La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « canneur »

Canneur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin canneur canneurs

Définitions de « canneur »

Wiktionnaire

Nom commun 2 - français

canneur \ka.nœʁ\ masculin

  1. (Marine) Bateau équipé pour la pêche à la canne, principalement pour la capture du thon.
    • Les équipes embarquent sur le canneur pour plusieurs semaines.

Nom commun 1 - français

canneur \ka.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : canneuse)

  1. Ouvrier qui tresse les cannes pour chaises et, plus généralement, qui confectionne les cannages d’ameublement.
    • […] ;enfin, il tourna dans les ruelles dont les étrangers disent tant de mal, dans ces ruelles qui ne bouillonnent pas, où l’on ne trouvait que de loin en loin la boutique d’un barbier avec des lys dessinés au-dessus des portes, ou celle d’un chapelier, qui faisait sortir hors de ses portes à lui le chapeau à longs bords d’un cardinal, ou celle d’un canneur de chaises, qui les cannait là, dans la rue. — (Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Rome, 1835 (traduction d’André Markowicz, réédition Éditions Acte Sud, 2007, page 334))
    • Amédée exerçait l’activité de canneur et rempailleur de chaises.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

CANNEUR (ka-neur) s. m.
  • Ouvrier qui tresse les cannes pour chaises. Canneur de chaises.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « canneur »

Dérivé de canner ou de canne, avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « canneur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
canneur kanœr

Évolution historique de l’usage du mot « canneur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « canneur »

  • Pour les 12e journées européennes des Métiers d'Art qui se déroulent jusqu' à dimanche, 570 évènements vont se dérouler en Nouvelle-Aquitaine. L'occasion de découvrir des artistes comme Denis Guérin, canneur-rempailleur installé en Charente-Maritime. France 3 Nouvelle-Aquitaine, Journées européennes des Métiers d'Art : Denis Guérin, canneur-rempailleur en Charente-Maritime
  • Au milieu des chaises à restaurer, Frédéric Gallin est aussi bien canneur, que rempailleur. Le point commun, c'est qu'ils travaillent tous les deux le siège. Mais la différence, c'est la matière, et donc la façon de la travailler. "Le canneur travaille la canne de rotin, c'est une tradition qui remonte au XVIIème siècle ; le rempailleur, lui, travaille la paille de seigle, selon une tradition plus campagnarde", explique-t-il. RTL.fr, Frédéric Gallin, canneur-rempailleur : "Il existe un rapport entre le siège et la personne"
  • Didier Martinez est de ceux-là, l'un des derniers thoniers canneurs de la côte basco-landaise. Voilà trente-deux ans qu’il navigue, sur son bateau traditionnel basque de 15 mètres, tout en bois, baptisé Airosa. FranceSoir, St-Jean-de-Luz: les derniers pêcheurs de thon rouge face aux quotas européens et aux Espagnols
  • Pourtant, ce métier, il n’en connaît encore rien. Déterminé, il achète un peu de matériel et se met à rempailler et canner des chaises. « J’ai fait un an d’auto-apprentissage, j’ai pratiqué. » Dans la foulée, l’autodidacte s’inscrit à la Chambre de métiers et se lance comme rempailleur-canneur. SudOuest.fr, Trophées de l’artisanat en Charente-Maritime : votez pour votre artisan préféré
  • Le patron du canneur-bolincheur "Airosa", Didier Martinez, a eu très peur en rentrant au port  de Saint-Jean-de-Luz, jeudi vers minuit. Une fois les digues passées, le patron éteint les projecteurs et se concentre sur les feux d’alignement du port. Alors que l’entrée du chenal est proche, il aperçoit au dernier moment un canoë-kayak devant son bateau. Le choc est inévitable.  SudOuest.fr, Pays basque : frayeur après une collision entre un bateau et une embarcation de l’armée

Images d'illustration du mot « canneur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « canneur »

Langue Traduction
Anglais cane worker
Espagnol cañero
Italien con lenze e canne
Portugais vara e linha
Source : Google Translate API

Synonymes de « canneur »

Source : synonymes de canneur sur lebonsynonyme.fr

Canneur

Retour au sommaire ➦

Partager