La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « catalogue »

Catalogue

[katalɔg]
Ecouter

Définitions de « catalogue »

Catalogue - Nom commun

  • Ouvrage répertoriant, de manière systématique, des produits, biens ou œuvres selon un ordre déterminé.

    Je finis, sur la fin de cet hiver, le catalogue pittoresque des tableaux de M. de Sommariva, que j’écrivis de ma main et de ma belle écriture, et que j’ornai de culs-de-lampe et de vignettes; […].
    — Félicité de Genlis, Mémoires inédits de madame la comtesse de Genlis
  • (Commerce) Publication destinée à présenter et illustrer l'offre commerciale d'une entreprise en vue d'informer ou inciter à l'achat.

    -- Tu fais des recherches sur quoi ? Pas sur les tondeuses à gazon, j’espère. -- Pourquoi diable les tondeuses à gazon ? -- Parce que tu regardes toujours les catalogues de tondeuses à gazon. Tu meurs d’envie d’en acheter une., -- (Agatha Christie, Le Cheval à bascule, Librairie des Champs-Elysées, traduction de Janine Lévy entièrement révisée Éditions du Masque 2014 chapitre 3)

Expressions liées

  • Acheter, feuilleter un catalogue de grand magasin
  • Catalogue d'étoiles, d'exposition
  • Catalogue publicitaire
  • Dresser, tenir à jour un catalogue
  • Mettre en catalogue
    ... je remarque qu'il n'y a rien de plus ennuyeux et de plus débilitant que de mettre en catalogue les erreurs humaines.
    — Alain, Propos

Étymologie de « catalogue »

Du latin catalogus, provenant du provençal cathalogue, de l'espagnol et de l'italien catalogo. Catalogus vient du grec ϰατάλογος, composé de ϰατὰ et λόγος, signifiant inscription, ordre, arrangement.

Usage du mot « catalogue »

Évolution historique de l’usage du mot « catalogue » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « catalogue » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « catalogue »

Citations contenant le mot « catalogue »

  • Il en va de la politique comme du reste, ça a toujours l'air mieux dans les catalogues.
    Jean Dion — Le Devoir - 23 Novembre 2000
  • Alors, quelle est la Renault la plus chère du catalogue actuel ? Ce n'est pas la Megane RS Trophy, dont l'addition peut grimper jusqu'à 50 600€ en version Trophy et en la dotant de toutes les options possibles. Non, c'est le Renault Espace dont la gamme démarre à 44 100€ en finition Zen sans options.
    Turbo.fr — Combien coûte la Renault la plus chère du catalogue ?
  • Les résultats des recherches ont effectivement été répertoriés dans le catalogue baptisé « Exotica ». Ce dernier a été publié sur le site web de l’université de Californie à Berkeley.
    Fredzone — Le Breakthrough Listen a créé un catalogue « d'objets exotiques »
  • Il présente une version romantique du Sud et une vision très édulcorée de l’esclavage, avec notamment du personnel de maison dépeint comme satisfait de son sort et traité comme des employés ordinaires. Pour la plate-forme du groupe WarnerMedia lancée à la fin de mai, maintenir ce film dans son catalogue « sans explication et dénonciation de cette représentation aurait été irresponsable ».
    Le Monde.fr — « Autant en emporte le vent » retiré du catalogue de HBO Max pour ses « préjugés racistes »
  • Ecouter aux portes. Accéder secrètement au catalogue des vices et des crimes d'un autre que vous-mêmes.
    Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable
  • Un projet présidentiel, cela ne peut pas et cela ne doit pas être un catalogue de mesures.
    Nicolas Sarkozy — Conférence de presse - 2 Avril 2007
  • Au catalogue sont également ajoutés de nouvelles versions comme Danger Scavenger, disponible à partir de cette semaine sur Steam: un roguelike à l’esthétique cyberpunk dans laquelle les utilisateurs peuvent explorer des gratte-ciel tout en détruisant des robots et autres, avec un certain temps sur le marché, mais aussi très demandés par des joueurs, comme Torchlight II ou theHunter : Appel de la nature.
    Breakingnews.fr — GeForce Now ajoute 16 nouveaux jeux de catalogue, parmi lesquels Disco Elysium se démarque
  • Pensé pour en faciliter la lecture et l’utilisation, le catalogue K20 Poids-Lourds est structuré par organe et/ou fonction du véhicule à travers 23 chapitres : boîte de vitesses, embrayage, vidange, amortisseurs…
    KS Tools lance son catalogue PL

Traductions du mot « catalogue »

Langue Traduction
Anglais catalogue
Espagnol catálogo
Italien catalogo
Allemand katalog
Portugais catálogo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.