Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « avant-coureur »
Avant-coureur
[avɑ̃tkurœr]
Définitions de « avant-coureur »
Avant-coureur - Adjectif
-
Adjectif désignant ce qui annonce, prédit ou est précurseur d’un événement ou d’une situation à venir.
Voici les signes avant-coureurs de la mort : dans les accès de folie, la phase du rire, fatale ; dans la démence, le geste répétitif d’effranger et de froisser les draps du lit, […].
— Pline l’Ancien, Histoires de la nature
Avant-coureur - Nom commun
-
Individu qui précède quelqu'un pour annoncer son arrivée.
-
Phénomène ou événement précurseur signalant l'imminence d'un autre.
Une première paix avant-coureur de la paix éternelle.
— Charles Péguy, Le porche du mystère de la deuxième vertu ; Éditions Gallimard
Étymologie de « avant-coureur »
Composé des mots français avant et coureur.Usage du mot « avant-coureur »
Évolution historique de l’usage du mot « avant-coureur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « avant-coureur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « avant-coureur »
Antonymes de « avant-coureur »
Citations contenant le mot « avant-coureur »
-
Réduction d'impôt. Signe avant-coureur qui ne trompe pas et qui vous indique que vous allez traverser une zone électorale.
Jacques Mailhot — La politique d'en rire -
Ce premier appel muet était le signe avant-coureur de sa voix, une (rare) promesse certaine de bonheur, et l’intervalle qui me séparait de l’appel suivant où il dirait mon prénom et « on peut se voir ? » l’un des plus beaux moments qui soient.
Annie Ernaux — Passion simple -
« Le 10 mai, Wanda est tombée, alors qu’elle se lançait dans la réalisation d’un potager. Il n’y a jamais eu de signes avant-coureur », explique Nicolas Van den Houten, mari et père de quatre des cinq enfants de Wanda. Quelques minutes après cette première chute, Wanda s’est écroulée dans la cuisine.
www.leveil.fr — « J'ai pris ma femme morte en otage » : son compagnon raconte le dernier voyage de Wanda en Creuse - Bétête (23270) -
Signe avant-coureur de l'été qui s'annonce, la Ville de Rouen ouvre les inscriptions pour la période des "grandes vacances" dans ses centres de loisirs : une démarche à réaliser, en ligne, du 15 au 21 juin 2020.
Centres de loisirs : les inscriptions pour cet été s'ouvrent le 15 juin 2020 | Rouen.fr
Traductions du mot « avant-coureur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | forerunner |
| Espagnol | precursor |
| Italien | precursore |
| Allemand | vorläufer |
| Chinois | 先行者 |
| Arabe | سلف |
| Portugais | precursor |
| Russe | предвестник |
| Japonais | 前身 |
| Basque | aitzindaritzat |
| Corse | precursore |