La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « languette »

Languette

[lɑ̃gɛt]
Ecouter

Définitions de « languette »

Languette - Nom commun

  • Élément d'un objet, découpé ou formé en petite bande allongée, rappelant la forme d'une langue.

    Dans son article, il décrit la languette de l'enveloppe, cette petite bande allongée qu'il tire délicatement pour découvrir son contenu.
    (Citation fictive)
  • Pièce de petite dimension, souvent de forme allongée, intégrée à un dispositif technique ou mécanique et remplissant une fonction spécifique.

    [...] les fauteuils, sur plusieurs rangées, basculent en arrière comme ceux des avions, si l'on actionne une languette de fer; [...] Angelo Rinaldi L'éducation de l'oubli

Expressions liées

  • Assemblage à rainures et à languettes
  • Couper une languette de fromage, de pain
  • Languette d'une balance (aiguille du fléau.)
  • Languette d'une chaussure (Partie de la tige, ou pièce rapportée de la tige, prolongeant vers l'arrière la claque et protégeant le cou-de-pied)
  • Languette de papier

Étymologie de « languette »

Diminutif du mot langue, dérivé avec le suffixe -ette.

Usage du mot « languette »

Évolution historique de l’usage du mot « languette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « languette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « languette »

Citations contenant le mot « languette »

  • J'avais oublié le cran d’arrêt : je pèse sur cette languette amovible qui poussée en arrière découvre une lettre majuscule gravée, une esse, initiale du mot sûreté. Pour un peu, je pressais la gâchette sans que le coup partît.
    Gaston Cherpillod — Les Changelins
  • Aujourd’hui, des modèles rarissimes atteignent des records inespérés. Ainsi, il fallait débourser 1. 297 € pour acquérir une plaque de muselet du champagne Duminy datée du début du XXe siècle. Ou encore 1. 475 € pour une capsule Moët & Chandon, estampée, sans étoile, possédant quatre encoches et une languette bleue destinée à un quart de bouteille !
    La Revue du vin de France — Capsules de champagne : Les plaques de muselet marquent leur époque - La Revue du vin de France
  • Le ligulacé, cette petite languette entre le limbe et la gaine, est une merveille de l'évolution chez les graminées.
    Pierre Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le repousse-peaux, cette languette métallique qui semble si anodine, est pourtant l'alliée inestimable de nos mains soignées.
    Pierre Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • J’avais oublié le cran d’arrêt : je pèse sur cette languette amovible qui poussée en arrière découvre une lettre majuscule gravée, une esse, initiale du mot sûreté.
    Gaston Cherpillod — Les Changelins
  • Pour une bonne tenue à l’hameçon, la fleurette est piquée côté peau et, avant de repasser la pointe de l’hameçon, cette languette est tordue en spirale afin d'obtenir une nage encore plus active.
    André Péjouan — Toutes les Pêches Côtières en Petit Bateau
  • Pour une bonne tenue à l’hameçon, la fleurette est piquée côté peau et, avant de repasser la pointe de l’hameçon, cette languette est tordue en spirale afin d'obtenir une nage encore plus active.
    André Péjouan — Toutes les Pêches Côtières en Petit Bateau
  • Nous avons dessiné le plan avec mon grand-père et cela nous a pris une heure pour fabriquer le premier modèle. Ce n’est que de la récupération - ferraille, boulon, planche de bois et peinture –, de la soudure et de la découpe. Nous avons rajouté une languette qui stabilise la marche et l’empêche de pivoter. Le premier jour où nous l’avons testé, nous l’avions laissée en place et les brebis l’avaient enlevée avec leur tête. Nous avons alors ajouté une autre languette horizontale qui se coince dans le cornadis et maintient la marche en place.
    Réussir Pâtre : Le média des éleveurs de moutons — L’astuce de Noé Alayrac, 16 ans, lycéen et futur éleveur dans le Lot | « Une marche amovible pour passer les cornadis » | Réussir Pâtre : Le média des éleveurs de moutons

Traductions du mot « languette »

Langue Traduction
Anglais tongue
Espagnol lengua
Italien lingua
Allemand zunge
Chinois
Arabe لسان
Portugais língua
Russe язык
Japonais
Basque hizkuntza
Corse lingua
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.