La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nomenclature »

Nomenclature

[nɔmɑ̃klatyr]
Ecouter

Définitions de « nomenclature »

Nomenclature - Nom commun

  • Ensemble des termes spécifiques utilisés dans un domaine particulier de la science ou de l'art pour désigner ses divers composants.

    Sous l'appellation unique de mécanographes, l’I.N.S.E.E. englobe dans sa nomenclature les diverses tâches qui relèvent de la technique mécanographique : […], etc. C'est ce poste unique que nous avons dû conserver.
    — Philippe d’Hugues & Michel Preslier, Les professions en France: Évolution et perspectives

Expressions liées

  • La nomenclature des catégories socioprofessionnelles
  • Latin de nomenclature
    Le latin de nomenclature viola canina est la traduction de ces appellations populaires
    — Gourmont, Esthétique du langage français
  • Nomenclature binaire, binominale (système consistant à désigner les êtres vivants ou fossiles par un nom latin ou latinisé formé de deux mots, désignant respectivement le genre et l'espèce l'ensemble des noms ainsi obtenus)
  • Nomenclature botanique (Ensemble systématique des noms scientifiques donnés aux plantes)
    Cet arbre est un prunus serrulata “amanogawa”, appelé chez nous cerisier du Japon. Il n’a rien à voir avec le cerisier à fruit, même si la nomenclature botanique le classe dans la même famille des rosacées et dans le même genre prunus.
    Environnement | Cerisier du Japon bicolore
  • Nomenclature budgétaire (liste détaillée des recettes et dépenses figurant dans le budget)
    Regrouper dans la nomenclature budgétaire la totalité des opérations qui doivent être soumises à l'autorisation du Parlement
  • Nomenclature de lavoisier
  • Nomenclature de linné, linnéenne
  • Nomenclature des actes de biologie
    Dans le cadre de l’article L. 162-1-7 du code de la sécurité sociale, la Caisse nationale d’assurance maladie des travailleurs salariés (CNAMTS) a sollicité l’avis de la HAS sur la révision de la Nomenclature des actes de biologie médicale (NABM) concernant le diagnostic biologique de plus de 20 infections en parasitologie et en mycologie. La HAS publie en cette fin avril, un argumentaire traitant des actes relatifs au diagnostic de la strongyloïdose (anguillulose).
    EDP Biologie - La référence professionnelle du monde la Biologie Médicale
  • Nomenclature des actes professionnels (document sur lequel chaque acte professionnel du praticien est désigné par une lettre stipulant la nature de l'acte et comportant un coefficient indiquant la valeur de chaque acte professionnel)
  • Nomenclature des composés minéraux, organiques
  • Nomenclature des douanes, nomenclature douanière (Liste des produits et marchandises soumis aux droits de douane)
  • Nomenclature des sols (Collection des noms des sols qu'on étudie en pédologie)
  • Nomenclature zoologique (système des noms scientifiques appliqué aux unités taxonomiques des animaux ou ayant existé dans la nature)
    Linné que nous venons de citer, qui le premier eut l’heureuse idée de désigner tous les corps de la nature par deux noms, l’un générique servant à faire connaitre leurs rapports, et l’autre spécifique destiné à en indiquer les différences, et qui créa la nomenclature zoologique actuellement en usage dans toutes les parties du monde; Linné divisa les animaux en six classes, les mammifères, les oiseaux, les amphibies, les poissons, les insectes et les vers.
    — Antoine Paulin Germain Salacroux, Nouveaux éléments d’histoire naturelle

Étymologie de « nomenclature »

Du latin nomenclatura (sens identique), de nomen (« nom »), classis (« classe ») et le suffixe -ura.

Usage du mot « nomenclature »

Évolution historique de l’usage du mot « nomenclature » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nomenclature » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « nomenclature »

Citations contenant le mot « nomenclature »

  • Le concept-tractor présenté à Agritechnica avait déjà annoncé la couleur : Massey Ferguson revoit sa gamme de fond en comble en intégrant de nouveaux concepts. Le cœur de gamme est le premier à bénéficier de cette refonte avec la série 8S. Massey Ferguson rompt au passage avec sa nomenclature habituelle, puisqu’on s’attendait à voir arriver un 7800 S pour succéder au 7700 S.
    La France Agricole — Massey Ferguson : Changement de génération avec le tracteur 8S de 205 à 265 ch
  • Côté charge et vitesse, là aussi, la nomenclature existe. Sur le flanc du pneu, les chiffres placés après la dimension représente le code à trois chiffres et une lettre. Ce sont les indices de charge et de vitesse. Bien sûr, il est nécessaire de se reporter au tableau de valeurs pour traduire en kg et en km/h. À noter que deux pneus de même dimension peuvent avoir des indices différents selon leur construction et la technologie utilisée.
    Terre-net — Bridgestone : le rôle économique du pneu dans les charges de mécanisation
  • La commune ayant connu une baisse de population, elle est désormais régie sous la nomenclature de moins de 500 habitants ; le budget primitif s’en trouve également fortement modifié dans les numéros de compte et changements de chapitre. «  C’est une année de transition  », a expliqué en préambule la maire, Sandrine Merlo, pour présenter son premier budget.
    La Voix du Nord — Wismes: un caveau d’attente sera mis en place au cimetière
  • L’objectif étant d’harmoniser la classification tunisienne des activités « NAT 2009 » avec les classifications internationales. Et ce, afin de garantir l’échange homogène des données. Egalement de rassurer l’investisseur étranger en lui garantissant une nomenclature compréhensible.
    L'Economiste Maghrébin — Les difficultés de l'Implémentation de la Nomenclature d'activités NAT 2009

Traductions du mot « nomenclature »

Langue Traduction
Anglais nomenclature
Espagnol nomenclatura
Italien nomenclatura
Allemand nomenklatur
Chinois 命名法
Arabe التسمية
Portugais nomenclatura
Russe номенклатура
Japonais 命名法
Basque nomenklatura
Corse nomenclatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.