La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « altérité »

Altérité

[alterite]
Ecouter

Définitions de « altérité »

Altérité - Nom commun

  • (Philosophie) Qualité de ce qui est radicalement différent, distinct d'autrui ou d'autre chose.

    La société médiévale est, par rapport à nous, objectivement, une société radicalement autre. Mais l’appréhension de cette altérité est entravée par deux processus, certes opposés (…) mais qui aboutissent au même résultat – l’incompréhension.
    — Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…

Étymologie de « altérité »

Du latin alteritas, dérivé de alter signifiant « autre ».

Usage du mot « altérité »

Évolution historique de l’usage du mot « altérité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « altérité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « altérité »

Antonymes de « altérité »

Citations contenant le mot « altérité »

  • Le visage de mon prochain est une altérité qui ouvre l'au-delà. Le Dieu du ciel est accessible sans rien perdre de sa transcendance, mais sans nier la liberté du croyant.
    Emmanuel Levinas — Difficile Liberté
  • Si l’assimilation n’est pas folie, c’est à coup sûr sottise, car vouloir être assimilé, c’est oublier que nul ne peut changer de faune ; c’est méconnaître « altérité » qui est loi de Nature.
    Aimé Césaire — L’Etudiant noir
  • Très lentement, et souvent trop tard, l'homme commence à reconnaître dans l'animal son témoin, son altérité irremplaçable.
    George Steiner
  • Le dialogue véritable suppose la reconnaissance de l’autre à la fois dans son identité et dans son altérité.
    Proverbe africain
  • C’est un point commun qu’ont les écrivains avec les prisonniers, cette idée de l’altérité : c’est toujours quelqu’un d’autre qui a fait ce qu’ils ont fait.
    Mario Claudio — Evene.fr - Octobre 2006
  • Le tourisme avec les sociabilités ludiques qu’il favorise, les images qu’il génère, est un dispositif d’appréhension graduée, codée et non traumatisante de l’extérieur et de l’altérité.
    Rachid Amirou
  • « Le spectacle parle essentiellement d’altérité, d’empathie, de délicatesse, c’est une histoire d’amour entre Camille et Manolo mais aussi une histoire d’amour pour cet être qu’ils considèrent comme une partie d’eux-mêmes », indique Fabrice Melquiot qui a mis en écriture le récit originel des artistes.
    Culture - Loisirs | [Vidéo] La Filature : « Centaures, quand nous étions enfants », pour une ville qui renaît
  • EN DEUX MOTS Les Lumières sont à notre image car nous sommes à la leur. Elles sont, d’une certaine manière, le corpus canonique de notre modernité occidentale, tradition philosophique complexe et diverse qu’il est important de lire et de relire en ne la figeant pas dans les clichés scolaires, et ceci, dans le but de toujours mieux nous connaître nous-mêmes et nous positionner face à l’obscurantisme actuel, sans occulter nos propres tendances à la domination et à la négation de l’altérité qui existent déjà, ici et là, dans les textes de cette époque inaugurale.
    Atlantico.fr — "L'héritage des Lumières, ambivalences de la modernité" de Antoine Lilti : Les Lumières, plus qu’un slogan... un essai magistral | Atlantico.fr

Traductions du mot « altérité »

Langue Traduction
Anglais otherness
Espagnol alteridad
Italien alterità
Allemand andersartigkeit
Portugais alteridade
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.