Boîte de nuit

Définitions de « boîte de nuit »

Boîte de nuit - Locution nominale

Boîte de nuit — définition française (sens 1, locution nominale)

Établissement de loisir où l’on va habituellement de nuit pour écouter de la musique et danser.

J’avais pour invité, dans un bar de Montmartre, le chasseur d’une boîte de nuit qui, sous son beau costume, abritait une nature inquiète.

Évolution historique de l’usage du mot « boîte de nuit » depuis 1800

Synonymes de « boîte de nuit »

• night-club
• café-concert
• club
• bal
• cabaret

Citations contenant le mot « boîte de nuit »

• Sapho a assisté à une soirée branchée dans une boîte de nuit parisienne ce dimanche 25 février. L'occasion de revoir la chanteuse mythique des années 1980.

• Le canton de Zurich a signalé son premier super-spreader, ou super-contaminateur en français. L'homme s'est rendu dans une boîte de nuit du nord de la Suisse le 21 juin et a été testé positif au Covid-19 quatre jours plus tard, rapporte ATS, principale agence de presse suisse. Cinq clients ont été contaminés.

• Les discothèques pourraient rouvrir que mi-juillet. Ce qui n’arrange pas les affaires des gérants du Missyl, la boîte de nuit de Pontivy (Morbihan).

• Jusqu’au 11 mars, les guindailles des fameuses “Saints” se succèderont quasiment tous les jours dans la salle provisoire de la rue de Droixhe. Jusqu’à l’autre côté de la Meuse, ces moments festifs incontournables mais bruyants font réagir certains riverains mal informés qui nos ont alertés qu’une boîte de nuit venait d’ouvrir dans leur voisinage.

• Pour éviter ces morts d’hommes inutilement occasionnées, on a vu un matin des pneus usagés placés on ne sait pas qui comme séparateur. Ils ont été enlevés on ne sait non plus par qui deux jours plus tard. Ayant son église à Bandal, le long de cette avenue Kasavubu, précisément à côté de l’ancienne boîte de nuit ‘’Maïsaf’’, le président de l’Assemblée provinciale de Kinshasa, Godé Mpoy, vient de placer des demi-tonneaux peints en rouge-blanc avec mention ‘’don du pasteur Godé Mpoy’’ (voir photo ci-haut). Une œuvre utile et interpellatrice pour les décideurs malgré son caractère publicitairement politique.

• Les gérants du Loft, dernière boîte de nuit locale, s’insurgent contre le choix du gouvernement de ne pas rouvrir les discothèques. Et craignent de voir leur entreprise péricliter.

• Ses origines n’y sont pas étrangères : une mère péruvienne (l’exubérance ?) et un père danois (la rigueur ?). Helena Christensen est une beauté composite, trait d’union entre le Nord et le Sud, le Vieux Continent et le Nouveau Monde. Le sang-froid des Vikings allié à la passion sud-américaine. « Oui, je sais, c’est totalement schizophrénique comme mélange, commente-t-elle dans un éclat de rire. Ma mère, péruvo-ukrainienne, a rencontré mon père à Copenhague dans une boîte de nuit qui s’appelait Las Vegas, cela ne s’invente pas ! Je suis née neuf mois plus tard, le jour de Noël. »

• ‘Une boîte de nuit à Calcutta’ est ainsi : difficilement résumable, rythmé par l’inspiration, les maux, les joies des deux écrivains, les attentions de l’un envers l’autre. Intime, donc, mais empli de réflexions pertinentes, universelles, nées justement de la solidité de leur relation (la parole libérée, la confiance) et de leurs expériences vécues. 

Traductions du mot « boîte de nuit »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de boîte de nuit sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « boîte de nuit » (34)