La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crachin »

Crachin

[kraʃɛ̃]
Ecouter

Définitions de « crachin »

Crachin - Nom commun

  • Pluie légère et fine.

    Malgré l’heure et le crachin, des bandes infatigables montaient et descendaient la rue Crébillon, braillant des chansons à boire et à forniquer.
    — Henri Lopès, Le chercheur d'Afriques

Étymologie de « crachin »

Du verbe crachiner.

Usage du mot « crachin »

Évolution historique de l’usage du mot « crachin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « crachin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « crachin »

Citations contenant le mot « crachin »

  • Le vent et le crachin ne les ont pas découragés. Ils étaient une bonne cinquantaine, samedi matin, à manifester devant la mairie d’Angoulême pour la régularisation des sans…
    CharenteLibre.fr — Angoulême: des voix s’élèvent pour demander la régularisation des sans-papiers - Charente Libre.fr

Traductions du mot « crachin »

Langue Traduction
Anglais drizzle
Espagnol llovizna
Italien pioggerella
Allemand nieselregen
Chinois 细雨
Arabe رذاذ
Portugais chuvisco
Russe изморось
Japonais 霧雨
Basque zirimiria
Corse drizzle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.