La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « changeable »

Changeable

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin changeable changeables

Définitions de « changeable »

Trésor de la Langue Française informatisé

Changeable adj.Qui peut être changé. Le caractère d'une nation, modifiable très-lentement à travers les siècles, toujours très-particulier, est moins changeable encore que celui d'un individu, lequel lui-même ne se change guère (Sainte-Beuve, Portraits littér.,t. 2, 1844-64, p. 163).− [ʃ ɑ ̃ ʒabl̥]. − 1resattest. 1170 « changeant » [valeur active] (Benoit, Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 28327) − xves. ds Gdf. Compl.; d'où mil. xiiies. « sujet au changement » [valeur passive] (Pierre d'Abernun, Secré de secrez, B.N. 25407, fo180bds Gdf. Compl.); de changer, suff. -able*.

Wiktionnaire

Adjectif - français

changeable \ʃɑ̃.ʒabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut être changé.
    • Or, le caractère d’une nation, modifiable très-lentement à travers les siècles, toujours très-particulier, est moins changeable encore que celui d’un individu, lequel lui-même ne se change guère. — (Charles-Augustin Sainte-Beuve, Mémoires de Lafayette, dans la Revue des deux mondes, tome III, Société typographique belge, Adolphe Wahlen et Cie, Bruxelles, 1838, page 206)
    • Dans son ouvrage Hakadhā Takallama Ibn ʿArabī (Ainsi parlait Ibn ʿArabī), Abū Zayd souligne que la charīʿa a un aspect intérieur et un autre extérieur ; elle est une expression linguistique et historique changeable d’une vérité immuable. — (Wasim Salman, L’islam politique et les enjeux de l’interprétation: Naşr Ḥāmid Abū Zayd, Éditions Mimesis, 2017)
    • Tout ceci en envisageant avec le patient ce qui est changeable à court terme, changeable à long terme, et ce qui ne l’est pas. — (Frédéric Chapelle & al., Aide-mémoire - Thérapies comportementales et cognitives en 37 notions, 3e édition, Dunod, Malakoff, 2018, page 146)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CHANGEABLE (chan-ja-bl') adj.
  • Qui peut être changé.

HISTORIQUE

XIIIe s. Li cens a non reguliers por ce qu'il maine l'omme droit comme li riule [la règle], ne n'est onques canjable, Comput, f° 4.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

CHANGEABLE. - HIST. Ajoutez : XIIe s. Unc li suens quers ne fu chanjable ; Ce qu'il diseit esteit estable, Benoit de Sainte-Maure, Chronique, t. II, p. 369, V. 26134.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « changeable »

Changer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1838) Dérivé de changer, avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « changeable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
changeable ʃɑ̃ʒabl

Fréquence d'apparition du mot « changeable » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « changeable »

  • Après le port universel, la batterie changeable !
    Frandroid — L'Union européenne voudrait des batteries faciles à changer sur smartphones
  • Plus léger et facile à transporter que l'Enduro N7 (un 14 pouces certifié MIL-810G et IP65, et doté d'une luminosité de 700 nits, ainsi que d'une batterie changeable à la volée comme sur un appareil photo reflex, par exemple), l'Enduro N3 ne dépasse pas les 24,9 mm pour moins de deux kilos.
    Clubic.com — [email protected] 2020 : Acer s'aventure sur les laptops renforcés, sans oublier les gamers
  • Rapports de précision et de cadeaux 2020-2026 mondial de production Phase changeable chauffe-eau régionale de lindustrie, Statut de vente et de la consommation et perspectives Rapport de recherche du marché professionnel avec un aperçu de la division de lindustrie. Le rapport contient une analyse détaillée et tableau et les figures en elle.
    Impact de Covid-19 sur le marché Phase changeable chauffe-eau 2020: Par lindustrie mondiale, les principaux pays acteurs clés, types, applications, Taille du marché, prévisions pour 2026 – JustFamous
  • Les masques en question sont fabriqués en tissu de coton organique/ polyester recyclé, lavables à la machine et disponibles en trois tailles; grand, moyen et petit pour les enfants. D’ailleurs, une ligne spéciale a été développée pour les écoliers avec trois motifs assortis. Le masque en question est livré avec un filtre changeable qui s’insert à l’intérieur et qui est aussi lavable à la machine.
    Le Journal L'Horizon — Nouvelle ligne de production de masques protecteurs lavables à l’Isle-Verte - Le Journal L'Horizon
  • Pourtant, un doute nous saisit : l’homme est-il capable de changer, au fond ? Est-il amendable, changeable ? Ne se dirige-t-on pas, d’un pas qui redeviendra allègre, vers le retour aux réflexes anciens ? Si nous étions sûrs de la capacité de mutation des aspirations humaines, il faudrait l’avoir vérifiée dans l’histoire. Or, un peu d’étude à ce sujet révèle ce que nous subodorons, à savoir que l’homme est indécrottable dans ses aspirations, ses tares et ses atouts.
    La Croix — L’homme est-il changeable ?

Traductions du mot « changeable »

Langue Traduction
Anglais changeable
Espagnol cambiable
Italien sostituibili
Allemand veränderbar
Portugais swap para
Source : Google Translate API

Synonymes de « changeable »

Source : synonymes de changeable sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « changeable »

Combien de points fait le mot changeable au Scrabble ?

Nombre de points du mot changeable au scrabble : 18 points

Changeable

Retour au sommaire ➦

Partager