La langue française

Abonné, abonnée

Définitions du mot « abonné, abonnée »

Trésor de la Langue Française informatisé

ABONNÉ, ÉE, part. passé et subst.

I.− Part. passé du verbe abonner :
1. Il s'est déjà abonné à la Revue de Paris... G. Flaubert, Correspondance,1851, Suppl., p. 141.
2. ... les poches bourrées de certificats, sans-logis, candidats à une éternelle margarine, abonnés aux boîtes de conserves... P. Morand, Londres,1933, p. 87.
3. ... elle n'avait pas un toit à elle et elle était abonnée à une coûteuse revue d'architecture... S. de Beauvoir, Les Mandarins,1954, p. 520.
Rem. Abonné signifie dans la plupart des cas « qui a pris un abonnement »; dans ce sens il est toujours suivi de la prép. à. Littré note plusieurs emplois de la prép. avec.
II.− Subst. Personne ayant pris un abonnement.
A.− Emploi absolu :
4. Plus d'une fois, dans un théâtre lyrique, elle nous rappela à notre devoir en disant : du silence, messieurs, c'est un abonné qui chante. L. Reybaud, Jérôme Paturot à la recherche d'une position sociale,1842, p. 54.
5. Si tout cela ne vous donne pas des abonnés, au moins ça vous fera des lecteurs,... G. Flaubert, Correspondance,1851, Suppl., p. 141.
6. ... il faut réussir, comme Millaud, auprès de cet autre public, les abonnés. E. et J. de Goncourt, Journal,sept. 1866, p. 282.
7. ... nous avons cent vingt-huit abonnés et nous faisons deux cent quarante-quatre services. A. Gide, Journal,1912, p. 375.
8. Les fantasmes du rêve, ceux du mythe, les images favorites de chaque homme ou enfin l'image poétique ne sont pas liés à leur sens par un rapport de signe à signification comme celui qui existe entre un numéro de téléphone et le nom de l'abonné ... Merleau-Ponty, Phénoménologie de la perception,1945, p. 329.
Rem. L'ex. suiv. offre un cas de brachylogie, caractéristique du lang. de la profession, où abonnés signifie « exemplaires destinés aux abonnés » :
9. ... je vous donnerai un moyen de vente bien grand en vous donnant l'appui du journal des connaissances utiles de mon ami Girardin, lequel tire à 100 000 abonnés... H. de Balzac, Correspondance,1832, p. 142.
B.− Suivi d'une préposition (de, pour) :
10. Outre les sept pensionnaires internes, Madame Vauquer avait, bon an, mal an, huit étudiants en droit ou en médecine, et deux ou trois habitués qui demeuraient dans le quartier, abonnés tous pour le dîner seulement. H. de Balzac, Le Père Goriot,1835, p. 17.
11. Aussi après le déjeuner, quand j'allai chez Mmede Guermantes, fut-ce moins pour Mlled'Éporcheville (...), que pour voir en la duchesse elle-même une de ces lectrices de mon article qui pourraient me permettre d'imaginer ce qu'avait pu penser le public, abonnés et acheteurs du Figaro. M. Proust, À la recherche du temps perdu,La Fugitive, 1922, p. 572.
Rem. L'ex. 11 oppose les abonnés aux acheteurs au numéro d'un journal.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 328. Fréq. rel. litt. : xixes. : a) 503, b) 801; xxes. : a) 466, b) 255.
BBG. − Éd. 1913. − Voyenne 1967.

Wiktionnaire

Nom commun

abonné \a.bɔ.ne\ masculin (pour une femme on dit : abonnée)

  1. Personne qui a contracté un abonnement.
    • Que le rural soit plus confiant et qu’il utilise, de plus en plus, l’électricité dans l’exécution de ses travaux, alors les inconvénients que représente la dispersion des abonnés disparaîtront […]. — (L’Électrification des Écarts, dans Almanach de l’Agriculteur français - 1932, p. 37, éditions La Terre nationale)
    • La Guerre Civile durait depuis trois mois, elle avait cinq cents abonnés et huit cents acheteurs au numéro, […]. — (Paul Nizan, La Conspiration, 1938, p.44)
    • Parmi les dix pages qui étaient les plus suivies, on trouve essentiellement des communautés qui diffusaient des contenus sensationnalistes ou « piège à clics », comme Le Petit Buzz, qui réunissait près de 5 millions d’abonnés avant d’être supprimée. — (Adrien Sénécat, « Face aux fausses informations, le discret ménage de Facebook », sur le site Les Décodeurs (www.lemonde.fr/les-decodeurs/), le 19.12.2017)

Adjectif

abonné \a.bɔ.ne\

  1. Qui a contracté un abonnement.
    • Il est abonné à toutes les revues scientifiques.
  2. (Figuré) (Familier) Qui vit une situation répétitive et remarquable.
    • Décidément, il est abonné aux emmerdes !
    • Raymond Poulidor était abonné à la deuxième place.

Forme de verbe

abonné \a.bɔ.ne\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe abonner.

Nom commun

abonnée \a.bɔ.ne\ féminin (pour un homme on dit : abonné)

  1. Personne du sexe féminin qui est abonnée.
    • J’ai rencontré un jour une abonnée qui était tellement émue de me voir qu’elle en avait perdu la voix. — (Noémie, Journal d’une youtubeuse. Les confidences de Noémie, 2016)

Forme de verbe

abonnée \a.bɔ.ne\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe abonner.

Nom commun

abonnée \a.bɔ.ne\ féminin (pour un homme on dit : abonné)

  1. Personne du sexe féminin qui est abonnée.
    • J’ai rencontré un jour une abonnée qui était tellement émue de me voir qu’elle en avait perdu la voix. — (Noémie, Journal d’une youtubeuse. Les confidences de Noémie, 2016)

Forme de verbe

abonnée \a.bɔ.ne\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe abonner.

Nom commun

abonnée \a.bɔ.ne\ féminin (pour un homme on dit : abonné)

  1. Personne du sexe féminin qui est abonnée.
    • J’ai rencontré un jour une abonnée qui était tellement émue de me voir qu’elle en avait perdu la voix. — (Noémie, Journal d’une youtubeuse. Les confidences de Noémie, 2016)

Forme de verbe

abonnée \a.bɔ.ne\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe abonner.

Nom commun

abonnée \a.bɔ.ne\ féminin (pour un homme on dit : abonné)

  1. Personne du sexe féminin qui est abonnée.
    • J’ai rencontré un jour une abonnée qui était tellement émue de me voir qu’elle en avait perdu la voix. — (Noémie, Journal d’une youtubeuse. Les confidences de Noémie, 2016)

Forme de verbe

abonnée \a.bɔ.ne\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe abonner.

Nom commun

abonnée \a.bɔ.ne\ féminin (pour un homme on dit : abonné)

  1. Personne du sexe féminin qui est abonnée.
    • J’ai rencontré un jour une abonnée qui était tellement émue de me voir qu’elle en avait perdu la voix. — (Noémie, Journal d’une youtubeuse. Les confidences de Noémie, 2016)

Forme de verbe

abonnée \a.bɔ.ne\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe abonner.

Nom commun

abonnée \a.bɔ.ne\ féminin (pour un homme on dit : abonné)

  1. Personne du sexe féminin qui est abonnée.
    • J’ai rencontré un jour une abonnée qui était tellement émue de me voir qu’elle en avait perdu la voix. — (Noémie, Journal d’une youtubeuse. Les confidences de Noémie, 2016)

Forme de verbe

abonnée \a.bɔ.ne\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe abonner.

Nom commun

abonnée \a.bɔ.ne\ féminin (pour un homme on dit : abonné)

  1. Personne du sexe féminin qui est abonnée.
    • J’ai rencontré un jour une abonnée qui était tellement émue de me voir qu’elle en avait perdu la voix. — (Noémie, Journal d’une youtubeuse. Les confidences de Noémie, 2016)

Forme de verbe

abonnée \a.bɔ.ne\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe abonner.

Nom commun

abonnée \a.bɔ.ne\ féminin (pour un homme on dit : abonné)

  1. Personne du sexe féminin qui est abonnée.
    • J’ai rencontré un jour une abonnée qui était tellement émue de me voir qu’elle en avait perdu la voix. — (Noémie, Journal d’une youtubeuse. Les confidences de Noémie, 2016)

Forme de verbe

abonnée \a.bɔ.ne\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe abonner.

Nom commun

abonnée \a.bɔ.ne\ féminin (pour un homme on dit : abonné)

  1. Personne du sexe féminin qui est abonnée.
    • J’ai rencontré un jour une abonnée qui était tellement émue de me voir qu’elle en avait perdu la voix. — (Noémie, Journal d’une youtubeuse. Les confidences de Noémie, 2016)

Forme de verbe

abonnée \a.bɔ.ne\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe abonner.

Nom commun

abonnée \a.bɔ.ne\ féminin (pour un homme on dit : abonné)

  1. Personne du sexe féminin qui est abonnée.
    • J’ai rencontré un jour une abonnée qui était tellement émue de me voir qu’elle en avait perdu la voix. — (Noémie, Journal d’une youtubeuse. Les confidences de Noémie, 2016)

Forme de verbe

abonnée \a.bɔ.ne\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe abonner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ABONNER. v. tr.
Contracter pour un autre l'engagement qu'on appelle Abonnement. Je vous ai abonné à ce journal.

S'ABONNER signifie Faire un abonnement pour son propre compte. S'abonner à un journal, etc.

S'ABONNER signifie aussi Composer à un prix déterminé d'une taxe, d'une redevance casuelle. Il y a des villes où les marchands de vin ont la faculté de s'abonner avec la régie, pour s'affranchir de l'exercice. On s'abonnait jadis avec les curés pour les dîmes. On a dit de même autrefois Abonner une province à telle somme, etc. Le participe passé

ABONNÉ, ÉE, s'emploie surtout comme nom. Ce journal a beaucoup d'abonnés. Je suis un des abonnés de ce théâtre.

Littré (1872-1877)

ABONNÉ (a-bo-né, née)
  • 1 Part. passé. Abonné à un journal. Abonné avec un chemin de fer. Abonné avec la compagnie du gaz. Les débitants abonnés payent à la régie une somme de…
  • 2 S. m. Celui qui a un abonnement à ou avec. Ce journal a beaucoup d'abonnés. Les abonnés de ce théâtre. L'enfer a trouvé cette invention de distribuer, chaque matin, à 20 ou 30 mille abonnés une feuille où se lit tout ce que le monde dit et pense, Courier, I, 211.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « abonné »

Déverbal de abonner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « abonné »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
abonné abɔne

Évolution historique de l’usage du mot « abonné »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « abonné »

  • Déjà abonné ? Je me connecte Télérama, Tous musiciens ? Comment vous “musiquez” sûrement sans le savoir...
  • En voici d’ailleurs une nouvelle, remarquée par un abonné disposant d’un forfait B&You Série Spéciale à 9,99 euros par mois pour 30 Go de data en France, dont 5 Go utilisables depuis l’UE et les DOM. Jusqu’au 26 juillet, l’abonné profite ainsi d’un cadeau, à savoir 30 Go de data supplémentaires depuis la France. À partir du 27 juillet, son forfait passe de 9,99 euros à 12,99 euros par mois en contrepartie d’enrichissements de la data en France (60 Go au lieu de 30 Go) et pour la partie roaming (8 Go au lieu de 5 Go). Univers Freebox, Bouygues Telecom augmente la facture de certains abonnés, en leur proposant une formule moins intéressante que sa promo du moment
  • Le désespoir n'a pas d'habitude, il n'a que des abonnés. De Pierre Drachline
  • Une revue n'est vivante que si elle mécontente chaque fois un bon cinquième de ses abonnés. De Charles Péguy / L'argent
  • Moins un journal a d'abonnés, plus il est libre. De Guy Hocquenghem / Minigraphie de la presse parisienne
  • Nous sommes tous abonnés à l’irréparable outrage des ans. De Albert Uderzo / Le Figaro et vous, 4 octobre 2014
  • Tout journal qui n'augmente pas sa masse d'abonnés, quelle qu'elle soit, est en décroissance. De Honoré de Balzac / Monographie de la presse parisienne
  • Une revue n’est vivante que si elle mécontente chaque fois un bon cinquième de ses abonnés. La justice consiste seulement à ce que ce ne soient pas toujours les mêmes qui soient dans le cinquième. De Charles Péguy / Cahiers de la Quinzaine, 1913
  • D'anciens abonnés à Apple Arcade ont reçu un email d'Apple leur indiquant qu'ils avaient le droit à un mois gratuit supplémentaire. « Nous sommes toujours en train d'ajouter de nouveaux jeux et de nouvelles mises à jour à Apple Arcade, ainsi vous êtes sûr de trouver votre bonheur. Venez voir tous ces nouveaux ajouts avec un nouveau mois gratuit », écrit Apple. iGeneration, Apple Arcade : un mois gratuit supplémentaire pour certains anciens abonnés | iGeneration
  • « Mais l'information est inexistante. Je me suis rendu compte que ma piscine était ouverte en passant devant celle qui est près de chez moi », souligne Laurent, 46 ans, un habitué du bassin cour de Lyon (XIe). Seconde surprise : la procédure administrative qui est demandée aux abonnés afin de profiter du renouvellement gratuit et de compenser la période du confinement est particulièrement lourde. leparisien.fr, Paris rouvre ses piscines et plonge les abonnés dans le désarroi - Le Parisien
  • Les abonnés Freebox Delta et Freebox One et plus globalement les amateurs de séries sur Netflix vont pouvoir enfin faire le ménage plus facilement sur leur page d’accueil ! La plateforme de SVOD permet désormais de supprimer depuis son application Android les programmes situés dans la section “Reprendre avec le profil de…”. Univers Freebox, Abonnés Freebox Delta et One : Netflix lance une nouvelle fonctionnalité attendue sur Android et bientôt sur iOS
  • Deux avocats, Maîtres Vincent Durand et Pierre-Henri Julliard, regroupent ainsi depuis plusieurs jours les plaintes d'abonnés pour lancer une action collective contre les deux chaînes, et obtenir les remboursements des mois de mars, avril et mai. « Les abonnés à Canal+ et beIN Sports se sont vus privés des matchs de Ligue 1 et de Ligue 2 qui auraient dû être diffusés entre le 14 mars et la fin du mois de mai, sans qu'aucune compensation financière ne leur soit proposée », expliquent-ils dans un communiqué relayé par Le Parisien. Le Point, Arrêt du football : des abonnés Canal+ et beIN Sports veulent des remboursements - Le Point
  • Si comme nous, vous l’attendez de pied ferme, sachez qu’en tant qu’abonné au Xbox Game Pass et si vous êtes membre Insiders, vous pouvez dès maintenant préinstaller le jeu. Ainsi vous serez prêt le jour J à affronter araignées, criquets et je ne sais quels dangers dans le jardin ! Xboxygen, Grounded : préinstallez le jeu dès maintenant si vous êtes Insiders et abonnés Xbox Game Pass | Xbox One - Xboxygen
  • Les abonnés Sensation et B&YOU qui le peuvent et qui souhaitent passer d’une carte SIM physique à une eSIM devront débourser 20€. C’est une somme deux fois plus élevée que la concurrence. Les nouveaux clients Sensation, eux, bénéficieront néanmoins d’une petite réduction de dix euros, permettant de ramener le prix à la même hauteur que pour l’acquisition d’une carte SIM classique. MonPetitForfait, Bouygues Telecom propose enfin l'eSIM à ses abonnés et ça coûte 20€

Images d'illustration du mot « abonné »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « abonné »

Langue Traduction
Anglais subscriber
Espagnol suscriptor
Italien abbonato
Allemand teilnehmer
Portugais assinante
Source : Google Translate API

Synonymes de « abonné »

Source : synonymes de abonné sur lebonsynonyme.fr

Abonné

Retour au sommaire ➦

Partager