La langue française

Bêchage

Définitions du mot « bêchage »

Trésor de la Langue Française informatisé

BÊCHAGE1, subst. masc.

[Correspond à bêcher 1] Action de bêcher, résultat de cette action.
Rem. Attesté dans les dict. Lar. à partir de Lar. 19eSuppl. 1878 et dans Ac. 1932.
1reattest. 1611 (Cotgr.), attest. isolée; 1878 supra; dér. de bêcher1*, suff. -age*. [bε ʃa:ʒ]. Durée mi-longue sur [ε] dans Barbeau-Rodhe 1930.

BÊCHAGE2, subst. masc.

Arg. [Correspond à bêcher2] Médisance, critique acerbe :
... c'est un bêchage cruellement gouailleur de Daudet, de sa femme, de Léon, qu'il [Rosny] dit avoir le physique du juif le plus judaïsant. E. et J. de Goncourt, Journal,1895, p. 858.
1reattest. 1895 supra; dér. de bêcher2*, suff. -age*. V. la question de l'accent sous bêcher2, bécher. Fréq. abs. littér. : 1.

bêchage; -

Wiktionnaire

Nom commun

bêchage \bɛ.ʃaʒ\ masculin

  1. Action de bêcher.
    • Le labour à la bêche, le bêchage, s’effectue de la façon suivante. — (P. Bussard, Cultures légumières, 1943)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BÊCHAGE. n. m.
Action de bêcher.

Étymologie de « bêchage »

 Dérivé de bêcher avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bêchage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bêchage bɛʃaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « bêchage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bêchage »

  • Inutile donc de voir grand dès le début, vous risqueriez d’être submergé par l’ampleur du travail et d’avoir envie de baisser les bras. En sachant que 100 m² vous demanderont au minimum une heure par jour en désherbage, binage, bêchage et arrosage, il sera préférable de commencer, en tout cas la première année, avec un petit coin de jardin de 20 m² ; cela devrait être largement suffisant pour vous faire plaisir et garnir les plats de votre petite famille. So Soir, Un potager chez soi en 5 gestes de base
  • Depuis quelques jours et petit à petit, les jardins reprennent vie. Au début du confinement, à la mi-mars, l’heure aurait dû être au bêchage et à la préparation de la terre. Avril aurait dû être l’époque pour planter patates, salades et carottes avant mai pour les haricots et tomates. ladepeche.fr, Rodez. Les jardins familiaux sortent de leur hibernation - ladepeche.fr
  • Inspiré des techniques développées en agriculture, le jardinage expérimente des méthodes sans bêchage. Sans tomber dans des excès allant jusqu’à bannir tout usage de la houe ou de la bêche, essayons de discerner les avantages et les limites de l’absence de -bêchage. Focalisons-nous sur les travaux à mener en cette saison automnale. SillonBelge.be, SillonBelge.be - Votre spécialiste de l'agriculture en Belgique
  • Nombreux sont les jardiniers qui ont pour habitude de retourner la terre dès les premiers jours du printemps afin de la préparer à l'arrivée des semis. Le bêchage est entré dans les moeurs, mais est-ce bien utile d’un point de vue biologique ? Bio à la une, Faut-il continuer à bêcher son potager ? | Bio à la une
  • La particularité du double bêchage est le travail du sol en profondeur. Un bêchage classique se fait à la bêche, dont la hauteur de fer est de 30 cm. Un double bêchage agit sur une profondeur égale à deux fois la hauteur du fer de bêche. Pratique incongrue en ces temps où l'on ne parle que de jardinage « sans travailler le sol » ! , Double bêchage : quand l'employer ? Comment le réaliser en images
  • Gérard BOURGES nous explique quelle est la raison pour laquelle un bêchage peut-être utile en hiver auJardin.info, Pourquoi bêcher en hiver ?

Traductions du mot « bêchage »

Langue Traduction
Anglais digging
Espagnol cavar
Italien pipping
Allemand umgraben
Portugais fresagem
Source : Google Translate API

Synonymes de « bêchage »

Source : synonymes de bêchage sur lebonsynonyme.fr

Bêchage

Retour au sommaire ➦

Partager