La langue française

Briqué

Sommaire

  • Définitions du mot briqué
  • Phonétique de « briqué »
  • Citations contenant le mot « briqué »
  • Traductions du mot « briqué »

Définitions du mot briqué

Trésor de la Langue Française informatisé

BRIQUÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de briquer1*.
II.− Adj., rare, fam. [En parlant de choses] Propre et net, bien entretenu (cf. briquer1B). Souliers bien briqués (Abellio, Heureux les pacifiques,1946, p. 20).
P. plaisant. [En parlant de pers.] :
Le lendemain, les voilà tous quatre, en veste de serge bleue, mais sans un grain de poussière au collet, le linge éclatant de blancheur, nets, frais, rasés, brossés, briqués, beaux comme des astres. Pourrat, Gaspard des Montagnes,Le Pavillon des amourettes, 1930, p. 41.
Rem. Pour étymol. et hist., cf. briquer1.

Wiktionnaire

Forme de verbe

briqué \bʁi.ke\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe briquer.
    • Avant mon retour, Marie-Jeanne pour être agréable à Denise, a si bien briqué les choses du ménage que pour éviter de le débriquer avec des poussières de plâtre, de chaux, etc, je n’ai pas repris contact avec les choses de mon chantier. — (Gérard Meudal, Georges Navel ou La seconde vue, 1982, page 100)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « briqué »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
briqué brike

Citations contenant le mot « briqué »

  • « Papa c’est mon premier jour d’école!! » L’impétrant est nettement plus enthousiaste que vous. Il déboule dans votre chambre à 6 heures, vous extirpant ainsi des griffes de votre insomnie. Une fois le protocole du petit déjeuner réalisé, vous attaquez un récurage complet. Dents, visage, mains, oreilles, cheveux, tout y passe. Voilà, votre héritier est parfaitement briqué, on dirait qu’il sort d’une fabrique d’enfants parfaits. Mais survient une question ardue: comment on habille un enfant pour sa toute première rentrée des classes? Le mieux possible, songez-vous, il s’agit de faire immédiatement bonne impression auprès des instances éducatives. Mince, vous n’avez pas pensé à acheter un smoking taille 3 ans… Tant pis, vous vous rabattez sur les fringues les plus classes de sa garde-robe: marinière, petit gilet en cachemire, chaussettes Tchoupi, chaussures vernies. Vous observez votre œuvre, en vous demandant si on peut être le fayot de la classe dès le premier jour de sa scolarité… Il est temps de préparer son sac. Vous avez déjà acheté une batterie de classeurs, d’intercalaires, de cahiers à spirale, de stylos plumes, de compas, de rapporteurs et autres sextants… Mais la liste communiquée par l’école est plus succincte : « 2 slips de rechange. » Ha. On n’est clairement pas encore à l’ENA. NEON, Daddy Gaga : Quand c'est le premier jour d'école de votre enfant - NEON
  • Il est terrible le silence en cuisine. Lourd, épais, immobile, glacé comme l’inox des plans de travail. On avait déjà éprouvé cette pénible impression à la fin de quelques services, tard dans la soirée. Quand la brigade s’en était allée après avoir briqué du sol au plafond. Odeurs d’alcool à brûler et de javel, ronronnement des chambres froides. C’était comme une petite mort. Mais juste une petite mort de quelques heures. On savait qu’au matin reviendrait le chuintement du gaz sur les fourneaux, le parfum du café qui passe, le grattement des premières pluches. Libération.fr, Allumez le feu en cuisine ! - Culture / Next
  • La brique est un matériau de construction fabriqué à partir de terre argileuse. Celle-ci est ensuite pétrie, façonnée en forme parallélépipédique et séchée avant d’être utilisée. Binette & Jardin, Construction de maison, brique ou parpaing : avantages et inconvénients

Traductions du mot « briqué »

Langue Traduction
Anglais brick
Espagnol ladrillo
Italien mattone
Allemand backstein
Chinois
Arabe قالب طوب
Portugais tijolo
Russe кирпич
Japonais レンガ
Basque adreilua
Corse mattone
Source : Google Translate API
Partager