La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « barrette »

Barrette

[barɛt]
Ecouter

Définitions de « barrette »

Barrette - Nom commun

  • (Broderie) Ensemble de fils tendus que l'on recouvre par un point spécifique afin d'obtenir un motif décoratif.

    Dans l'art délicat de la broderie, la barrette se présente comme un ensemble de fils tendus, soigneusement recouverts par des points précis pour réaliser des motifs d'une beauté saisissante.
    (Citation fictive)
  • Objet de faible longueur et de forme allongée.

    Dans sa chevelure délicate, elle glissa une barrette nacrée, objet de faible longueur et de forme allongée, transformant ainsi une simple mèche rebelle en un détail d'élégance subtile.
    (Citation fictive)
  • Accessoire utilisé pour maintenir les cheveux, généralement sous forme de pince ou clip.

    La coiffeuse avait peigné ses cheveux avec application, puis les avait attachés sur le côté à l’aide d’une barrette en forme de cœur.
    — Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit
  • (Informatique) Module électronique conçu pour augmenter la capacité mémoire vive dans un système informatique.

    Les performances d'un ordinateur sont grandement déterminées par la puissance de sa barrette, ce module électronique qui fonctionne comme le souffle vital de sa mémoire vive.
    (Citation fictive)
  • Quantité réduite (inférieure à 10 grammes) de haschisch, présentée sous forme solide et compacte.

    Dans l'obscurité de l'arrière-salle, il a distingué une fine barrette de haschisch, dure comme de l'ambre et dont le poids ne dépasserait certainement pas les 10 grammes.
    (Citation fictive)
  • Dispositif ou insigne représentatif d'une décoration officielle, porté en lieu et place du signe honorifique complet.

    La barrette de mon Nicham Iftikhar qui a glissé je ne sais où. Bon Dieu de bon Dieu ! Moi qui étais déjà en retard !
    — Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté
  • Jeu collectif ancêtre du rugby caractérisé par le transport d'un ballon vers une zone spécifique adverse sans règles uniformes fixées.

    Jules Cadenat avait pratiquement fondé le rugby bitterois : en 1897, encore collégien, il entraînait ses camarades à jouer à la barrette, c'était ainsi qu'il appelait ce vieux jeu français, réimporté d'Angleterre sous le nom de “ football rugby ”.
    — Jacques Arlet, Jacques Forestier : des stades aux thermes
  • Coiffe carrée à trois ou quatre pointes, pliable et aplatissement possible, souvent ornée.

    Sa tête était couverte d’une belle barrette en velours ornée d’une plume rouge.
    — Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Le Diable à Berlin
  • Couvre-chef carré de couleur rouge porté par les cardinaux dans la religion catholique.

    Dans le silence de la basilique, les cardinaux, leurs barrettes rouges tranchant sur l'éclat du marbre blanc, se mirent en procession.
    (Citation fictive)
  • (Désuet) Casque ancien utilisé par les mineurs, conçu en cuir ou carton bouilli et enduit pour le rigidifier.

    La barrette ? C'est un vieux casque de mineur. Il a rempli nos verres. — Prenez-la si vous pouvez l'atteindre. Je pouvais. — Elles étaient en cuir bouilli, badigeonné avec une sorte de goudron pour les rigidifier. — (Sorj Chalandon, Le jour d'avant, Éd.Grasset, 2017)

Barrette - Définition de France Terme

  • Paroi moulée de petite dimension.

    Notes : Les barrettes sont utilisées en particulier comme éléments de fondation d'immeubles lorsque le sol a une faible capacité portante.

Expressions liées

  • Barrette de diamants
  • Barrette de la légion d'honneur
  • Barrette de raccordement, de sectionnement
  • J'ai bien parlé à sa barrette (Je lui ai parlé sans le ménager)
  • Parler à la barrette de quelqu'un (faire tomber la coiffure de quelqu'un en lui donnant un soufflet.)
  • Recevoir la barrette (être nommé cardinal)

Étymologie de « barrette »

Du provençal berreta, barreta, de l'espagnol birreta, de l'italien berretta, du bas-latin birretum (mentionné dans un texte du VIe siècle), dérivé de birrum, birrus, une sorte d'étoffe, ou de birrus, byrrhus, burrhus, signifiant roux. Aussi dérivé du français barre avec le suffixe -ette. Apparenté au mot béret, de l'italien barretta, lui-même du bas latin birretum, dérivé de birrus (capuche, capote).

Usage du mot « barrette »

Évolution historique de l’usage du mot « barrette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « barrette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « barrette »

Citations contenant le mot « barrette »

  • Une trentaine de licenciés ont passé l’examen pour obtenir et gravir un nouvel échelon. Dans le groupe 1, treize participants âgés de 4 à 7 ans, et autant de barrettes obtenues. Dans le groupe 2, quatorze participants de 8 à 11 ans, 1 ceinture jaune, 1 orange et 11 barrettes jaune. Dans le groupe 3, cinq ados et adultes, 1 barrette noire pour une ceinture rouge et une ceinture jaune ont été gagnées.
    midilibre.fr — Barrettes et ceintures distribuées au taekwondo - midilibre.fr
  • Voici le recteur, suivi des quatre facultés. Il s’avance au milieu d'appariteurs et de massiers dont le costume est moitié militaire, moitié religieux. Ils sont vêtus de noir. Une fraise plissée emprisonne leur cou, une barrette d'évêque se dresse sur leur tête, et une épée pacifique leur pend au côté.
    Albert Vandal — En karriole à travers la Suède et la Norvège (1876).
  • À l’entrée de l’église-cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Korhogo, soutane violette, surplis blanc, croix pectorale, coiffé d’une barrette violette, Mgr Ignace Béssi Dogbo, archevêque de Korhogo, entouré des membres de son clergé chante, les mains jointes, le psaume 117.
    La Croix Africa — À Korhogo, l’installation solennelle de Mgr Ignace Béssi, troisième archevêque métropolitain
  • Ses 512 Go de SSD M.2 PCIe NVME vous promettent de hautes vitesses de lecture et un allumage rapide. Les 8 Go de RAM sont satisfaisants et vous permettront de jouer confortablement à la plupart des jeux du moment. Pour aller plus loin il est toujours possible de doubler le compteur en ajoutant une seconde barrette de RAM de 8 Go. Avec cette configuration vous pouvez faire tourner de gros jeux récents comme Elden Ring sans problème.
    Jeuxvideo.com — Ce PC portable gamer HP avec RTX 3060 est à un prix jamais vu ! - jeuxvideo.com

Traductions du mot « barrette »

Langue Traduction
Anglais bar
Espagnol birreta
Italien berretta
Allemand steg
Portugais barrete
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.