Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cerceau »
Cerceau
[sɛrso]
Définitions de « cerceau »
Cerceau - Nom commun
-
Anneau métallique ou en bois destiné à assembler et maintenir les éléments d'un récipient tel qu'un tonneau.
Il venait, avec Maddalena, de traverser le vaste chai […]. D'énormes foudres, hauts de trois mètres, alignaient leurs cerceaux ovales, d'un bout à l'autre de la galerie.
— Victor Margueritte, Un cœur farouche -
Jouet constitué d'un anneau que les enfants font rouler en le poussant avec un bâton.
Je peux m’abandonner, je me laisse imprégner par cette lumière dorée, ces roucoulements, ces pépiements, ces tintements de clochettes sur la tête des ânons, des chèvres, ces sonneries des cerceaux munis d’un manche que poussent devant eux les petits qui ne savent pas se servir d’un bâton…
— Nathalie Sarraute, Enfance -
(Sport et cirque) Objet circulaire utilisé comme accessoire dans diverses disciplines artistiques ou sportives.
-
(Argot) Volant de direction dans un véhicule.
Rocco c’est un fils de pute et un malfaisant mais quand il tient le cerceau c’est un crack.
— Cent mille dollars au soleil, Henri Verneuil
Expressions liées
-
En cerceau
Un chien aurait sauté sous leur bras arrondi en cerceau, car ils [les trois Anglais] marchaient à la manière « smart » de Londres, semblant porter sous chaque aisselle un très gros paquet.
— Hamp, Vin de Champagne - Se plier en cerceau
Étymologie de « cerceau »
Du bas latin circellus, diminutif de circus (« cercle »). L'ancien français est cercels, cerceax au nominatif singulier ; cercel au régime singulier ; cercel au nominatif pluriel ; cercels, cerceax au régime pluriel.Usage du mot « cerceau »
Évolution historique de l’usage du mot « cerceau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cerceau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cerceau »
Traductions du mot « cerceau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hoop |
| Espagnol | aro |
| Italien | cerchio |
| Allemand | reifen |
| Portugais | aro |