Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gonfalon »
Gonfalon
[gɔ̃falɔ̃]
Définitions de « gonfalon »
Gonfalon - Nom commun
-
(Vexillologie) Emblème ou étendard historiquement utilisé par les chevaliers, caractérisé par sa forme de bannière à fanons pendantes, employé également comme symbole des églises et des républiques ou communes italiennes.
Au bas de la nef est suspendu le gonfalon pontifical qui avec le médaillon portatif en bois doré, forme les insignes de la Basilique.
— Charles-Marie Maignan, Notice historique de Notre-Dame d’Avenières et relation de la cérémonie du couronnement
Étymologie de « gonfalon »
Variante de gonfanon, par dissimilation des nasales ; plus avant, de l'ancien français gunfanun (« drapeau de combat »). Génev. conforon, bannière d'église ; provenç. gonfano, gonfaino, golfaino ; espagn. confalon ; ital. gonfalone ; bas-lat. guntfano ; de l'anc. haut-allem. guntfano, de gundja, combat, et fano, drap, bannière.Usage du mot « gonfalon »
Évolution historique de l’usage du mot « gonfalon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gonfalon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gonfalon »
Citations contenant le mot « gonfalon »
-
Lundi, des calendriers ont été offerts aux commerçants présents ainsi qu’un déjeuner. En revanche, beaucoup d’élus invités à cette réception – dont une grande majorité n’hésite pas à se rallier au gonfanon de l’écologie – s’étaient fait excuser.
ladepeche.fr — Carcassonne. 95 commerçants réduisent leurs déchets - ladepeche.fr -
« Quand le roi de France se battait contre l’empereur germanique ou contre ses vassaux trop turbulents, il avait pour signe distinctif un gonfanon de couleur vermeille unie que l’on appelait Oriflamme de Saint-Denis.
AgoraVox — La profanation de la basilique de Saint-Denis : impunité ou réaction à venir ? De l'urgence de stopper les machines - AgoraVox le média citoyen -
L’emblème des chevaliers de l’ordre du temple. Si vous en voyez un, les chances de trouver un ou des membres de l’ordre est donc forte. Comment le repérer ? « Le gonfanon était une bannière noire et blanche », décrit Alain Demurger. On a connu plus voyant, mais on ne sait jamais, alors ouvrez l’œil.
L’unique guide pour débusquer les templiers -
Mais il semblerait que le virus de la modernité à tout (et n’importe quel) prix devienne le gonfanon d’Amazon Prime.
Contrepoints — Amazon va-t-il dénaturer Tolkien au nom du vivre-ensemble ? | Contrepoints -
Au cours de la cérémonie, le prêtre bénira l’ensemble des gonfalons rassemblés dans le chœur de l’église et neuf impétrants seront intronisés, après lecture par leur parrain ou leur marraine d’une courte biographie et l’assentiment du grand maître. Pourvus d’un tablier qui désormais sera leur, ils célébreront leur entrée dans la confrérie en savourant un morceau d’anguille mitonné par le Maître Festoyeur et accompagné d’un petit verre de blanc.
lindependant.fr — Gruissan : ils ne vont pas faire l’anguille - lindependant.fr -
Et puis, il y le camauro, les flabelli, le gonfanon, la dormition... Que des bonnes choses linguistiques qui fondent dans la bouche.
Le HuffPost — Le camerlingue n'est pas salingue | Le HuffPost -
Le pavillon, encore appelé ombrellino pontifical ou “gonfalon”, est une sorte de parasol à demi-ouvert, doté d’une armature de bois habillée de bandes de soie rouge et jaune (couleurs héritées de l’ancien sénat romain) et surmonté d’un globe de cuivre doré portant une croix. Il est signe de communion avec l’évêque de Rome.
Paray-le-Monial | Le tintinnabulum sera classé monument historique
Traductions du mot « gonfalon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gonfalon |
| Espagnol | gonfalón |
| Italien | gonfalone |
| Allemand | gonfalon |
| Chinois | 麾 |
| Arabe | جونفالون |
| Portugais | gonfalon |
| Russe | хоругвь |
| Japonais | ゴンファロン |
| Basque | gonfalon |
| Corse | gonfalon |