La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ameublissement »

Ameublissement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin ameublissement ameublissements

Définitions de « ameublissement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Ameublissement, subst. masc.,dr. civil. Action d'ameublir un bien immeuble; résultat de cette action. Ameublissement déterminé, indéterminé; ameublissement général, particulier; clause d'ameublissement. ,,L'ameublissement est déterminé s'il porte sur un ou plusieurs immeubles spécialement désignés. Il se subdivise en ameublissement en propriété et en ameublissement en valeur suivant que les immeubles désignés entrent en communauté pour la totalité ou seulement pour une certaine valeur, jusqu'à concurrence d'une certaine somme. L'ameublissement est indéterminé lorsqu'il porte sur les immeubles en général jusqu'à concurrence d'une certaine somme.`` Nouveau répertoire de droit,Paris, Dalloz, t. 1, Communauté entre époux, 1962, § 349

Ameublissement, subst. masc.,agric. Action d'ameublir (le sol, une terre); résultat de cette action; ,,Ce que l'on veut obtenir de l'ameublissement du sol dans le jardin fruitier, c'est qu'il devienne perméable à l'air et aux racines le plus profondément possible.`` (Du Breuil, Culture des arbres et arbrisseaux à fruits de table,1876, p. 26)

Wiktionnaire

Nom commun - français

ameublissement \a.mœ.blis.mɑ̃\ masculin

  1. (Agriculture) Action d’ameublir une terre.
    • L'ameublissement superficiel du sol fait disparaître cette cause de dessèchement. On l'obtient à l'aide des binages, des serfouissages et des sarclages, ces derniers plus particulièrement destinés à la destruction des plantes adventices. — (Odette Bussard, Cultures légumières, Paris : Baillière, 1943)
  2. (Droit) Action d'ameublir un bien immobilier
    • Le père, en mariant sa fille, n’a consenti à l’ameublissement que pour telle somme.
    • Ameublissement général, particulier. Ameublissement déterminé, indéterminé. Clause d’ameublissement.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

AMEUBLISSEMENT. n. m.
T. d'Agriculture. Action d'ameublir. Il en coûterait beaucoup pour l'ameublissement de ce terrain. La taupe est le meilleur agent d'ameublissement. En termes de Droit, Le père, en mariant sa fille, n'a consenti à l'ameublissement que pour telle somme. L'ameublissement montait à tant. Ameublissement général, particulier. Ameublissement déterminé, indéterminé. Clause d'ameublissement.

Littré (1872-1877)

AMEUBLISSEMENT (a-meu-bli-se-man) s. m.
  • 1Action d'ameublir ; état de ce qui est ameubli. Par l'ameublissement, les époux font entrer dans la communauté tout ou partie de leurs immeubles présents ou à venir.

    Clause d'ameublissement, celle par laquelle on fait entrer des immeubles en communauté, en leur donnant fictivement la qualité de meubles.

  • 2 Terme d'agriculture. Action d'ameublir un sol.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ameublissement »

Ameublir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

→ voir ameublir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ameublissement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ameublissement amœblismɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « ameublissement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « ameublissement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ameublissement »

  • Le décompacteur strip-tiller TerraStrip se décline en version de 8 rangs à 75 cm. Il peut recevoir des dents Zero Mix générant un ameublissement en profondeur sans mélanger la terre en surface, contrairement aux dents Active Mix. L’appareil est complété par un rouleau qui ne rappuie le sol que sur les bandes travaillées. Le TerraStrip ZN 8R/75 peut être associé à une trémie frontale ou attelé sur un châssis semis porté doté d’une trémie pour la fertilisation.
    Réussir machinisme — Bednar - Le décompacteur TerraStrip en interligne de 75 cm | Réussir machinisme
  • Contrairement à d’autres engins décompacteurs présents sur le marché, notez qu’ici les dents d’ameublissement sont positionnées après la première rangée de disques. « Avec cette architecture, le risque de bourrage est réduit », explique-t-on du côté d’Ovlac.
    mon-ViTi — RepTill, l’outil disques et dents polyvalent d’Ovlac | mon-ViTi
  • La communauté universelle, c’est du radical puisque tout devient commun. Il s’agit de la première étape. Pour arriver à ce résultat impressionnant, chaque époux doit réaliser un apport à la communauté de ses biens propres (définis comme tels par la loi). Cette série de clauses d’apport à la communauté (aussi appelée clauses d’ameublissement) permet ce changement de «camp».
    L'Argent & Vous — « Savoir aménager son régime matrimonial avec des clauses sur mesure », Actualité/Avis d'Expert Quotidien
  • D'une largeur de 3 m, le Ground Cutter est un outil d'entretien des prairies. Il est composé de dents d'ameublissement travaillant à 10 cm de profondeur, précédées d'un coutre circulaire pour aérer le sol sans le déstructurer. Au besoin, des tubes dans chaque dent permettent d'incorporer de l'engrais ou des semences pour regarnir les prairies.  
    Réussir machinisme — Payen Import distribue les outils viticoles et les matériels de désherbage mécanique Cross Farm Solutions en France | Réussir machinisme

Traductions du mot « ameublissement »

Langue Traduction
Anglais loosening
Espagnol mullido
Italien dissodare
Allemand auflockerung
Source : Google Translate API

Synonymes de « ameublissement »

Source : synonymes de ameublissement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot ameublissement au Scrabble ?

Nombre de points du mot ameublissement au scrabble : 20 points

Ameublissement

Retour au sommaire ➦