La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « achalandage »

Achalandage

[aʃalɑ̃daʒ]
Ecouter

Définitions de « achalandage »

Achalandage - Nom commun

  • (Commerce) Processus par lequel un commerce se dote de clients et de marchandises.

    Dans l'univers impitoyable du commerce, l'achalandage se révèle être la colonne vertébrale de toute entreprise florissante.
    (Citation fictive)
  • (Droit) Ensemble des clients fréquentant un magasin principalement en raison de son emplacement géographique.

    Dans le secteur du commerce, l'achalandage est un atout précieux : c'est la ruche d'acheteurs qui gravitent vers une boutique, non pas tant pour sa vitrine attrayante, mais surtout pour sa localisation opportune.
    (Citation fictive)
  • (Canada) Mesure d'affluence dans un lieu commercial, indiquant le volume de clients ou de visiteurs présents.

    La vitalité d'un commerce se mesure à l'aune de son achalandage, indéfinissable ballet de clients qui en assurent le pouls quotidien.
    (Citation fictive)

Étymologie de « achalandage »

Dérivé du mot achalander avec le suffixe -age.

Usage du mot « achalandage »

Évolution historique de l’usage du mot « achalandage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « achalandage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « achalandage »

Citations contenant le mot « achalandage »

  • Étant donné que les prévisions d’achalandage touristique étaient pessimistes, l’organisation a décidé de ne pas ouvrir ses portes pour préserver sa santé financière, explique Patrick Pelletier directeur général de la Corporation plein air Manicouagan.
    Radio-Canada.ca — Le Jardin des glaciers fermé pour l’été à Baie-Comeau | Coronavirus | Radio-Canada.ca
  • Dans le contexte de la pandémie de COVID-19, la distanciation dans les transports collectifs a été au cœur des préoccupations de la clientèle et continue de l’être. Cet outil permet aux clients d’obtenir une information personnalisée et de prendre des décisions plus éclairées selon leur niveau de confort quant à l’achalandage à bord.
    L'Écho de Laval — La STL lance un nouvel outil pour connaître l’achalandage tout au long d’un trajet | L'Écho de Laval
  • D’ici là, le président de l’UTACQ souhaite continuer à maintenir la fréquence des transports adaptés, malgré la baisse drastique de l’achalandage. «L’aide financière du gouvernement s’avère nécessaire pour passer à travers la crise et être fin prêt lorsque ça va reprendre», témoigne-t-il.
    Le Soleil — L’industrie du transport adapté s’inquiète pour son financement, basé sur l’achalandage | Affaires | Le Soleil - Québec
  • «Les citoyens ont démontré leur intérêt, car l'achalandage est soutenu dans l'ensemble du réseau avec en moyenne une dizaine d'usagers dans les files d'attente, tout en respectant les règles de distanciation sociale et autres consignes sanitaires usuelles», a fait savoir le porte-parole de la municipalité, David O’Brien.
    Le Journal de Québec — Achalandage soutenu et record de réservations dans les bibliothèques de Québec | JDQ
  • «On a un certain achalandage, mais c'est pas comparable à l'année passée. Ça va être vraiment désastreux», s’inquiète Clair Baillargeon, de la boutique Cool as a Moose. 
    TVA Nouvelles — Achalandage anémique dans le Petit Champlain | TVA Nouvelles
  • La présidente de la STO, Myriam Nadeau, a préfère parler de «stabilité» dans le taux de satisfaction dans la mesure où le transporteur public connait une hausse marquée de son achalandage au cours des trois dernières années et que le taux se situe dans la marge d’erreur de 3,67 %.
    Le Droit — STO: le taux de satisfaction générale en légère baisse | Gatineau | Actualités | Le Droit - Gatineau, Ottawa
  • Alors que l’achalandage a chuté drastiquement à la Société de transport de Montréal (STM) et que la situation financière de la Ville écope de la crise du coronavirus, un élu remet en question l’arrivée au cours des prochains mois de 300 nouveaux bus hybrides sur les routes de la métropole.
    Journal Métro — Achalandage en baisse: que fait-on avec les 300 bus hybrides?

Traductions du mot « achalandage »

Langue Traduction
Anglais traffic
Espagnol número de pasajeros
Italien clientela
Portugais clientela
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.