La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « allocation »

Allocation

[alɔkasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « allocation »

Allocation - Nom commun

  • Action d'attribuer ou montant attribué.

    Cette allocation est considérée, pour l’application de cet article et de ses arrêtés d’exécution, comme une allocation de chômage.
    — Code social de poche: droit de la sécurité sociale, 2007
  • En programmation, processus par lequel une partie spécifique de la mémoire est réservée pour des données.

    Dans le dédale complexe de la programmation informatique, l'allocation est cette précieuse fonction qui permet de chambres d'hôtes privées dans l'immense hôtel de la mémoire, destinées à accueillir des données spécifiques.
    (Citation fictive)
  • Dans les courses hippiques, totalité des prix financiers distribués aux propriétaires des chevaux classés premiers.

    Le triomphe a tout son pesant d'or, comme le montre l'allocation, ces gains somptueux qui couronnent le galop des purs sang.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Accorder, recevoir une allocation
  • Allocation de logement (Indemnité allouée aux locataires qui, en raison de leurs charges de famille sont, malgré des ressources modestes, dans l'obligation d'avoir des appartements d'une certaine superficie.)
    Pour rappel, le montant des aides au logement – Aide personnalisée au logement (APL), Allocation de logement social (ALS) et Allocation de logement familial (ALF) – est désormais calculé de façon trimestrielle sur la base des revenus des 12 derniers mois, et non plus une seule fois par an et sur les revenus remontant à deux ans comme c’était le cas auparavant.
    — actu.fr, APL, RSA : pourquoi des milliers d'allocataires de la CAF rencontrent des problèmes avec leurs aides ? | Actu
  • Allocation de maternité (Somme allouée à la naissance survenue en France de chaque enfant de nationalité française, mais sous certaines conditions (âge de la mère, nombre d'années de mariage, etc.))
  • Allocation de salaire unique (Somme attribuée aux ménages ou personnes qui ne bénéficient que d'un seul revenu professionnel provenant d'une activité salariée.)
  • Allocation kilométrique
  • Allocation pour frais de représentation
  • Allocations familiales (Sommes versées aux salariés qui ont au moins deux enfants à charge.)
    Le 17 octobre, une ordonnance procède, en outre, à la refonte des allocations familiales et les accroît de 50 pour cent. Cette augmentation des salaires et des allocations, pour massive qu'elle puisse paraître, n'en est pas moins modeste...
    auteur
  • Allocations prénatales (Sommes versées à toute femme en état de grossesse pour les 9 mois ayant précédé la naissance, et qui sont calculées en fonction du salaire servant de base au calcul des prestations familiales.)
  • Demande d'allocation

Étymologie de « allocation »

Du latin ad et locare (louer), et de l'ancien français aloement. Aussi dérivé de allouer et du suffixe -ation.

Usage du mot « allocation »

Évolution historique de l’usage du mot « allocation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « allocation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « allocation »

Citations contenant le mot « allocation »

  • Afin d’accompagner la reprise d’activité, les règles sur l’allocation d’activité partielle versée aux employeurs par l’État et l’Unédic ont changé. Depuis le 1er juin 2020, l’allocation versée à l’employeur a diminué. Toutefois certains secteurs, particulièrement impactés par la crise sanitaire, continuent de bénéficier d’une prise en charge intégrale de l’indemnité versée aux salariés.
    Ordonnance 24 juin 2020 taux horaire allocation chômage partiel | Vie publique.fr
  • En principe, il n'est pas possible de bénéficier de l'allocation de retour à l'emploi (ARE) si vous démissionnez. Toutefois, dans certaines conditions, cette aide peut être obtenue si la démarche est considérée comme légitime par Pôle emploi. 
    RTL.fr — En cas de démission, peut-on toucher le chômage ?
  • Mais certains secteurs vont continuer d’être pris en charge à 70 % du salaire brut. Il est ainsi mis en place un système de modulation du taux horaire de l’allocation cofinancée par l’Etat et l'UNEDIC.
    Éditions Tissot — Activité partielle : précision sur la modulation du taux horaire de l’allocation - Éditions Tissot
  • Ne serait-ce qu’en terme d’allocation du temps, la religion n’est pas très efficace. Il y a tellement d’autres choses à faire le dimanche matin.
    William H. Gates III
  • En contrepartie, l’employeur perçoit une allocation d’activité partielle.
    Juritravail — Le nouveau taux de remboursement de l’allocation d’activité partielle au 1er juin 2020
  •  Les allocations d'actif préconisées
    Investir — Allocation d'actifs : en fonction de votre tempérament et de votre horizon de placement, Assurance-vie : les meilleurs contrats performants et accessibles - Investir-Les Echos Bourse

Traductions du mot « allocation »

Langue Traduction
Anglais allocation
Espagnol asignación
Italien assegnazione
Allemand zuweisung
Portugais atribuição
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.