La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « club »

Club

Variantes Singulier Pluriel
Masculin club clubs

Définitions de « club »

Trésor de la Langue Française informatisé

CLUB1, subst. masc.

A.− Vx. Société où l'on s'entretenait des affaires publiques ou de questions philosophiques et politiques. Fermer un club. Clubs pour lectures publiques (Michelet, Journal,1848, p. 692).Les clubs sont en permanence pour la nuit, tous armés, barricadés, ne laissant sortir aucun membre, dans la crainte qu'on ne vienne les assassiner (G. Sand, Correspondance,t. 3, 1812-76, p. 43).Club conservateur (Maurois, La Vie de Disraeli,1927, p. 332):
1. Quarante-quatre mille municipalités renfermaient chacune un club de jacobins qui relevait de celui de Paris, soumis lui-même aux ordres des faubourgs. Mme de Staël, Considérations sur les princ. événements de la Révolution fr.,t. 1, 1817, p. 380.
P. anal., POL., néol. Groupe de personnes issues de milieux politiques ou professionnels divers, qui organise des réflexions, quelquefois suivies de publications, sur des questions politiques, économiques ou sociales. Club Droit et Démocratie (QUID 1974, Paris, Plon,1973, p. 471).
B.− Cercle aristocratique. Jockey-club. On se réunit pour jouer, pour parler, pour ne rien dire, pour fumer, pour manger (...) de là le club (Balzac, Œuvres diverses,t. 3, 1850, p. 463).Le marquis (...) profitant des loisirs que lui faisait sa femme, se hâtait de courir à son club pour y faire une partie d'échecs (Ponson du Terrail, Rocambole,t. 3, Le Club des valets de cœur, 1859, p. 254):
2. Il y a ici un membre de l'Épatant et à son sujet, je remarque l'assurance un peu prétentieuse que donne le club et le ton supérieur que les hommes de club prennent dans leur parlage superficiel de tout. E. et J. de Goncourt, Journal,1890, p. 1218.
3. J'ai remarqué à ce moment que tout le monde se rencontrait, s'interpellait et conversait, comme dans un club où l'on est heureux de se retrouver entre gens du même monde. Camus, L'Étranger,1942, p. 1183.
P. ell. Fauteuil club ou absol. club. Fauteuil de cuir large et profond. Le fauteuil club, l'atmosphère douillette du salon, m'amollissaient (Simonin, Touchez pas au grisbi,1953, p. 25).
C.− Association dont les membres ont des goûts, des intérêts ou un but communs. Fonder un club. Nos lectures ont recommencé. Notre petit club se compose de Mérimée, d'Albert Stapfer, d'Amédée Bouffé et de moi (Delécluze, Journal,1828, p. 305).Des clubs d'épiciers retraités (Rimbaud, Poésies,À la musique, 1871, p. 59).Le fameux club de l'ordre qui réunit (...) les principaux négociants et armateurs de Bouville (Sartre, La Nausée,1838, p. 120):
4. Dès le collège, immédiatement, nous allons créer un centre où nous puissions nous retrouver. Que pourra être ce centre, un club, un cercle, une société, une académie? Camarades, vous en déciderez. A. France, La Vie en fleur,1922, p. 418.
SYNT. Appartenir, s'inscrire à un club; président d'un club.
P. anal., INSTIT. Club atomique (Beaufre, Dissuasion et stratégie,1964, p. 109).
Spéc. Association à caractère sportif ou à but touristique. Club sportif. Club Méditerranée (Defert, Pour une pol. du tour. en France,1960, p. 71).Le club de foot-ball s'agrandit chaque jour (Alain-Fournier, Correspondance[avec J. Rivière], 1913, p. 337).Les promenades du club Alpin (Aragon, Les Beaux quartiers,1936, p. 44).
Rem. En ce sens, club fonctionne comme second élément de subst. composés : aéro*-club, automobile-club (cf. automobile II a), racing-club, touring-club; ciné-club, photo-club.
P. ext. Club de nuit ou absol. club. Synon. de boîte de nuit (cf. boîte II p. ext.).C'était le videur d'un club de nuit des faubourgs de la ville (Camus, Requiem pour une nonne,adapté de W. Faulkner, 1956, 2epart., 4etabl., p. 873).
Prononc. et Orth. : [klœb]; u se prononce [œ] dans les mots de l'angl. du type club, tub, sunlight, etc. C'est la prononc. donnée par les dict. récents comme Pt Rob., Dub., etc. Celle des dict. plus anc. est [klyb]. Cf. ds Land. 1834, Gattel 1841, Fél. 1851, Littré (qui admet aussi [klœb] prononc. à l'angl. mais qui trouve que le mot est devenu assez général pour qu'on lui laisse la prononc. fr.). Pour [klyb] cf. encore DG et Passy 1914. Cette prononc. est choisie également par Barbeau-Rodhe 1930 qui donne [klœb] comme var. Warn. 1968 distingue [klœb], cercle sportif mondain et [klyb], assemblée pol. ou littér. (cf. de même ds Fouché Prononc. 1959, p. 202 et ds Mart. Comment prononce 1913, p. 126). D'autres var. sont plus rares et vieillies : [klyb] ds Gattel 1841 et ds Littré; [klɔb] ds Gattel 1841, Littré et en outre ds DG. Pour la prononc. de b final dans les mots d'emprunt, cf. Fouché Prononc. 1959, p. 376 et Buben 1935, § 192. Au plur. des clubs : [klœb]. Le mot est attesté ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1702 « groupement, association (en Angleterre) » (G. Miège, État present d'Angleterre, I, 273 ds Bonn., p. 29), encore rare au xviiies. pour désigner des groupements en France; 1724-31 Club de l'Entresol (ds Mack., p. 114) et 1774 (Beaumarchais, Œuvres, éd. Gudin, IV, 487 ds Gohin, p. 328). Angl. club (v. club2) au sens de « association, groupement de personnes » attesté dep. le xviies. (NED) et qui reste difficile à expliquer à partir du premier sens « gros bâton » de l'angl. club : on suppose que le sens de « groupe de personnes » est né de celui de « masse, agrégat » (1450 ds MED cf. aussi ds NED le verbe (to) club qui est attesté dep. le xviies. au sens de « mettre ensemble, agréger, regrouper « d'où » mettre en association, grouper en un club ») qui semble résulter de la comparaison avec la masse d'un gourdin ou d'une massue. Bbg. Darm. 1877, p. 254. − Gohin 1903, p. 328. − Lutaud (O.). Translation, trad., tradition. Cah. Lexicol. 1968, t. 13, no2, p. 58. − Pucheu (R.). La Saison des clubs. Fr. Monde. 1969, no63, pp. 18-23; 36-40. − Ritter (E.). Les Quatre dict. fr. B. de l'Inst. nat. genevois. 1905, t. 36, p. 374.

CLUB2, subst. masc.

SP. (golf). Crosse servant à lancer la balle. Étui à clubs (Peyré, Matterhorn,1939, p. 95).Un golfeur au club indocile (Vie et langage,1953, p. 176).
Prononc. et Orth. Cf. club1. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1882 « sorte de canne du jeu de polo » (Old Nick Jr, Le Polo, in La vie élégante, 15 sept. ds Quem.). Empr. à l'angl. club issu de l'a. nord. klubba « bâton, gros bâton » (De Vries Anord.) et dont le premier sens est « gros bâton » (ca 1205 clibben ds NED), d'où l'emploi dans différents jeux sportifs pour désigner un instrument servant à lancer un objet en le frappant (ca 1450, ibid.). Fréq. abs. littér. : 859. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 707, b) 2 325; xxes. : a) 607, b) 1 437.

Wiktionnaire

Nom commun - français

club \klœb\ ou \klyb\ (Voir prononciation) masculin

  1. Association groupant des membres ayant des activités collectives, des intérêts communs.
    • Il n’existait encore aucun café mais deux cercles qui en tenaient lieu : le club international de l’Anfa, […], et le cercle espagnol déjà nommé qui, tous deux, organisaient de temps à autre des soirées dansantes. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 18)
    • La maison est toujours pleine de monde, des repas avec animation, des concours de rummikub, de boules, des conférences, la chorale, le club informatique, le karaoké… — (Les meilleures Maisons pour personnes âgées de votre région : Île-de-France, Senior Plus, 2005-2006)
    • L’Inde deviendrait alors le quatrième membre d’un club très fermé rassemblant les Etats-Unis, la Russie et la Chine. — (Dominique Gallois, Spatial : l’Europe face au défi des vols habités, Le Monde. Mis en ligne le 10 septembre 2018)
    • Le moins indécis des êtres, c’est quand même le partouzard. Il ouvre la porte du club privé, il se déloque, il vient avec une idée bien précise en tête : c’est jamais indécis un partouzard ! — (Fabrice Luchini, Comédie française: Ça a débuté comme ça…, éditions Flammarion Québec, 2016, chapitre 4)
  2. (En particulier) (Histoire) Groupe politique durant la Révolution.
    • Les Montagnards, soutenus par les clubs, voulaient jeter en défi à l’Europe une tête royale. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
    • Ce 4 mars, Hébert, hargneux, enflammait les tribunes du club des Cordeliers pleines à craquer de « bonnets rouges ». Comme ceux qui venaient de le précéder au perchoir, il désignait Robespierre et ses alliés sans les nommer, préférant employer le mot faction. — (Jean-Pierre Fournier La Touraille, Le jeu de quilles en or, Paris : Éditions Plon, 2014, chapitre 26)
  3. (Golf) Canne à spatule de bois ou d’acier, utilisée pour frapper la balle de golf. Note : S’appelle bâton au Québec.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  4. Boîte de nuit.
    • Dans l’épanouissement d’un musicien de jazz, le fait de se produire en club est une étape primordiale. — (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 31)
    • Le taxi nous recrache un à un sur le trottoir, nous nous précipitons l'un derrière l'autre sur trois marches menant à un club en sous-sol. La première boîte venue, boule à facettes, velours miteux. — (Julia Wolf, Walter Nowak à terre, traduit de l'allemand par Sarah Raquillet, Éditions Le Castor Astral, 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CLUB. n. m.
Mot emprunté de l'anglais. Société de personnes qui s'assemblaient à jours fixes pour discuter des affaires publiques. Le club des Cordeliers, des Jacobins. Fermer un club. Il s'applique à Certains cercles où des gens du monde viennent causer, jouer, lire, etc. Le Jockey-Club. Il se dit aussi d'une Réunion de personnes qui s'assemblent pour quelque but commun. Le Club alpin.

Littré (1872-1877)

CLUB (klub ; quelques-uns prononcent klob ou kleub, ce qui est à peu près la prononciation anglaise, d'autres disent kloub ; mais ce mot est devenu assez général pour qu'on lui laisse la prononciation française) s. m.
  • 1En Angleterre, ancienne définition du mot club donnée par Johnson et qui est vraie pour ce temps-là : une assemblée de bons camarades qui se réunissent sous certaines conditions.

    Aujourd'hui un véritable ménage aristocratique, c'est-à-dire une maison splendide tenue au nom d'une association de personnes riches.

  • 2En France, réunion formée entre gens qui s'associent pour quelque but commun. Le jockey-club.
  • 3Société où l'on s'entretient des affaires publiques. Le club des Jacobins.

    Plus spécialement, association politique qui se réunit publiquement et qui est, en quelque sorte, en permanence. Dans les clubs ébranlés par leurs rauques accents Il laisse s'enrouer leurs gosiers glapissants, Delille, Conversation, III.

    Par extension, association qui professe des opinions exaltées et violentes. La domination des clubs.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « club »

Angl. club, réunion, proprement massue, dénomination prise des premières luttes entre les têtes rondes et les cavaliers, les assemblées populaires s'étant faites pour terrasser les adversaires. D'après Skinner, au contraire, club vient de l'anglo-saxon cleafan, diviser, parce que les dépenses se divisaient par portions égales entre les confrères. Le mot club ne paraît que chez les essayists du temps de la reine Anne, mais il est plus ancien.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1702) De l’anglais club (« bâton, société »), le sens étymologique de « bâton » est un emprunt de la fin du xixe siècle. On suppose que le sens de « groupe de personnes » est né de celui de « masse, agrégat » qui pourrait résulter de la comparaison avec la masse d’un gourdin ou d’une massue.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « club »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
club klœb

Fréquence d'apparition du mot « club » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « club »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « club »

  • Après l’âge ingrat vient l’âge gratin ; après le club Mickey, le mickey des clubs.
    Frédéric Beigbeder — Mémoires d’un jeune homme dérangé
  • Jamais je ne voudrais faire partie d'un club qui accepterait de m'avoir pour membre.
    Groucho Marx — The Groucho Letters
  • Donne-moi des clubs de golf, de l’air frais et une jolie partenaire, et tu peux garder les clubs et l’air frais.
    Jack Benny
  • Faut pas prendre de but, faut pas prendre de but... Y’a qu’à diriger un club de natation, on prendra plus de but !
    Fabien Onteniente — 3 zéros
  • Ce que je reproche au golf ? Il vous entraîne trop loin du bar du club-house.
    Eric Linklatter
  • Les révolutions, c'est quand les battes de base-ball et les clubs de golf changent de main. Les dates exactes et les litres de sang sont des querelles d'historiens.
    Anonyme
  • Les footballeurs n'ont plus de nationalité. Ils n'ont que des clubs qui ont plus ou moins d'argent pour les acheter.
    Françoise Giroud — La rumeur du monde
  • Il est caractéristique de la nouvelle culture glauque des clubs de remise en forme que les entraîneurs personnels se permettent de se prendre pour des médecins sans avoir prononcé le serment d’Hippocrate.
    Helen Fielding — Bridget Jones, l’âge de raison
  • Même si Leonardo venait à s'entendre avec ses homologues allemands, il faudrait que le Brésilien se mette d'accord avec le joueur de 28 ans, notamment d'un point de vue salarial. Alors que le club de la capitale souhaite rester sur les mêmes revenus de la saison 2019/2020 dans les cas des prolongations temporaires (comme avec Silva, Choupo-Moting, Kurzawa et Rico), Meunier souhaite toucher plus que le salaire mensuel dont il bénéficiait cette année au PSG, selon RMC. De quoi complexifier encore un peu plus cette opération...
    CulturePSG — Club : Meunier veut une hausse de son salaire pour finir la saison au PSG | CulturePSG
  • Une équipe qui n'a pas la foi fait perdre à son club un jeu victorieux.
    Paulo Coelho — Le Pèlerin de Compostelle
Voir toutes les citations du mot « club » →

Images d'illustration du mot « club »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « club »

Langue Traduction
Anglais club
Espagnol club
Italien club
Allemand verein
Chinois 俱乐部
Arabe النادي
Portugais clube
Russe клуб
Japonais クラブ
Basque club
Corse club
Source : Google Translate API

Synonymes de « club »

Source : synonymes de club sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot club au Scrabble ?

Nombre de points du mot club au scrabble : 8 points

Club

Retour au sommaire ➦

Partager