La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caller »

Caller

[kale]
Ecouter

Définitions de « caller »

Caller - Verbe

  • (Canada) Imiter le cri d'un animal sauvage dans le but de l'attirer.

    Durant sa chasse matinale, il parvint à caller l'orignal avec une précision qui témoignait d'une longue pratique.
    (Citation fictive)
  • (Canada) Diriger et annoncer les différentes figures lors d'une danse carrée.

    Plus souvent qu’à son tour, le calleur va caller en anglais les figures principales de la danse et broder en français entre celles-ci.
    — François Laliberté, Domino
  • (Canada, Familier) Passer un coup de téléphone, généralement pour passer une commande.

    Après une longue journée de travail, Jean ne pouvait rêver que d'une chose : caller à la pizzéria du coin et s'offrir un Gigante tout garni.
    (Citation fictive)
  • (Poker) Suivre la mise sans augmenter.

    La BB checke, nous misons un 1/2 pot, il calle. Le turn est un 9, toujours rainbow, ce qui exclut la couleur, mais ouvre des possibilités de quinte.
    — Boris Learsi, Poker Instinct 6

Étymologie de « caller »

Dérivé de l'anglais to call (« appeler »).

Usage du mot « caller »

Évolution historique de l’usage du mot « caller » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « caller » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « caller »

Citations contenant le mot « caller »

  • Nikolaj Coster-Waldau dans Shot caller
    Télérama — “Shot Caller” et “Même pas mal” : du gang à la bande
  • En février 2018, Jean-Baptiste Martineau a utilisé avec succès l’enceinte « Hunting Speaker Bird Deer Caller Predator Sound Caller » pour faire réagir des Grosbecs casse-noyaux (Coccothraustes coccothraustes).Photographie : Marc Fasol
    Ornithomedia.com — Tester l'enceinte "Hunting Speaker Bird Deer Caller Predator Sound Caller" | Ornithomedia.com
  • La majorité des médias américains s'accordent sur cette vague bleue devenue une vaguelette. Une légère « houle » pour le média pro-trump, « The Daily Caller ».Pour CNN, « la vague bleue » démocrate s'est heurtée au « mur rouge » républicain.
    Les Echos — Midterms : la « vague bleue » devenue « houle » pour la presse américaine | Les Echos
  • New Baltimore Ravens defensive coordinator Zach Orr might be a first-time play caller and the league's second-youngest coordinator, but he's been thinking about being in this position for many years now.
    NFL.com — New Ravens DC Zach Orr confident as first-time play-caller
  • 12:15 p.m.: A caller in the 1300 block of 6th Street requested help from animal control to catch his dog from a wood pile in his backyard. The dog wasn’t stuck, it just wasn’t listening.
    Greeley Tribune — Greeley cop log: Caller reports police cruiser with high beams on; ‘drunk or high person’ yells at cars – Greeley Tribune
  • Some customers, though, have reported receiving phone calls in which the caller claims a payment for a new meter must be paid through Zelle, according to officials with the Lake Charles Police Department.
    https://www.kplctv.com — Scam Alert: Caller claims new water meter must be paid for through Zelle
  • Being a play caller isn't something that new Defensive Coordinator Zach Orr just started thinking about.
    Zach Orr Feels Confident Being a First-Time Play Caller
  • A caller stated that a man was acting erratically while attempting to steal his van, then the call ended. Minutes later, the caller again dialed 911 to report that a struggle ensued and that the caller was now in the back of the van that had just been stolen by the suspect.
    Focus Daily News — Fort Worth Police Have Domestic-Related Kidnapping Suspect In Custody - Focus Daily News

Traductions du mot « caller »

Langue Traduction
Espagnol caller
Italien caller
Portugais caller
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.