille, Bernard Teulon-Nouailles - 2003)

• (Hôtellerie) Employé d'hôtel (généralement 4 ou 5 étoiles), responsable d'accueillir, informer et conseiller les clients.

  Dans le raffinement doré du hall d'entrée, le concierge, disposant de renseignements précieux et de contacts variés, était prêt à répondre à toutes les demandes pour rendre le séjour des clients inoubliable.

Étymologie de « concierge »

Évolution historique de l’usage du mot « concierge » depuis 1800

Synonymes de « concierge »

• portier
• commère
• cerbère
• bignole
• geôlier
• suisse
• gazette
• gardien
• potinier
• jacasse
• bavard

Citations contenant le mot « concierge »

• Une ville sans concierge ça n'a pas d'histoire, pas de goût, c'est insipide telle une soupe sans poivre ni sel, une ratatouille informe.

• Naguère les concierges étaient en vogue, Désormais on les a remplacées par des digicodes.

• Il faut plaisanter sur tout. Il n'y a que les concierges qui disent : "La plaisanterie a des limites".

• La concierge est la trompette du faire-savoir.

• Le bon sens est le concierge de l'esprit : son office est de ne laisser entrer ni sortir les idées suspectes.

• Plus d'un an après les faits, le concierge de la résidence où vivait la victime vient d'être mis en examen. Il est poursuivi pour "meurtre précédé d’un autre crime et atteinte à l’intégrité d’un cadavre".

• Un concierge "Clés d'Or" fait partie de l'élite de la profession. On le reconnait aux clés croisées épinglées sur les revers de sa veste. Pour la première fois, un concierge du pays d'Aix a reçu cette décoration. Il travaille aux Lodges Sainte-Victoire et s'appelle Benoît Sadallah.

• Aujourd'hui, Tchan's conciergerie compte une quarantaine de clients réguliers, majoritairement en L1 et un peu à l'étranger. Mais depuis près de deux ans, les demandes se sont diversifiées et le personal shopper est devenu un concierge qui s'attèle à booker les vacances des joueurs. Et même à gérer leurs achats d'appartement ou les changements d'établissement bancaire. "Une fois, qu'ils ont confiance, ils te demandent autre chose. Ça a été les vacances, les jets ou chauffeurs privés, les hôtels", précise-t-il.

Traductions du mot « concierge »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de concierge sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « concierge » (16)