Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bariolage »
Bariolage
[barjɔlaʒ]
Définitions de « bariolage »
Bariolage - Nom commun
-
Action de rendre quelque chose de plusieurs couleurs; résultat obtenu par cette action.
La figure de ce Patagon était superbe et dénotait une réelle intelligence, malgré le bariolage qui la décorait.
— Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant
Expressions liées
- Bariolage du style
- Étrange bariolage
Étymologie de « bariolage »
Dérivé du mot barioler, avec le suffixe -age. Aussi connu en genevois sous le terme baricolage.Usage du mot « bariolage »
Évolution historique de l’usage du mot « bariolage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bariolage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bariolage »
Citations contenant le mot « bariolage »
-
L’armée de Terre a reçu 430 VT4 standard 2.1 en 2019, dont 237 en camouflage BTF. À compter de janvier 2020, tous les VT4 livrés le seront désormais en couleur uniforme BTF. S’y ajoutent les prototypes du VBMR léger Serval et au moins un exemplaire du Griffon, le 92e réceptionné le 24 décembre par la DGA. Les quatre premiers Jaguar attendus pour 2020 devraient suivre la même trajectoire. Cette avant-garde est la première brique visible d’un programme d’envergure mené de concert par la DGA et la STAT en vue de remplacer le bariolage des véhicules de l’armée de Terre, entré en service il y a plus de trente ans.
FOB – Forces Operations Blog » Le camouflage Scorpion arrive dans les forces -
En 2019, l’armée de Terre aura reçu 430 véhicules au standard 2.1, sur les 500 qui ont été livrés au ministère des Armées : 196 au bariolage « centre Europe » et 237 en « Brun Terre de France ». Début 2020 les livraisons débuteront outre-mer.
45eNord.fr — Livraison des premiers véhicules VT4 standard 2.1 au nouveau camouflage de l’armée de Terre -
Exécutez le travail avec une grosse éponge. Procédez par petits carrés, sans trop frotter, et rincez deux fois plutôt qu’une avec la deuxième éponge trempée dans l’eau claire pour éviter le bariolage lors du séchage.Vous éviterez la formation de coulisses difficiles à nettoyer sur les murs en commençant par le bas et non par le haut.
Le Journal de Montréal — Le grand ménage du printemps dans la cuisine | JDM -
Les djembés disposés au pied de l'autel illustrent à eux seuls cet étonnant bariolage culturel. Pour les prêtres qui y officient c'est aussi un exercice intellectuel dépaysant. « L'Évangile s'annonce différemment selon son public, confie Matthieu Williamson. Les Manjaques par exemple sont très spirituels. Chez eux, le monde des esprits est très présent. Chez d'autres, la polygamie ou la sorcellerie occupent une part importante du quotidien et c'est difficilement compatible avec les textes sacrés. »
leparisien.fr — Mantes-la-Jolie : l’église du Val-Fourré célèbre cinquante ans de métissage - Le Parisien -
Avant leur actuel succès planétaire en tant que remèdes anti-stress, les albums de bariolage pour adultes étaient des brûlots politiques dans les années 60
Le Temps — L’étrange passé du livre à colorier - Le Temps
Traductions du mot « bariolage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | streak-free |