La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grattage »

Grattage

[grataʒ]
Ecouter

Définitions de « grattage »

Grattage - Nom commun

  • Action d'user une surface par frottement.

    Une chance au grattage, une chance au tirage.
    — Slogan publicitaire du jeu à gratter « Tac-O-Tac », Française des jeux
  • Pratique délictueuse consistant à modifier frauduleusement un document en effaçant certaines inscriptions pour les remplacer par d'autres.

    Dans le monde obscur de la falsification de documents, le grattage est une technique courante, qui consiste à effacer astucieusement certaines données pour les substituer par d'autres, dans une tentative de tromperie bien orchestrée.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Grattage d'un mot
  • Grattage de détrempe
  • Grattage des métaux
  • Inscriptions ne devant comporter ni grattage ni surcharge
  • Réflexes de grattage

Étymologie de « grattage »

Du verbe français gratter avec le suffixe -age.

Usage du mot « grattage »

Évolution historique de l’usage du mot « grattage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « grattage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « grattage »

Citations contenant le mot « grattage »

  • Le Café des Sports du Trévoux, tenu par Dany et Christian Brusadin, propose depuis ce jeudi matin, 17 mars 2022, outre des jeux de hasard, grattage et loto, des jeux PMU (pari mutuel urbain).
    Le Telegramme — Un terminal de jeux de PMU au café des Sports du Trévoux - Le Trévoux - Le Télégramme
  • Lui, toujours aussi beau et aussi con, souriait béatement jusqu’aux oreilles. Il avait dû aller se faire faire un grattage des chocottes la veille ou l’avant-veille.
    Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg — dit Georgius]
  • Une verrue plantaire peut se présenter de plusieurs façons. Une zone épaissie composée de plusieurs petites lésions correspond à une verrue mosaïque. Celle-ci est inesthétique mais non douleureuse. Au contraire, une myrmécie est une verrue unique. Cette dernière, plus profonde, peut provoquer des douleurs lors de la marche ou de l'appui : il est alors intéressant de la traiter. Gratter la verrue peut soulager la gêne ou la douleur. Mais le grattage ne s'effectue pas dans n'importe quelles conditions.
    Medisite — Verrue plantaire : faut-il la gratter ?
  • Le local se situe à Bon-Abri, tout au bout de la zone où sont installés les producteurs de moules. Dans l’entrée, une exposition permanente retrace l’histoire de la mytiliculture dans la baie. « Au début, les bouchots étaient en chêne et le grattage se faisait à la main. Il n’y avait pas de bateaux amphibies, on utilisait des camions ! », se souvient Jean-Marie Hurtaud.
    Hillion. Désormais, les moules se dégustent au Bon-Abri - Saint-Brieuc.maville.com
  • Suite à des douleurs de l’épaule droite, le radiologue a diagnostiqué une discrète ostéosclérose et d’importantes calcifications dans l’espace sous-acromio-claviculaire, évoquant une périarthrite calcifiante. Un premier médecin préconise le grattage de la calcification, un deuxième veut procéder à des infiltrations alors qu’un troisième me le déconseille vivement. Seuls les cataplasmes d’argile verte me soulagent. Que me conseillez-vous ?
    Alternative Santé - Périarthrite calcifiante - Alternative Santé
  • Oui, cela peut l'être, car la pédiculose entraîne des lésions de grattage et donc de potentielles infections du cuir chevelu, parfois responsables d'absentéisme scolaire. Or, beaucoup de familles finissent par baisser les bras parce que les traitements ne marchent pas ou pour des raisons financières. De plus, des études montrent la présence de problèmes psychosociaux avec des cauchemars et des troubles de l'attention chez les enfants atteints de manière répétée, voire chronique.
    Le Point — Poux : « Il ne faut traiter que les personnes réellement infestées » - Le Point
  • La transmission de poux concerne aussi bien les enfants que les parents, sans distinction d’âge ni catégorie sociale. La promiscuité des enfants entre eux fait qu’ils sont plus susceptibles d’en attraper que les adultes. D’ailleurs, peu d’enfants y échappent durant leur scolarité. Les premières manifestations de pédiculose sont les démangeaisons du cuir chevelu provoquées par la morsure de l’insecte. Le grattage peut causer des lésions qui peuvent s'infecter, mais les poux sont inoffensifs et ne transmettent pas de maladie.
    Sciences et Avenir — Poux : causes, symptômes, traitements - Sciences et Avenir
  • Le prurit d’abord localisé peut ensuite se généraliser, de façon plus ou moins intense selon les individus. Habituellement il est à recrudescence nocturne. Le caractère collectif, familial ou conjugal est très évocateur du diagnostic de gale. Certaines lésions cutanées sont secondaires : eczématisation ou lésions induites par le grattage (papules, nodules, érosions, ou stries de grattage). Certaines lésions cutanées sont plus spécifiques : sillons, vésicules perlées et nodules scabieux.
    Traitement naturel de la gale - Alternative Santé

Traductions du mot « grattage »

Langue Traduction
Anglais scraping
Espagnol raspado
Italien raschiatura
Allemand kratzen
Chinois
Arabe تجريف
Portugais raspagem
Russe выскабливание
Japonais 削る
Basque scraping
Corse scraping
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.