La langue française

Broue

Sommaire

  • Définitions du mot broue
  • Étymologie de « broue »
  • Phonétique de « broue »
  • Évolution historique de l’usage du mot « broue »
  • Citations contenant le mot « broue »
  • Traductions du mot « broue »
  • Synonymes de « broue »

Définitions du mot broue

Wiktionnaire

Nom commun

broue \bʁu\ féminin

  1. (Québec) (Indénombrable) Mousse accumulée à la surface d’un liquide, et en particulier de la bière.
    • Je vais te montrer comment verser la bière sans faire trop de broue.
    • Attention, ta broue va déborder !
    • […] pour que les verres se remplissent ainsi de broue, il faut que la bière soit chaude. — (Le Devoir, 17 mars 2004)
    • Broue, titre d’une pièce de théâtre très populaire dont la scène se passe dans une taverne.
  2. (Québec) (Populaire) (Par extension) Bière.
    • J’ai soif, je prendrais bien une petite broue.
  3. (Québec) (Jargon des prisons) Liquide de fabrication artisanale pouvant être distillé pour fabriquer de l’alcool[1].
    • Ils ont accès à des recoins où ils peuvent cacher des armes, se battre, se doper, déplacer leur broue. — (Marie-Renée Côté, Mémoires d’une gardienne de prison, Guy Saint-Jean Éditeur, Montréal, 2016, p. 16)

Forme de verbe

broue \ˈbruːe\

  1. Forme mutée de proue par adoucissement (p > b).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BROUE (broue) s. f.
  • Autre forme de broye (voy. ce mot).
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « broue »

De l’anglais brew.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « broue »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
broue brw

Évolution historique de l’usage du mot « broue »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « broue »

  • « On a la broue dans le toupet », a laissé tomber le libraire du commerce Les Bouquinistes, à Chicoutimi. Le Journal de Québec, Les ventes en ligne continuent d’être populaires | JDQ

Traductions du mot « broue »

Langue Traduction
Anglais foam
Source : Google Translate API

Synonymes de « broue »

Source : synonymes de broue sur lebonsynonyme.fr
Partager