Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bravo »
Bravo
Sommaire
- Définitions de « bravo »
- Étymologie de « bravo »
- Phonétique de « bravo »
- Fréquence d'apparition du mot « bravo » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « bravo »
- Citations contenant le mot « bravo »
- Images d'illustration du mot « bravo »
- Traductions du mot « bravo »
- Synonymes de « bravo »
- Antonymes de « bravo »
- Combien de points fait le mot bravo au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | bravo | bravos |
Définitions de « bravo »
Trésor de la Langue Française informatisé
BRAVO1, interj. et subst. masc.
BRAVO2, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
bravo \bʁa.vo\ masculin
-
Tueur à gages italien.
- Et la noire gondole força de rames, se glissant le long des palais de marbre comme un bravo qui revient de quelque aventure de nuit, un stylet et une lanterne sous sa cape. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
- Chaque porte qui s’entrebâille a l’air de laisser passer un amant ou un bravo. — (Théophile Gautier, Venise, extrait du recueil Italia, 1852)
Nom commun 1 - français
bravo \bʁa.vo\ masculin
-
Applaudissement.
- Un bruit d’applaudissements et de bravos couvrit la voix de l’orateur, et ne lui permit pas d’achever sa phrase. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, dans Revue des Deux Mondes, tome 2, 4, 1833)
- Depuis le mois de janvier, en effet, la bonne société de Lausanne se pressait dans les salons du poëte, qu'elle encourageait et récompensait par ses bravos, […].— (Gustave Desnoiresterres, Voltaire et la société au XVIIIe siècle, 5e série : Voltaire aux Délices, 2e éd., Paris : chez Didier & Cie, 1875, p. 298)
- Tous deux durent revenir trois fois dans la clameur des cuivres et s’incliner devant la rampe, face au public dont les bravos, du haut en bas de la salle, crépitaient sans faiblir, […]. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
Interjection - français
bravo \bʁa.vo\
-
Exclamation qui sert à approuver, applaudir.
-
Qu’on me comprenne bien, j’ai l’âme du satyre
Et son comportement, mais ça ne veut point dire
Que j’en ai le talent, le génie, loin s’en faut !
Pas une seule encore ne m’a crié “bravo !” — (Georges Brassens, Le Bulletin de santé, dans Supplique pour être enterré à la plage de Sète, 1966)
-
Qu’on me comprenne bien, j’ai l’âme du satyre
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Interjection dont on se sert pour applaudir. Dès qu'il eut fini de chanter, toute l'assemblée cria bravo. Il s'emploie aussi comme nom masculin. Son discours fut suivi de mille bravos.
Littré (1872-1877)
-
1Expression dont on se sert pour applaudir ; et, au superlatif, bravissimo. Bravo ! à merveille ! bravissimo !
Bravo peut être déterminé par le nom ou la désignation de la personne qu'on applaudit : bravo Martin ; bravo la flûte ; bravo le basson.
J'arrive, on criait : bravo l'homme ; Autre combat : taureau nouveau D'un coup de corne dans l'oreille Étend l'homme sur le carreau ; Avec une fureur pareille On cria : bravo le taureau
, Pons, (de Verdun), Contes et Poésies, p. 111. -
2 S. m. Approbation, applaudissements. On entendit un bravo général.
Anglais… Vos diplomates, vos chevaux, N'ont pas épuisé nos bravos
, Béranger, Box.Elle entendit une foule idolâtre La poursuivre de ses bravos
, Béranger, Pauvre femme.
REMARQUE
En français, on dit bravo pour toute personne et toute chose, soit au singulier, soit au pluriel, soit au masculin, soit au féminin. Brava, bravi, brave sont italiens, non francisés et employés avec prétention par les dilettantes.
Étymologie de « bravo »
Ital. bravo (voy. BRAVE).
Phonétique du mot « bravo »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
bravo | bravo |
Fréquence d'apparition du mot « bravo » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « bravo »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « bravo »
-
Pravind Jugnauth a posté un message, accompagné d’une photo de l’entraîneur des joueurs d'Anfield et de lui, sur page officielle de Facebook, ce vendredi 26 juin : « Enn gran bravo à Liverpool FC, so entraîneur Jurgen Klopp et tous banes fans », peut-on lire.
Le Defi Media Group — Pravind Jugnauth : «Grand bravo à Liverpool» | Defimedia -
Pascal Jacquesson : Malgré toutes les inquiétudes entendues à tous les niveaux, c’est un grand succès. Nous sommes le réseau qui a réussi à proposer l’offre de transports la plus importante dès le 11 mai : 85 %. Nous sommes déjà quasiment au maximum. Il y a une belle mobilisation en interne pour permettre cela, le personnel est revenu très vite, on peut leur dire bravo !
Lyon Capitale — Pascal Jacquesson de Keolis Lyon : "Bravo aux clients du réseau TCL"
Images d'illustration du mot « bravo »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Manuel Velasquez via Unsplash
-
Photo de José Daniel Toledo Madero via Unsplash
-
Photo de Pelayo Arbués via Unsplash
-
Photo de Tim Mossholder via Unsplash
-
Photo de Tim Mossholder via Unsplash
-
Photo de Tim Mossholder via Unsplash
-
Photo de Andrés Alagón via Unsplash
-
Photo de Tim Mossholder via Unsplash
-
Photo de Ricardo Vidal via Unsplash
-
Photo de Juan Carlos Garces via Unsplash
Traductions du mot « bravo »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | bravo |
Espagnol | bravo |
Italien | bravo |
Allemand | bravo |
Portugais | bravo |
Synonymes de « bravo »
Source : synonymes de bravo sur lebonsynonyme.frAntonymes de « bravo »
Combien de points fait le mot bravo au Scrabble ?
Nombre de points du mot bravo au scrabble : 10 points