La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chatonner »

Chatonner

[ʃatɔne]
Ecouter

Définitions de « chatonner »

Chatonner - Verbe

  • Maintenir à l'aide d'un chaton ou par un procédé similaire.

    En effet, lorsqu’un calcul présente un gros volume et que la surface en est couverte d’aspérités, […] il irrite les parties sur lesquelles il repose habituellement, et finit par y provoquer des contractions assez fortes et assez permanentes pour que les tuniques resserrées à demeure sur lui, l’embrassent, le chatonnent, et lui donnent une disposition analogue à celle que présentent les pierres développées dans les anfractuosités des vessies à colonnes.
    — Dictionaire des sciences médicales, volume 28
  • Donner naissance à des chatons.

    Le printemps est arrivé et le festival des naissances a commencé : les chats du quartier commencent à chatonner, peuplant ruelles et jardins de leurs adorables progénitures.
    (Citation fictive)

Étymologie de « chatonner »

Dérivé du mot chaton avec le suffixe -er. Date de création inconnue.

Usage du mot « chatonner »

Évolution historique de l’usage du mot « chatonner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chatonner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chatonner »

Citations contenant le mot « chatonner »

  • Fontaine je n' entendrai pas chatonner ton eau
    Technikart — Geluck Les Chats Elysees - Technikart

Traductions du mot « chatonner »

Langue Traduction
Anglais chatter
Espagnol charla
Italien vibrazione
Allemand geschwätz
Chinois 喋喋不休
Arabe الثرثرة
Portugais tagarelice
Russe болтовня
Japonais おしゃべり
Basque chatter
Corse chatter
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.