La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « asséner »

Asséner

[asene]
Ecouter

Définitions de « asséner »

Asséner - Verbe

  • Porter un coup avec force.

    Plusieurs coups de baguette assénés sèchement par le chef d’orchestre sur son pupitre interrompirent le colloque.
    — Francis Carco, L’Homme de minuit
  • Exprimer de manière à surprendre ou choquer.

    Aujourd'hui, plus de six mois après son décès, Sandrine Audic en veut "aux producteurs de Hold-Up", ainsi qu'à Didier Raoult, qui "n'avait pas à asséner des messages péremptoires.
    — Lucas Serdic, «Covid-19 : dans le Vaucluse

Expressions liées

  • Assener l'atout sur la table
  • Assener les filets (Les développer sur le rivage pour recueillir la pêche)
  • Assener un accord, deux accords sur le piano
  • Assener un avertissement à quelqu'un
  • Assener un stoc sur quelqu'un
  • Assener une raclée à quelqu'un

Usage du mot « asséner »

Évolution historique de l’usage du mot « asséner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « asséner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « asséner »

Citations contenant le mot « asséner »

  • Il y a quelque chose de grisant à asséner les faits bruts et à observer sur le visage de l'autre les transformations qu'ils opèrent.
    Camille Laurens — L'avenir
  • La vraie connaissance ne peut venir que de l'intérieur de chacun. Personne ne peut vous l'asséner.
    Jostein Gaarder — Le monde de Sophie
  • L’Assemblée pourrait asséner un nouveau coup de canif à notre État de droit, en validant ce mercredi un texte gouvernemental qui, sous couvert de fin de l’état d’urgence, le prolonge de quatre mois et lui ouvre les portes du droit commun.
    L'Humanité — L’histoire sans fin de l’état d’urgence sanitaire | L'Humanité
  • La scène date du 3 juin. Son déroulement est raconté de manière diamétralement opposée par les protagonistes. Selon la victime, absente à l'audience, Kamel Guemari serait venu à sa rencontre en le croisant au centre-ville, avant de lui promettre un sort funeste et de lui asséner un coup de pied. "Il l'a aussi traité de sale PD", grince l'avocat de la partie civile.
    LaProvence.com — Faits divers - Justice | Marseille : quatre mois avec sursis pour un "pugilat" | La Provence
  • Un automobiliste, témoin, sort alors de son véhicule pour faire ralentir la circulation. C’est là que sans raison aucune, le prévenu lui tombe dessus pour lui asséner plusieurs coups, notamment à la tête. L’agression est violente et la victime se voit prescrire trois jours d’interruption totale de travail.
    Près de Dieppe, 18 mois ferme et mandat d'arrêt pour le récidiviste | Les Informations Dieppoises
  • Cependant, vous préférez reproduire et asséner sans vergogne des contre-vérités collectées, à droite et à gauche, fruits de discussions superficielles avec vos pairs du microcosme des intervenants médicaux et scientifiques dont le téléspectateur ne sait rien des critères qui leur ont permis d'être sélectionnés par votre média. Dès les premières minutes le téléspectateur a compris qu'une fois de plus une messe sournoise était dite et que l'on assistait à une tentative d'enterrement de première classe du Professeur Raoult. C'est d'ailleurs pour cela que de façon tragi-comique pour vous,
    FranceSoir — Petite autopsie de délinquance journalistique journalière sur le plateau de BMFTV
  • Le 2 juin 2018, alors que Michaël, un Forestois de 24 ans, était menotté au sol, une policière s’était approchée de lui pour lui asséner un violent coup de pied en plein visage. Tout avait été filmé.
    sudinfo.be — Une policière bruxelloise coupable d’avoir asséné un coup de pied au visage d’un suspect menotté au sol: elle bénéficie de la suspension du prononcé!
  • Mais certaines images ont pesé lourd dans la balance au moment du délibéré. Sur un enregistrement vidéo, la cour et les jurés ont pu voir Sabri Bech, très calme, asséner des coups de pied à Oumar Gourmaev, allongé au sol après avoir été atteint d’une balle dans le dos. L’arme utilisée n’a jamais pu être expertisée. Bech l’a fait disparaître. La balle non plus: elle est restée logée dans le foie de la victime.
    Nice-Matin — Une bataille rangée se termine en double tentative de meurtre à L'Ariane, un homme condamné - Nice-Matin

Traductions du mot « asséner »

Langue Traduction
Anglais assassinate
Espagnol asesinar
Italien assassinare
Allemand ermorden
Chinois 暗杀
Arabe اغتال
Portugais assassinar
Russe assassinate
Japonais 暗殺する
Basque erailtzeko
Corse assassinà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.