Clientèle : définition de clientèle


Clientèle : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

CLIENTÈLE, subst. fém.

Ensemble de clients.
I.−
A.− [Correspond à client I A]
1. HIST. ROMAINE. Ensemble des clients d'un patron. L'élément constitutif de toute société était la gens, avec son culte, son chef héréditaire, sa clientèle (Fustel de Coulanges, La Cité antique,1864, p. 375).
Lien de clientèle, et p. ell., clientèle. Lien qui caractérise les rapports entre patron et clientèle. Singulière fille [Gisette], incompréhensible, profonde, (...) passant des journées chez les Saint-Priest, auxquels elle tient par je ne sais quel lien de clientèle (E. et J. de Goncourt, Journal,1862, p. 1087):
1. Le client, au contraire, a la communauté du culte; il a, (...), la véritable parenté, qui consiste, suivant l'expression de Platon, à adorer les mêmes dieux domestiques. La clientèle est un lien sacré que la religion a formé et que rien ne peut rompre. Fustel de coulanges, La Cité antique,1864, p. 141.
2. P. anal. Je ne m'enrôlai point [...] dans une clientèle, car je hais les protecteurs (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 1, 1848, p. 67):
2. On voit revenir l'éternelle clientèle des cours. Courtisans par habitude, qui se regardent toujours comme exilés, quand il leur arrive d'être ailleurs que dans l'antichambre... Vigny, Le Journal d'un poète,1851, p. 1281.
− Dans le domaine spirituel.L'homme supérieur, partout où il se trouve, se crée une clientèle d'admirateurs (A. Dumas Père, Le Comte de Monte-Cristo,t. 1, 1846, p. 436).
B.− [Correspond à client I B]
1. Ensemble des personnes qui achètent régulièrement des services ou des choses dans un établissement commercial. Les objets simplifiés, économiques, réclamés par la clientèle des grands magasins (S. Grandjean, L'Orfèvr. du XIXes. en Europe,1962, p. 18):
3. Les familles bourgeoises qui s'y [au café de la Rotonde] étaient risquées ne quittaient pas des yeux la clientèle habituelle de ce café déjà célèbre; ... Arland, L'Ordre,1929, p. 155.
4. Ses corsets pourtant, elle [Mademoiselle Mehon] les vendait bien. Vieille, elle avait sa clientèle encore très fidèle et de mères en filles, depuis quarante ans. Céline, Mort à crédit,1936, p. 83.
SYNT. Clientèle d'un café, d'un épicier; clientèle de passage; acheter, attirer, garder, payer, perdre, vendre sa clientèle.
[En parlant d'une collectivité] Ensemble des agents économiques d'une branche d'activité. Les métallurgistes (...) formaient la principale clientèle de la banque Schoudler (Druon, Les Grandes familles,t. 2, 1948, p. 106):
5. La clientèle française, beaucoup plus modeste, avait été perdue dès 1957 à la suite de l'échec de la demande française d'achat d'uranium canadien qui avait conduit la France à augmenter sa production nationale d'uranium; ... Goldschmidt, L'Aventure atomique,1962, p. 168.
2. Péj. Au long des trottoirs, des gosses, des chiens, des filles cherchant la clientèle et vous appelant pour boire un bock (Van der Meersch, L'Empreinte du dieu,1936, p. 96).
II.− [Correspond à client II]
A.− Domaine juridique.La clientèle d'un avocat, d'un notaire. Il est difficile de percer, de faire une clientèle au barreau (Drieu La Rochelle, Rêveuse bourgeoisie,1939, p. 45).
B.− Domaine médical.Ce soir, Bardoux racontait qu'un de ses amis, un médecin, et un médecin à clientèle de populaire... (E. et J. de Goncourt, Journal,1883, p. 281).
Ironique :
6. ... il [le Dr Des Bois] serait peut-être le premier docteur du monde pour guérir les gens de mettre le pied chez lui, s'il n'avait reçu l'admirable don de tranquilliser Cypris ulcérée et d'attraire ainsi une vaste clientèle de muqueuses aristocratiques. Bloy, Le Désespéré,1886, p. 23.
Loc. Faire de la clientèle. Exercer sa profession en s'occupant personnellement de ses clients (cf. Drieu La Rochelle, loc. cit.). Ce n'était plus le docteur De Schaken qui me soignait, il ne faisait plus guère de clientèle (Gyp, Souvenirs d'une petite fille,1928, p. 334).
P. méton. Habitude qu'a une personne d'être cliente de quelqu'un; état de client régulier. Avoir la clientèle de qqn; accorder, promettre sa clientèle à qqn. Les avocats s'habituaient à solliciter les paysans sur la place publique pour obtenir leur clientèle (Fourier dsLar. 19e,1866).
III.− Ensemble des partisans d'un parti politique :
7. Ils [les nationalistes] veulent former des patriotes qui, quelles que soient leurs clientèles politiques, agiraient dans une préoccupation patriotique. Barrès, Mes cahiers,t. 8, 1910, p. 135.
Prononc. et Orth. : [klijɑ ̃tεl]. Ds Ac. 1694 et 1718, puis 1762-1932. Besch. 1845 enregistre clientelle. Cf. aussi, à titre de rem., clientèle ds Fér. Crit. t. 1, 1787. Étymol. et Hist. [1352 d'apr. Bl-W.4 et 5et Pt Rob.]. A. 1. 1474 « protection (d'un homme de loi) » (Lettre de Louis XI ds Bartzsch p. 56); 2. 1516 [réédition 1518] « ensemble des personnes soumises à la protection d'un plus puissant » (Trad. de Platine, Faictz et gestes des Sainctz Peres, 189 vods Quem.). B. 1. 1832 « ensemble des clients d'une personne ou d'un établissement auxquels ils sont souvent fidèles » (Raymond); 2. 1851 « ensemble de personnes qui se retrouvent dans les mêmes milieux » (supra ex. 2). Empr. au lat. clientela aux sens de « état de client » et « ensemble de clients »; « ensemble des vassaux, vassalité » (1021-24 ds Nierm.), « ensemble des ministeriales d'un seigneur » (1136 ds Mittellat. W. s.v., 722, 53) « ensemble des amis » (671-709, ibid., 722, 47). Fréq. abs. littér. : 711. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 318, b) 936; xxes. : a) 1 477, b) 1 361.

Clientèle : définition du Wiktionnaire

Nom commun

clientèle \kli.jɑ̃.tɛl\ féminin

  1. (Histoire) Chez les Romains, ensemble des clients d’un patron.
    • Il avait assemblé toute sa clientèle.
  2. (Politique) Tous ceux qui s’attachent à la personne d’un homme puissant pour en obtenir des faveurs.
    • La clientèle d’un ministre.
    • Il a placé toute sa clientèle.
  3. Tous les clients d’un avocat, d’un avoué, d’un notaire, d’un médecin, d’un marchand, etc.
    • Mais les collecteurs ne sont que marchands : ils fournissent leur clientèle, s'engraissent du travail des uns, de la gourmandise des autres. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Lorsqu'une grande marque de produits agroalimentaires souhaite lancer un nouveau yahourt 0 % de matière grasse dédié à une clientèle féminine, elle recourt au marketing opérationnel. — (DUT TC 1re année, sous la direction de Julien Granata & ‎Pierre Marquès, Dunod, 2015, chap. 52, p. 395)
    • S’il faut toujours dire la vérité à la clientèle, il n’y a pas de commerce possible. — (Marcel Pagnol, César, 1936)
    • Cependant, il convient de retenir que les honoraires du radiesthésiste ne doivent pas être excessifs, sans quoi il perdrait rapidement sa clientèle. — (Olivier Schmitz, Soigner par l'invisible : Enquête sur les guérisseurs aujourd'hui, Éditions Imago, 2006, chap. 4, §. 4)
    • En fait de saint-émilion, Marthe achète sa piquette à Anselme. […]. Le vin vaut ce qu'il vaut, mais Marthe le touche à bon prix et comme la clientèle est soiffarde,tout le monde est content. — (Olivier Deck, L'Auberge des Charmilles, éd. Albin Michel, 2014)
    • Ce café-bar rétro au style décalé mitonne salades, sandwichs, quiches, houmous, assiettes de fromage et de charcuterie et nombreux plats végétariens pour une clientèle tendance. — (Brésil : Pernambuco, Paraíba et Rio Grande, Lonely Planet, 2014)

Nom commun

clientèle \Prononciation ?\

  1. Variante orthographique de clientele.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Clientèle : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CLIENTÈLE. n. f. coll.
Tous les clients d'un avocat, d'un avoué, d'un notaire, d'un médecin, d'un marchand, etc. Avoir une nombreuse clientèle. Sa clientèle diminue tous les jours. Figurément et d'une manière générale, il se dit de Tous ceux qui s'attachent à la personne d'un homme puissant pour en obtenir des faveurs. La clientèle d'un ministre. Il a placé toute sa clientèle. Il se disait, chez les Romains, de Tous les clients d'un patron. Il avait assemblé toute sa clientèle.

Clientèle : définition du Littré (1872-1877)

CLIENTÈLE (kli-an-tè-l') s. f.
  • 1 Terme d'antiquité romaine. Tous les clients d'un patron.

    La protection que le patron devait à ses clients. Il était sous la clientèle de Scipion.

    La relation de client à patron.

  • 2L'ensemble des personnes usant habituellement des services d'un homme de loi. Il a peu de clientèle. Grande clientèle. Quelqu'un disait que Roch, pour la première fois, Venait d'être attaqué d'une goutte cruelle : Pour la première fois ! vous me la baillez belle, Reprit son procureur, homme des plus matois : Depuis plus de dix ans que j'ai sa clientèle, Roch m'a bien fait sentir qu'il a la goutte aux doigts, Bertrand, Épigr. dans RICHELET.

    L'ensemble des malades d'un médecin, considéré alors comme une sorte de patron de ses malades.

    Par extension, l'ensemble des pratiques, des chalands, en parlant de ceux qui fréquentent un magasin, une boutique, un établissement ouvert au public. Une nombreuse clientèle.

HISTORIQUE

XVIe s. Clientelle, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « clientèle »

Étymologie de clientèle - Littré

Le latin clientela, de cliens, client.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de clientèle - Wiktionnaire

Du latin clientela (« état de client »). → voir -èle
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « clientèle »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
clientèle kljɛ̃tɛl play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « clientèle »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « clientèle »

  • 80% de l'investissement sont dédiés à la (re)conquête de la clientèle loisirs, et 20% au tourisme d'affaires, alors même que le MICE est "totalement oublié des discours publics", insiste David Lisnard, donnant l'exemple d'un Palais des Festivals "à l'arrêt total" qui affiche déjà une perte de 25M€ de chiffre d'affaires, et évoquant un secteur en France qui se fait "distancer" par certains lander allemands et des pays asiatiques, qui parviennent à "relever le défi de concilier santé et économie". Répartition toujours, avec 1,3M€ dévolus au marché français et 700.000€ à la clientèle européenne proche. tribuca.net, Tourisme : le CRT Côte d'Azur France lance une campagne à 2M€ | Tribuca
  • Si la clientèle locale a été présente à la sortie du confinement, les stations balnéaires de Soulac et Lacanau ressentent l’absence de la clientèle étrangère. L’impact économique est important SudOuest.fr, Tourisme dans le Médoc : "ce qui nous manque cruellement, c’est la clientèle étrangère !"
  • Peut-être que les commerçants devraient être un peu plus respectueux des gestes barrière, ainsi les gens seraient moins craintifs§ Comment expliquer que, maintenant que chacun des citoyens a au minimum un masque à sa disposition, il y a encore des tas de personnes qui se déplacent sans masque et je ne parle pas des commerçants. Depuis le déconfinement, à part ma marchande de légumes de la rue Victor Hugo et ma coiffeuse, aucun des autres commerçants où j'ai fait mes achats (ex; librairie, pâtisserie, Action, etc etc) ne porte le masque, arguant que ça ne sert à rien. Où placent-ils le respect des autres et de leur clientèle, ce qui devrait être leur priorité. Sans compter sur l'irresponsabilité des chalants en grande surface qui n'ont pas compris l'importance de respecter les distances et qui font n'importe quoi !!! ladepeche.fr, Saint-Gaudens. L’association des commerçants s’active pour retrouver sa clientèle - ladepeche.fr
  • Les techniciens assistants clientèle se retrouvent également à désinfecter les machines à sous. Une nouvelle tâche qui demande beaucoup plus d'attention. "Nous désinfectons au moins vingt fois par jour chaque machine. Nous devons être attentifs dès qu'un client change de machine" déclare Thomas, un employé. Les machines peuvent également être désinfectées sur demande du client. France Bleu, "La relance éco" : à Bordeaux, le casino Barrière retrouve tout doucement sa clientèle
  • Dans cet hôtel de luxe, les 243 autres chambres resteront fermées tout l'été. La raison ? L'absence de clientèle internationale. "On est sur une clientèle internationale qui vient de zones hors Union Européenne, alors on attend les flux touristiques pour pouvoir reprendre une activité pérenne", explique Thibault Drege, directeur du George V.  LCI, VIDÉO - Les palaces français ont le blues | LCI
  • Poste : commis au service à la clientèle bilingue – télétravailLieu de travail : télétravailSalaire : 18 $ l’heureType de poste : contrat de 1 moisHoraire : temps plein de jour, de soir et de fin de semaine Grenier aux Nouvelles, Commis au service à la clientèle bilingue | Quantum | Grenier aux Emplois
  • Les séries spéciales ne sont pas le privilège des constructeurs ou de leurs importateurs. Certaines concessions se font plaisir et/ou en apportent à leur clientèle avec des modèles agrémentés. A l’image de cette réussie et raffinée Yamaha 847-R. , Yamaha 847-R 2020 - Fiche moto - Motoplanete
  • Zurich (awp) - La Banque cantonale de Saint-Gall (SGKB) a nommé René Walser comme nouveau responsable de la clientèle privée et commerciale, fait savoir le groupe dans un communiqué paru mardi. M. Walser, qui succédera le 1er juillet à Albert Koller, fera partie de la direction générale. , La BC de Saint-Gall nomme un nouveau responsable de la banque privée | Zone bourse
  • La clientèle locale n'ira dormir ni à l'hôtel, ni dans les campings, ni dans les chambres d'hôtes. lindependant.fr, Pyrénées-Orientales : la profession mise aussi sur la clientèle locale - lindependant.fr
  • Alain Pégouret, rodé à la rigueur, à la précision, aux beaux produits, conserve ses acquis tout en laissant libre cours à son imagination. Sa cuisine est décomplexée, innovante. Et il travaille uniquement avec des producteurs avec lesquels il partage la même passion de l’excellence : Tourteau de Roscoff en gelée de homard persillé, crème de fenouil et de corail, Pigeon à peine fumé, grillé, purée de haricots noirs au paprika et origan, pimientos de Padrón, gavotte au cacao… L’établissement a été assez vite complet le soir et a su se constituer une clientèle à l’heure du déjeuner. Deux menus à 39 et 49 € ont permis d’attirer une clientèle d’affaires. “J’ai une clientèle de bon niveau mais qui connaît la qualité. Elle est aussi assez jeune”, détaille Alain Pégouret, qui a profité de la fermeture au Covid-19 pour faire des rénovations dans son restaurant, tout en proposant de la vente à emporter. Depuis la réouverture, le 17 juin, le chef continue d’aller à la rencontre de tous ses clients et accompagne ses équipes dans cette hospitalité qui lui tient à cœur. “Il faut que ce soit naturel, un sourire forcé, ça se ressent. Il faut faire attention à ses collaborateurs, savoir les écouter et leur faire partager quelque chose. C’est comme dans une équipe du rugby : sans l’esprit, sans une volonté commune et partagée, ça ne fonctionne pas. En ce qui me concerne, j’avais un projet client. Mon obsession est qu’il ressorte satisfait. Et tout doit y contribuer.” , Alain Pégouret, nouvel étoilé Michelin
  • L’équipe est complétée par Agnès, qui assure l’accueil et le service et, mardi, se familiarisait avec son nouvel environnement. Pour ce premier jour, elle rappelait aux clients étourdis que le port du masque est obligatoire pour tout déplacement à l’intérieur de l’établissement. À l’entrée, à disposition de la clientèle du gel hydroalcoolique pour le lavage des mains. Tout est donc fin prêt pour accueillir les convives dans d’excellentes conditions. midilibre.fr, Le restaurant Cévenn’sonne heureux de retrouver sa clientèle - midilibre.fr
  • « La majorité de ma clientèle est revenue, plus fidèle que jamais, et sans prise de poids à déclarer, d’ailleurs. J’ai retrouvé des anciens clients mais également trouvé des nouveaux ! », s’est réjouie la franchisée. Son ambition ? Agrandir et trouver un local pour ouvrir un second centre, et ainsi acquérir une nouvelle clientèle. Observatoire de la franchise, La franchisée dietplus de Muret accueille sa clientèle avec beaucoup de positivité pour l’avenir
  • La clientèle revient progressivement malgré un début de semaine timide, dû certainement à certaines contraintes liées au Covid-19. Les clients doivent se désinfecter les mains en entrant et en sortant et respecter un minimum d’espace entre eux. Tout se passe relativement bien et les clients ont bien compris que ces mesures n’étaient pas pour les embêter, mais pour préserver, un maximum, leur santé. , Déconfinement : les bars de Plumieux retrouvent leur clientèle | Le Courrier Indépendant
  • En l'absence de clientèle internationale en raison de la fermeture des frontières, les entreprises touristiques du Grand Victoria estiment que leur activité sera réduite de deux tiers cet été. Radio-Canada.ca, L'absence de touristes étrangers est un « désastre » pour Victoria | Radio-Canada.ca
  • "Nous sommes en train de construire un second hôtel là-bas, et les ouvriers demandaient un point de chute !" D'une manière générale, cette clientèle post-confinement comprend et accepte les adaptations des prestations. "Nous avons dû enlever pas mal de petites choses pour des raisons sanitaires, confie Emilie Zevaco. C'est dur pour nous car notre métier, c'est de recevoir et d'être généreux !" Ce qui explique pourquoi, au Novotel de Narbonne, la piscine est néanmoins accessible et chauffée. lindependant.fr, L'hôtellerie audoise retrouve sa clientèle à petits pas et se prépare à une longue convalescence - lindependant.fr
  • Les Saules ont su innover. Ils proposent par exemple, en partenariat avec l’entreprise chausséenne Maison Bois 2F, une tiny house, maison éco construite de 14 m². Avec ses moutons en éco-pâturage, ses ruches, ses animations nature avec la ligue pour la protection des oiseaux et Sologne nature environnement ou son parcours santé. Le site est surtout un havre de bien-être pour une clientèle souhaitant déconnecter. Magcentre, Les campings en Loir-et-Cher misent sur la clientèle française pour sauver la saison | Magcentre
  • Spécialisé dans les croisières haut de gamme (4 500 euros la semaine en haute saison), il compte une importante clientèle de touristes étrangers fortunés, dont 75 % d’Américains et 25 % d’Australiens, Néo-zélandais et Sud-Africains. À huit personnes par croisière (Montauban-Bordeaux ou Montauban-Castets-en-Dorthe, point final du canal de Garonne), l’affaire s’avère rentable. ladepeche.fr, Montauban. L’hôtel péniche La Rosa en cale sèche à Port Canal - ladepeche.fr
  • Dès le début du confinement, le secteur de l'hôtellerie a énormément souffert. La réglementation, pourtant, n'a jamais obligé les hôtels à fermer mais, dans les faits, la clientèle est évidemment devenue rarissime. A Limoges, pendant le confinement, la demande en chambres d'hôtel est tombée à 10 par jour en moyenne, pour une capacité d'accueil de 1800 chambres.  France Bleu, La relance éco : à Limoges, pas de retour massif de la clientèle dans les hôtels
  • D'autres nouveautés concernent la jeune clientèle. L'abonnement seven25 deviendra valable jusqu'à 7 heures du matin les samedis, dimanches et jours fériés généraux, comprenant ainsi les premières relations matinales du lendemain. rts.ch, Nouvelles offres pour ramener la clientèle dans les transports publics - rts.ch - Suisse
  • Le petit local qui se trouve place de la République et qui est très discret, possède une petite terrasse sous les arcades face à l’hôtel de ville. Mardi matin, il a été rapidement pris d’assaut par les nombreux habitués mais aussi par une nouvelle clientèle. Ici, c’est très convivial, on vient y "siroter" quelque agréable breuvage, le thé étant la spécialité de ce "poulailler" peu commun où il fait bon caqueter quelques instants, mais où chocolats et autres cafés ne sont pas en reste. Rien de mieux pour une pause gourmande. On vient dans cet endroit sobre et discret discuter quelques instants, surtout les filles, pour refaire le monde qui n’est toujours pas adapté à la situation actuelle. ladepeche.fr, Fleurance. Le "Poulailler Décalé" retrouve sa clientèle - ladepeche.fr
  • Tous trois s’adaptent à la clientèle, grâce à leur camion respectif, chaque mardi, de 13 h 30 à 18 h. , Vieux-Bourg : le marché de la place de la mairie prend sa vitesse de croisière | Le Pays d'Auge
  • Est-ce encore un effet de la crise sanitaire alors que la prudence est toujours de rigueur ou les drives ont-ils réussi à convertir durablement une nouvelle clientèle ? « C'est un peu trop tôt pour répondre. Mais, même si ce n'est que du déclaratif, plus d'un tiers de nouveaux clients ont affirmé qu'ils voulaient revenir régulièrement », affirme Elodie Perthuisot. leparisien.fr, Plébiscités pendant le confinement, les drives alimentaires veulent fidéliser la clientèle - Le Parisien
  • On ne va pas le cacher : le week-end dernier, ils étaient déjà quelques-uns à avoir anticipé la réouverture officielle de la frontière belge et à profiter des terrasses belges. À De Kauwackers, non loin de Bailleul, comme à la Taverne Helios du mont Noir, l’impatience de retrouver en masse la clientèle française est palpable. La Voix du Nord, Flandre : à la frontière belge, des estaminets impatients de retrouver la clientèle française
  • Ouvert depuis le mercredi 17 juin, l’équipe du camping de Domelin, situé à 10 minutes à pied du village de Beaufort, a commencé à accueillir sa clientèle estivale dans le respect des règles sanitaires et des gestes barrières. La Savoie, Beaufort: le camping de Domelin est rouvert pour l’été - La Savoie
  • Patrick Labrune : Les discours du 17 et du 27 mai ont vraiment changé la donne, en tout cas sur le volet « vacances ». Les résidences urbaines, elles, sont totalement à l’arrêt, ou presque. L’été est, traditionnellement, une très bonne saison pour ces résidences. Mais avec l’annulation des grands événements type festivals, et les restrictions de voyage, la clientèle étrangère, qui préfère fréquenter des établissements plus haut de gamme, va manquer cet été. Nous espérons que la situation s’inversera, car elle représente 25% du total de la clientèle de nos adhérents pour l’été. Pour l’instant, elle est inexistante. Y compris sur les sites Internet, fréquentés seulement par les internautes français et par quelques touristes belges. A Bordeaux, par exemple, les taux d’occupation se situent entre 15 et 20%. C’est peut-être le moment, pour les Français, de (re)découvrir les villes de l’Hexagone, dans des conditions de visite optimales et avec une qualité d’accueil d’autant plus grande. Car nous sommes persuadés que le concept de la résidence de tourisme correspond parfaitement aux nouvelles attentes de la clientèle. L'Echo Touristique, Patrick Labrune (SNRT): "La clientèle étrangère va manquer cet été"
  • La réouverture des restaurants dans les zones vertes est soumise à des règles sanitaires. À Bordeaux, près de 90% des restaurants ont repris une activité. Les professionnels ont tout misé sur les précautions sanitaires, jusqu'à perdre 50% de la capacité intérieure. Si les places supplémentaires accordées sur l'espace public par la mairie ont fait du bien aux restaurateurs, le retour à l'activité normale est encore loin. Il manque la clientèle touristique qui représente chaque année près de dix millions de personnes dans la région bordelaise. Ce sujet a été diffusé dans le journal télévisé de 20H du 14/06/2020 présenté par Anne-Claire Coudray sur TF1. Vous retrouverez au programme du JT de 20H du 14 juin 2020 des reportages sur l’actualité politique économique, internationale et culturelle, des analyses et rebonds sur les principaux thèmes du jour, des sujets en régions ainsi que des enquêtes sur les sujets qui concernent le quotidien des Français. LCI, Déconfinement : les restaurateurs en zone verte ont-ils retrouvé leur clientèle ? | LCI
  • La réouverture du bar restaurant L’Eléphant est une bonne nouvelle pour le secteur, mais aussi pour une clientèle qui avait hâte de retrouver l'établissement. , Economie | Le bar restaurant L’Éléphant de nouveau ouvert à la clientèle
  • Les taxis demandent au gouvernement de prolonger une aide financière. Leur clientèle n'est pas revenue malgré le déconfinement : peur de la contamination, absence de touristes et cabinets médicaux pas complétement rouverts. Les taxis soulignent leur rôle social dans une commune. France Bleu, Déconfinement : les taxis ont retrouvé seulement 40% de leur clientèle en Vaucluse
  • Francfort (awp/afp) - La première banque allemande Deutsche Bank va rassembler dans une entité commune ses activités de gestion de fortune et de clientèle privée à l'international, a-t-elle annoncé mercredi. , Deutsche Bank place sa clientèle fortunée et à l'international sous un même toit | Zone bourse
  • Tous deux ont conservé leur tarif de l’an passé : "Un choix que l’on a fait pour notre clientèle même si la saison sera courte pour nous", souligne le skipper qui confie avoir contracté un prêt garanti par l’État pour faire face au manque de trésorerie d’avant-saison, tandis que Christophe table sur un chiffre d’affaires de 25 % en juin par rapport à 2019. SudOuest.fr, Nautisme dans l’île de Ré : "Notre petite capacité sécurise la clientèle"
  • Laurence Paulhiac est contente d’avoir rouvert et que les lecteurs passent plus nombreux dans sa librairie, tout en respectant les gestes barrières (gel, masque, distanciation, pas plus de cinq personnes dans la boutique). "Nous avons l’impression d’avoir une clientèle plus élargie, agréable. Une clientèle qui a rajeuni peut-être. Nous voyons venir des jeunes que nous n’avions pas avant". ladepeche.fr, Villeneuve-sur-Lot. "On a l’impression d’avoir une clientèle plus élargie" - ladepeche.fr
  • Cette année, les touristes étrangers devraient représenter environ 10% de la clientèle régionale, soit 25% de moins que les autres années. « Il est certain que cette année, notre clientèle du grand international, qui représente 1 milliard d’euros de recettes sur la période estivale, pourra difficilement profiter de notre destination. Nous ferons le maximum pour inciter l’infra-Schengen à maintenir ses habitudes de vacances sur notre territoire. Nos filières vélo, golf, oenotourisme, nautisme, camping sont mobilisées afin de faire rayonner notre destination en Europe et à travers le monde », estime François de Canson, Président du Comité Régional de Tourisme (CRT) Provence-Alpes-Côte d’Azur. TendanceHotellerie , CRT Provence-Alpes-Côte d’Azur : Reprise de la fréquentation touristique internationale  -  TendanceHotellerie
  • Presque trois semaines que les restaurateurs luchonnais ont à nouveau ouvert leurs établissements. Le mois de juin s’achève et même si la clientèle locale est bien présente, les touristes se font encore rares. "Nous avons un peu de monde dans la semaine car tous les restaurants ne sont pas ouverts, constate Nathalie à la Tute de l’Ours. Nous travaillons aussi le week-end mais nous sommes loin des chiffres que réalisaient nos prédécesseurs en juin ! Nous gardons le sourire et nous espérons que les choses vont aller de mieux en mieux". Même constat à quelques mètres de l’église, au Pub Gourmand. "Nous avons mis en place le protocole sanitaire, le port du masque est obligatoire lorsqu’on se déplace dans le restaurant, le gel hydro-alcoolique est bien présent et les tables sont écartées d’un mètre, lance Enrique Augusto. Bien sûr, les chiffres seront moins forts que l’an dernier, je vais faire 40 % de moins, je pense. Je travaille bien à midi, avec la terrasse, le soir, c’est plus difficile". "Nous avons un noyau de clientèle locale très fidèle et qui sort beaucoup, renchérit Sébastien, aux Galeries Gourmandes. Du coup, nous travaillons bien et nous sommes vraiment très contents. La clientèle de passage, c’est difficile, elle est très volatile et dépend beaucoup de la Météo." "L’activité se concentre uniquement sur la fin de la semaine, avec de belles soirées à quelque 80 couverts mais cela reste insuffisant", confirme Patrick Peyrouton, à l’Arbesquens. Du côté des hôtels, la situation est plus tendue. Avec une fréquentation aussi incertaine, difficile de trouver la bonne ligne de conduite à tenir. Faire rentrer les salariés trop tôt avec le risque de mettre en danger une trésorerie déjà éprouvée, rester fermer, ou même attendre encore, dans l’espoir de voir les réservations prendre un peu de couleur, le choix est cornélien. Certains ont tranché et n’ouvriront pas jusqu’à l’année prochaine, d’autres attendent juillet, d’autres encore accueillent déjà le public. "Le mois de juin est compliqué, ainsi que le début juillet, confirme Stéphane, de l’hôtel Deux Nations. Cette semaine, nous avons réussi à accueillir un groupe de randonneurs et avec un peu de passage, nous sommes à 80 % de remplissage, mais c’est exceptionnel". Une ville qui attend l’ouverture de ses Thermes, prévue le 6 juillet. "Avec le retour des curistes, même s’ils sont moins nombreux que d’habitude, il va y avoir plus de mouvement en ville, conclut un hôtelier. Mais ce sera une année pour tenter d’équilibrer, nous ne ferons pas d’argent". ladepeche.fr, Un mois de juin qui fait pâle figure - ladepeche.fr
  • Certains hôteliers mettent donc leurs espoirs dans la clientèle nationale, régionale ou bien parisienne. «En temps normal, les Parisiens séjournent dans leur ville le dimanche soir. Depuis le déconfinement, c’est quasiment tous les jours de la semaine», observe Romain Trollet. Séjourner dans sa propre ville ? C’est le principe du staycation, contraction de «stay», rester, et «vacation», vacances. Une pratique qui, selon les hôteliers interrogés, a fait de nouveaux adeptes les précédents étés… lors des épisodes caniculaires. Les Parisiens suffocants et à la recherche de lieux climatisés s'étaient alors tournés vers les hôtels près de chez eux. Le Figaro.fr, Faute de clientèle étrangère à Paris, les hôteliers innovent
  • Les équipes ont pu se roder sur ces premiers jours prisés par les vacanciers. Toutes les chambres étaient en effet occupées. La clientèle a découvert sereinement les mesures en vigueur. « Le port du masque est obligatoire. C'est sans aucun doute le principal changement par rapport à la normale. Nous avons aussi équipé l'hôtel de bon nombre de stations de gel hydroalcoolique et nous portons à la connaissance des clients la charte sur les engagements sanitaires du groupe Barrière », détaille Franck Louapre. leparisien.fr, À Deauville, l’hôtel Le Normandy retrouve sa clientèle mais les habitudes ont changé - Le Parisien
  • Nous avons aménagé une salle différemment, avec entre chaque table des séparations par vitres, et suppression de quelques tables bien sûr. Nous avons agrandi la terrasse. Dès le début les clients sont revenus, il y a même une empathie de la part des clients, il faut sauver nos restaurateurs. Cette philosophie-là va-t-elle durer ? Quand nous avons fermé de façon très brutale comme tous les restaurateurs de France, nous avons eu des clients qui nous ont demandé si nous avions du stock à racheter. Mais nous n’avions pas de stock, puisque nous travaillons qu’avec des produits frais, Joëlle stock pour trois jours maximums étant donné que tous les jours le menu est changé de l’entrée jusqu’au dessert. Depuis le dé-confinement, nous gardons les gestes barrière avec gel désinfectant à l’entrée et l’espacement des tables. Je voudrais ajouter que le jour où les restaurants ont pu rouvrir nous avons eu un maire très réactif, nous proposant d’agrandir la terrasse et qui nous a annoncé que la mairie se chargerait de mettre des barrières pour la sécurité des clients. Nous lui en sommes très reconnaissants. Maintenant, c’est reparti nous sommes très heureux de retrouver notre clientèle qui nous a bien manqué quand même. ladepeche.fr, Miélan. Restauration : "Nous sommes très heureux de retrouver notre clientèle" - ladepeche.fr
  • Comme dans beaucoup de secteurs touristiques, le confinement a plombé le début de saison des hôteliers, restaurateurs et entreprises de la Vallée du Loir. Pour faire face à l'absence possible de la clientèle anglaise, l'office de tourisme espère attirer les Français et les Sarthois cet été. France Bleu, Déconfinement : la Vallée du Loir veut attirer une clientèle française cet été
  • Le retour des clients s’est fait en deux temps, d’abord la clientèle française avec qui, à la librairie, « on a bien travaillé pendant un mois ». A la boutique Gala, « notre clientèle est moitié-moitié française et suisse, le retour s’est fait en deux temps ». La boutique s’est adaptée et propose des essayages sur rendez-vous. « Les mariages ont été repoussés et rapidement dès la réouverture, les clients étaient là. » Le Messager, Divonne : chaleureuses retrouvailles entre commerçants et clientèle suisse - Le Messager
  • Le rapport d’étude de marché mondial Logiciel Service à la clientèle Médias sociaux est une recherche complète qui fournit des informations sur la taille du marché Logiciel Service à la clientèle Médias sociaux, les tendances, la croissance, la structure des coûts, la capacité, les revenus et les prévisions 2025. Ce rapport comprend également l’étude globale de la part de marché Logiciel Service à la clientèle Médias sociaux avec tous ses aspects influençant la croissance du marché. Le rapport sur le marché mondial Logiciel Service à la clientèle Médias sociaux est fourni pour les marchés internationaux ainsi que les tendances de développement, l’analyse du paysage concurrentiel et l’état de développement des régions clés. Les politiques et plans de développement sont discutés ainsi que les processus de fabrication et les structures de coûts sont également analysés. Ce rapport est une analyse quantitative exhaustive de l’industrie Logiciel Service à la clientèle Médias sociaux et fournit des données pour l’élaboration de stratégies visant à accroître la croissance et l’efficacité du marché Logiciel Service à la clientèle Médias sociaux. , Tendances mondiales du marché Logiciel Service à la clientèle Médias sociaux, analyse concurrentielle, croissance, revenus et prévisions jusqu’en 2020-2026 – InFamous eSport
  • New York, c'est la capitale du monde, sa vitrine, j'aimerais d'ailleurs y vivre, parce qu'il y a une énergie, une clientèle exceptionnelle. De Joël Robuchon / Le Figaro et Vous, interview du 4 novembre 2017
  • S'il faut toujours dire la vérité à la clientèle, il n'y a pas de commerce possible. De Marcel Pagnol / César

Images d'illustration du mot « clientèle »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « clientèle »

Langue Traduction
Corse basa di clienti
Basque bezeroaren oinarria
Japonais 顧客基盤
Russe клиентская база
Portugais base de clientes
Arabe قاعدة العملاء
Chinois 客户群
Allemand kundenbasis
Italien base di clienti
Espagnol base de clientes
Anglais customer base
Source : Google Translate API

Synonymes de « clientèle »

Source : synonymes de clientèle sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « clientèle »



mots du mois

Mots similaires