Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brasier »
Brasier
[brazje]
Définitions de « brasier »
Brasier - Nom commun
-
Amas de charbons incandescents.
Il déposa le guide auprès d’un brasier à demi éteint dans lequel il jeta quelques brassées de bois sec pour le raviver.
— Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas -
Feu important pouvant prendre la forme d'un incendie.
Obsédées par la craisse des « francs-tireurs », les troupes d'invasion ont déjà, le 24 août, incendié Haybes, […]; demain, elle vont pétroler Rethel, faire de la moitié des maisons de la ville un immense brasier...
— Henri Manceau, Des luttes ardennaises -
(Figuré) Passion amoureuse intense ou état fébrile du corps.
Telle est la chair des femmes, un abîme où s'engloutir sans recours et celle des vierges un brasier qui consume l'âme.
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre
Expressions liées
- Le brasier de l'amour, des passions
- Sa tête est un brasier (il est dans une grande exaltation.)
- Son corps est un brasier (il a une fièvre ardente.)
- Un brasier ardent
- Un brasier vert
Étymologie de « brasier »
Du français braise et de l'espagnol brasero. Première apparition en 1130.Usage du mot « brasier »
Évolution historique de l’usage du mot « brasier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « brasier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « brasier »
Citations contenant le mot « brasier »
-
Contemplez hardiment tous ceux qui sont costumés De se sacrifier à l’autel des beautés Vous verrez que le vent de leur légèreté Leur éteint le brasier aussitôt qu’ils l’allument.
Jean de Sponde — Premier recueil de poésie -
Tant qu'il y a une étincelle, il y a une espérance de brasier.
Alexandre Arnoux — Faut-il brûler Jeanne ?, Gallimard -
L'individualisme est comme le vent qui anime un brasier, mais qui éteint une chandelle.
Étienne Parent -
Alertés, treize sapeurs-pompiers du centre de secours de Chauny prennent alors le relais sous le commandement du lieutenant Éric Berthelot, chef de groupe. Épaulés par une ambulance, un fourgon pompe-tonne et la grande échelle, les secouristes investissent les lieux malgré l’important brasier. Face à l’intensité du foyer, les soldats du feu doivent lutter contre les flammes pendant 45 minutes avant que l’incendie ne soit maîtrisé.
Courrier picard — Une maison complètement détruite par un important incendie à Chauny -
Le vent, qui éteint une lumière, allume un brasier.
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais — Le Barbier de Séville -
Un violent incendie fait toujours rage dans le secteur de Chute-des-Passes, au nord du Lac-Saint-Jean. La Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) combat ce brasier depuis mardi, mais elle ne parvient toujours pas à le maîtriser.
EBENE MAGAZINE — Un brasier de plus en plus imposant dans le secteur de Chute-des-Passes - EBENE MAGAZINE -
Les serments les plus forts ne sont que de la paille dans le brasier des sens.
William Shakespeare — La Tempête
Traductions du mot « brasier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fire |
| Espagnol | brasero |
| Italien | braciere |
| Allemand | feuer |
| Portugais | inferno |