La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « banderole »

Banderole

[bɑ̃drɔl]
Ecouter

Définitions de « banderole »

Banderole - Nom commun

  • Petite bande de tissu, naturelle ou synthétique, affichant des inscriptions à vocation politique, syndicale ou publicitaire.

    La foule, dans un concert de sifflets et d'applaudissements, soulevait une mer de banderoles aux slogans aussi divers que colorés, reflétant parfaitement la pluralité des revendications.
    (Citation fictive)
  • Bande de carton léger ou d'autre matière utilisée pour regrouper plusieurs produits dans un emballage.

    Regardant son équipe à l'oeuvre, elle a noté avec une pointe de satisfaction le rythme régulier auquel les banderoles de carton enveloppaient les produits pour créer des packs ordonnés et prêts pour l'expédition.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Agiter, dérouler des banderoles
  • Le claquement des banderoles
  • Les banderoles aux couleurs russes, françaises
  • Mât banderolé

Étymologie de « banderole »

Diminutif de bandière (voy. ce mot). De l'italien banderuola (XVIe siècle).

Usage du mot « banderole »

Évolution historique de l’usage du mot « banderole » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « banderole » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « banderole »

Citations contenant le mot « banderole »

  • Dugarry : "Les supporters, qui restent pacifiques et ne sont pas là pour être sympas avec la direction, ont le droit de s'exprimer. Les banderoles sont leur moyen. Longuépée pouvait se montrer, communiquer, mais il est invisible." ➡️ https://t.co/PguVW0yLgt#Anciens #Girondins
    La fameuse banderole des Ultramarines du soir, interdite puis autorisée !
  • C'est une banderole inattendue qui a été brandie samedi après-midi dans les travées de l'Allianz Arena de Munich, lors de la rencontre entre le Bayern et le Werder Brême : un message, en français, visant le président délégué des Girondins de Bordeaux, Frédéric Longuépée, et le directeur de la stratégie commerciale stade et réseau, Anthony Thiodet.
    Sport | Une banderole contre les dirigeants de Bordeaux...en Allemagne
  • On ne peut la manquer, en venant de la direction de Cambrai, cette magnifique banderole constituée de pages de notre journal qui remercient chaque jour l’une des corporations ayant joué un rôle prépondérant durant ce confinement.
    La Voix du Nord — Saint-Python : la belle banderole que voilà!
  • A Vire, la solidarité à l'égard des soignants est vive. Une banderole a par exemple été déployée au balcon d'un appartement. 
    lamanchelibre.fr — Vire. Une banderole de solidarité avec les soignants fleurit sur un balcon

Traductions du mot « banderole »

Langue Traduction
Anglais banner
Espagnol pancarta
Italien striscione
Allemand banderole
Portugais faixa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.