La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « breuil »

Breuil

[brœil]
Ecouter

Définitions de « breuil »

Breuil - Nom commun

  • (Sylviculture) Étendue de bois, taillis ou buissons ceinte de haies, servant de refuge pour les animaux.

    Il y avait un breuil ou parc réservé , avec maison royale secondaire , qui a donné naissance au hameau de Breuil ( Bruleii villa ) […]
    — Louis-Victor Pécheur, Annales du diocèse de Soissons
  • (Lorraine) Pré d'excellente qualité près du village, fauché gracieusement par les paysans pour le seigneur local.

    En 1239, Wauthier, chevalier et seigneur d’Haussonville abandonne « les corvées et le breuil qu’il possède à Mattexey ainsi que les redevances et cens en toutes sortes » au profit de l’abbaye de Moyenmoutiers.
    — Extrait du Bulletin de la société philomatique vosgienne, page 38
  • (Marine, Vieilli, Désuet) Cordage mineur utilisé pour carguer les voiles.

    BRIGANTIN . s . m . Petit bâtiment à un BREUIL.
    — Petit dictionnaire de l’Académie française, 1855
  • Fromage basque fabriqué à partir du lactosérum de brebis, obtenu par ébullition jusqu'à la coagulation des protéines solubles.

    Pour les breuil et greuil, le lactosérum de brebis est porté à ébullition jusqu'à ce que les protéines solubles floculent et surnagent.
    — Jean Froc, Balade au pays des fromages : Les traditions fromagères en France

Étymologie de « breuil »

Du provençal bruelh, bruoil, de l'ancien italien broglio, bruolo, du bas-latin brogilus et broilus. Le radical brog est présent dans le celtique (kymri brog) et signifie « élévation, gonflement », ce qui est en affinité avec le sens de « bourgeonner ». Ce sens est retrouvé en portugais a-brolhar et en italien broglio (révolte). Le mot a reçu une empreinte germanique avec l'affixe il (brog-il) qui est allemand, comme le montre le verbe allemand brogen (se soulever). Du gaulois brogilos (petit bois clos, bois-taillis en bordure des cultures) et du gaulois reconstruit broga (territoire délimité, bordure, lisière).

Usage du mot « breuil »

Évolution historique de l’usage du mot « breuil » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « breuil » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « breuil »

Citations contenant le mot « breuil »

  • Dans ce circuit court nous rencontrons Eloi Mulin, fromager à la ferme du Breuil qui produit du petit bochet.
    France Bleu — La ferme du Breuil produit son petit Bochet à Lavernay (25)
  • Suite à la consultation citoyenne de cet été, l’aménagement paysager du bassin de rétention du quartier Charlville au Breuil a été validé par la municipalité lors du dernier conseil.
    Le Breuil. Les Brogéliens ont choisi l’aménagement paysager pour le bassin de rétention
  • Les déménageurs du Breuil ne sont plus seulement à Landepereuse mais aussi, depuis octobre 2021, à Treis-Sants-en-Ouche, près de Bernay (Eure). Ils ont beaucoup de boulot.
    actu.fr — Depuis le Covid, ça déménage beaucoup du côté de Bernay | L'Éveil Normand
  • 14h : Départ du défilé (Rue de l'Abbé Breuil : entre la piscine et la Scène Adamoise)
    Val d'Oise Tourisme, Votre Val d'Oise est ici ! — 24ème Carnaval de L'Isle-Adam - Val d'Oise Tourisme, Votre Val d'Oise est ici !
  • A Cuiseaux Champagnat, en Régionale 2 , Daniel Laucher termine 3éme avec 0,74 de moyenne générale , 6 points de meilleure série.  Au Breuil en Régionale 1, 5éme place pour Pierre Chevat avec 0,64 de moyenne générale , meilleure série 5 points.  
    Info-Chalon.com — Les résultats du week-end au Billard Club Chalonnais - Toute l'actualité gratuite en un 1 clic
  • Les deux hommes sont soupçonnés de trois tentatives d’intrusions infructueuses dans des commerces : le restaurant l’Anicien et la boulangerie Maison Marion, situés à l’angle du Breuil et de la rue Crozatier et la boutique Lez Arts Colorés, rue Portail-d’Avignon. Les deux Ponots, déjà connus des services de police, étaient toujours en garde à vue mardi matin, dans l’attente d’une réponse pénale.
    Haute-Loire. Série de cambriolages pendant les fêtes : des interpellations et un appel à la prudence

Traductions du mot « breuil »

Langue Traduction
Italien breuil
Portugais breuil
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.