La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grattage »

Grattage

[grataʒ]
Ecouter

Définitions de « grattage »

Grattage - Nom commun

  • Action d'user une surface par frottement.

    Une chance au grattage, une chance au tirage.
    — Slogan publicitaire du jeu à gratter « Tac-O-Tac », Française des jeux
  • Pratique délictueuse consistant à modifier frauduleusement un document en effaçant certaines inscriptions pour les remplacer par d'autres.

    Dans le monde obscur de la falsification de documents, le grattage est une technique courante, qui consiste à effacer astucieusement certaines données pour les substituer par d'autres, dans une tentative de tromperie bien orchestrée.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Grattage d'un mot
  • Grattage de détrempe
  • Grattage des métaux
  • Inscriptions ne devant comporter ni grattage ni surcharge
  • Réflexes de grattage

Étymologie de « grattage »

Du verbe français gratter avec le suffixe -age.

Usage du mot « grattage »

Évolution historique de l’usage du mot « grattage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « grattage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « grattage »

Citations contenant le mot « grattage »

  • L’information est tombée la semaine dernière au tabac Marzy presse du 57 rue de Marzy, à Nevers. Un grand gagnant au jeu de grattage Mots croisés a acheté son billet dans l’établissement.
    www.lejdc.fr — Le gros lot de 30.000 € d'un jeu de grattage remporté à Nevers - Nevers (58000)
  • Il y a deux ans, la Maison de la presse de Tréguier avait enregistré son plus gros gain aux jeux avec 80 000 €. « En moyenne, sur l’année, nous redistribuons 350 000 à 400 000 € de gains, mais il s’agit de petites sommes de 10 ou 20 € », expliquent les gérants. Début juillet, ils ont explosé les compteurs avec un adepte du grattage - quelqu’un du coin qui souhaite garder l’anonymat - qui a remporté 500 000 € au Cash. [Lire le texte]
    Le Telegramme — Cash, Corbeau & Cie - Lannion - Le Télégramme
  • Gilles Ecalard, gérant du bar tabac La Promenade à Cénac-et-Saint-Julien (Dordogne), est fier comme Artaban. 500 000 euros gagnés au grattage dans son établissement, ce n’est pas rien. D’accord, ce ne sont pas les millions du Loto, mais il ne commercialise le jeu X 20 que depuis juillet 2019.
    SudOuest.fr — Dordogne : 500 000 euros gagnés au grattage, le buraliste espère porter bonheur
  • Le Café des Sports du Trévoux, tenu par Dany et Christian Brusadin, propose depuis ce jeudi matin, 17 mars 2022, outre des jeux de hasard, grattage et loto, des jeux PMU (pari mutuel urbain).
    Le Telegramme — Un terminal de jeux de PMU au café des Sports du Trévoux - Le Trévoux - Le Télégramme
  • À plat ou incliné, ce griffoir fera le bonheur de votre chat. En l’inclinant, votre chat va pouvoir faire ses griffes tout en s’étirant. Il va pouvoir cacher ses jouets dessous et s’amuser à les faire passer d’un côté à l’autre. Recouvert d’une aire de grattage sur les deux faces, il a une durée de vie prolongée, bien qu’il soit en carton.
    Quel est le meilleur griffoir pour chat à choisir ?
  • Les grands escaliers latéraux, conduisant de l’Atrium au premier étage, ont retrouvé leurs couleurs d’antan avec la restauration des fresques de Léon Gaud et des motifs sur fond vert. En haut se situe l’avant-foyer, dont le plafond d’origine était orné de fioritures colorées, recouvrées lors du grattage de l’à-plat beigeâtre qui les masquait. Restaurés, ces motifs rendent vie à une pièce qui n’était qu’un passage entre rez et premier, entre foyer et salle, semblant donner une organique réplique aux motifs de marqueterie du parquet qu’il coiffe, reproduits d’après des photographies de 1913.
    Go Out! — Le Grand Théâtre lève son rideau – Fabien Bergerat – Go Out!
  • Vu le nombre important de pontes du bombyx sur chaque tronc de chêne du massif forestier de Bouconne, le grattage des arbres est irréalisable. «Si ces pullulations de chenilles peuvent être perturbantes, il n'y a pas d'inquiétude à avoir pour la santé publique et pour la vie de nos chênes. Laissons faire la nature qui va mettre en place une réponse bio pour remédier à cette invasion» indiquent les services de l'ONF, «assez rapidement une faune de prédateurs, oiseaux, insectes, va se développer pour diminuer et réguler la population de bombyx».
    ladepeche.fr — Le Bombyx va effeuiller la forêt de Bouconne - ladepeche.fr
  • Lui, toujours aussi beau et aussi con, souriait béatement jusqu’aux oreilles. Il avait dû aller se faire faire un grattage des chocottes la veille ou l’avant-veille.
    Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg — dit Georgius]

Traductions du mot « grattage »

Langue Traduction
Anglais scraping
Espagnol raspado
Italien raschiatura
Allemand kratzen
Chinois
Arabe تجريف
Portugais raspagem
Russe выскабливание
Japonais 削る
Basque scraping
Corse scraping
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.