Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bataillon »
Bataillon
[batajɔ̃]
Définitions de « bataillon »
Bataillon - Nom commun
-
(Militaire) Unité militaire composée de plusieurs compagnies, intégrée généralement dans un régiment.
Le bataillon revint en France à la fin de janvier 1814. Il faisait partie de cette division Leval qui, comptant à peine 8.000 hommes, eut à lutter à Bar-sur-Aube contre une armée de 40.000 ennemis. On appela le 3e régiment « le brave parmi les braves ».
— René Vallery-Radot, La vie de Pasteur -
(Par hyperbole) (Familier) Ensemble important d'individus partageant une caractéristique commune ou engagés dans une même activité.
Le bataillon de journalistes spécialisés dans les matchs du Canadien de Montréal ronge toujours le même os.
— Mathieu-Robert Sauvé, Le journaliste béluga
Expressions liées
- Bataillon carré (Bataillon formé sur quatre fronts pour pouvoir se battre dans toutes les directions)
-
Bataillon sacré (troupe thébaine formée de trois cents nobles, entretenus aux frais du trésor et liés les uns aux autres par le serment de vaincre ou de mourir ensemble.)
... ô douleur, quel spectacle à mes yeux vient s'offrir? Le bataillon sacré, seul devant une armée, S'apprête pour mourir.
— Delavigne, Messéniennes, La Bataille de Waterloo -
Inconnu au bataillon
[Le maréchal-des-logis :] Je demande, aux alentours [du bal Bullier], un nommé Paul de Roncieux. Inconnu au bataillon!
— Jean Richepin, Césarine
Étymologie de « bataillon »
Du français du XVIe siècle, dérivé de l'italien battaglione, lui-même issu de battaglia (bataille) avec le suffixe augmentatif -one.Usage du mot « bataillon »
Évolution historique de l’usage du mot « bataillon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bataillon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bataillon »
Citations contenant le mot « bataillon »
-
La nature n’est pas forcément du côté des gros bataillons. La nature est avec l’espèce qui possède sur les autres une avance technologique.
Roy Lewis — Pourquoi j’ai mangé mon père -
Celle-ci verra, de nouveau, les pompiers du Sud-Est, dont les Héraultais, Gardois, Audois… du 12e bataillon des sapeurs-pompiers de France imprimer leur présence sur la cérémonie, comme ils l’avaient déjà fait en 2019 à l’occasion du défilé et ce, toujours sous le commandement du contrôleur général Éric Florès, directeur du SDIS de l’Hérault. En temps normal, chaque année, un bataillon cède sa place à autre sur les Champs-élysées.
midilibre.fr — Le 12e bataillon des sapeurs-pompiers de France rappelé à Paris pour le 14 Juillet - midilibre.fr -
Elle a été remise à l’ensemble du bataillon par les 26 élèves de la délégation qui a reçu la fourragère des mains de la ministre des Armées et du CEMAT, le 17 juin dernier. Délégation qui a participé à la cérémonie de commémoration de l’appel du 18 juin au Mont Valérien, aux côtés du Président Macron.
Les Saint-Cyriens du 2e bataillon portent désormais la fourragère noir et vert : Lignes de défense -
La cérémonie du bataillon de l’Armagnac n’aura pas sa configuration habituelle cette année. Marie-Claude Mauras, maire de Panjas et présidente de l’Amicale du Bataillon de l’Armagnac-158e Ri, s’en explique dans un communiqué.
ladepeche.fr — Panjas. Bataillon de l’Armagnac: le devoir de mémoire - ladepeche.fr -
Première aussi parce que le 12ème bataillon des sapeurs-pompiers de France composé des départements du Sud de la France est le premier de l’histoire a défilé 2 années de suite crise du coronavirus oblige.
Occitanie-Tribune — Hérault - Des sapeurs pompiers de l'Hérault défileront le 14 Juillet ! : Occitanie-Tribune -
Il est d'usage que Dieu soit du côté des gros bataillons contre les petits.
Roger Bussy-Rabutin — Lettre au comte de Limoge -
Quelle est celle qui apparaît comme l'aurore, qui est belle comme la lune, resplendissante comme le soleil, mais redoutable comme des bataillons ?
La Bible — Le Cantique des Cantiques
Traductions du mot « bataillon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | battalion |
| Espagnol | batallón |
| Italien | battaglione |
| Allemand | bataillon |
| Portugais | batalhão |