La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mobilisation »

Mobilisation

[mɔbilizasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « mobilisation »

Mobilisation - Nom commun

  • (Droit) Procédure par laquelle des biens sont rendus disponibles pour une action judiciaire.

    Dans le cadre de cette enquête judiciaire, une mobilisation de tous les actifs du suspect a été ordonnée par le tribunal afin d'assurer une éventuelle indemnisation des victimes.
    (Citation fictive)
  • (Militaire) Processus d'activation des forces armées en préparation d'un conflit.

    À ce moment, la guerre tomba brutalement, sans crier gare. Le deuxième jour de mobilisation, Fagerolle se vit jeté dans un wagon à bestiaux, parmi les vomissures et les gueulements patriotiques d'un certain nombre de citoyens français.
    — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
  • (Figuré) Mise en action ou en mouvement dans le but d'atteindre un objectif spécifique.

    Dix ou vingt mille cornes, klaxons et trompes proclament éperdument la mobilisation du plaisir.
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité

Expressions liées

  • Caisse de consolidation et de mobilisation des crédits à moyen terme
  • Décréter la mobilisation
  • Mobilisation active, passive
  • Mobilisation des forces vives de la nation
  • Mobilisation des masses, des travailleurs
  • Mobilisation des ressources
    Les axes d’intervention de la convention reposent sur la mobilisation des ressources en eau par les barrages, la généralisation de l’approvisionnement en eau potable, la protection des parcours et la création de points d’eau destinés à l’abreuvement du cheptel, l’assainissement liquide, la protection contre les inondations, la protection des eaux souterraines  et la lutte contre la désertification.
    — AgriMaroc.ma, Oriental: des points d'eau destinés à l'abreuvement du cheptel
  • Mobilisation des réservistes
  • Mobilisation générale, partielle

Étymologie de « mobilisation »

Dérivé du mot « mobiliser » avec le suffixe « -ation ».

Usage du mot « mobilisation »

Évolution historique de l’usage du mot « mobilisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mobilisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mobilisation »

Antonymes de « mobilisation »

Citations contenant le mot « mobilisation »

  • La condamnation du racisme, la protection des minorités, l'assistance aux réfugiés, la mobilisation de la solidarité internationale envers les plus nécessiteux, ne sont que des applications cohérentes du principe de la citoyenneté mondiale.
    Jean-Paul II — Message de Jean-Paul II pour la célébration de la journée mondiale de la paix, 1er janvier 2005.
  • La sensualité, c'est la mobilisation maximale des sens : on observe l'autre intensément et on écoute ses moindres bruits.
    Milan Kundera — L’Insoutenable légèreté de l’être
  • La mobilisation n'aura donc pas suffi. Les coupes dans le bois situé au 5 sente des Perrottes, dans le parc du Val-Joli, à Eaubonne, ont débuté ce lundi après-midi. L'espace de près de 1 800 m² doit accueillir dans les prochains mois 48 logements, avec des immeubles pouvant aller jusqu'à 12 mètres de hauteur.
    leparisien.fr — Eaubonne : les arbres abattus malgré la mobilisation - Le Parisien
  • La mobilisation n'est pas la guerre.
    Raymond Poincaré
  • Un bras de fer qui dure depuis des mois et qui trouve son origine dans la mobilisation contre la réforme des retraites en fin d'année dernière. Un mouvement particulièrement suivi au centre bus de Vitry comme le rappelle souvent la CGT. « S'il n'y avait pas eu cette lutte, la réforme (des retraites, NDLR) serait déjà passée », lâche au micro la députée LFI Mathilde Panot.
    leparisien.fr — Nouvelle mobilisation de la CGT au centre bus de Vitry : «ça pourrait durer des années» - Le Parisien
  • Bake Bidea appelle à une nouvelle mobilisation en faveur de Frederik Haranburu "Xistor", dans son village de Saint-Pée, ce samedi 25 juillet. Cette manifestation interviendra au lendemain de la décision judiciaire au sujet de sa remise en liberté conditionnelle à laquelle s’est opposée le Parquet national anti-terroriste.
    Appel à une nouvelle mobilisation pour Xistor | Euskal Herria | MEDIABASK
  • Un demi-tour et on prend la route à vive allure pour être bientôt à Lormes, ville en pleine effervescence comme en un jour de mobilisation générale, où on pénètre cependant sur les chapeaux de roues.
    Pierre Demongeot — André Dulaurens

Traductions du mot « mobilisation »

Langue Traduction
Anglais mobilization
Espagnol movilización
Italien mobilitazione
Allemand mobilisierung
Chinois 动员
Arabe تعبئة
Portugais mobilização
Russe мобилизация
Japonais 動員
Basque mobilizazio
Corse mobilizazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.