Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « allaiter »
Allaiter
[alɛte]
Définitions de « allaiter »
Allaiter - Verbe
- Allaiter — définition française (sens 1, verbe)
-
(Puériculture, Zoologie) Donner son lait à un jeune enfant ou à un jeune animal.
Mais comment, cependant, ne pas consacrer au moins un mot à cette admirable pouponnière, à cette garderie, à ces parcs à bébés où les jeunes mères déposent leurs petits, qu’elles viennent, à intervalles réguliers, allaiter avec des précautions de propreté, une incessante éducation d’hygiène dont je m’émerveille ?
Expressions liées
- Allaiter un enfant un nourrisson
Étymologie de « allaiter »
Du bas-latin allactare, composé de al pour ad et de lactare (donner du lait), dérivé de lac (lait). Ce terme est passé à l'ancien français sous la forme alaitier pour donner « allaiter ».Usage du mot « allaiter »
Évolution historique de l’usage du mot « allaiter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « allaiter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « allaiter »
Antonymes de « allaiter »
Citations contenant le mot « allaiter »
-
La philosophie est la nourrice sèche de la vie, elle veille sur nos pas, mais ne peut nous allaiter.
Anonyme -
De ce fait "les mères dont la contamination à la maladie Covid-19 est suspectée ou confirmée doivent être encouragées à commencer ou à continuer d’allaiter et ne doivent pas être séparées de leurs nourrissons, sauf si la mère est trop souffrante", a souligné le chef de l’agence sanitaire de l’ONU.
SudOuest.fr — Coronavirus et allaitement : pas de risque de transmission à un nourrisson, selon l’OMS -
J’avais décidé d’allaiter mon fils mais à chaque tentative ma fille faisait des crises de nerfs. Mon plus mauvais souvenir c’est un jour où j’essayais de donner le sein et ma fille hurlait, elle essayait de venir dans mes bras. Impossible pour moi d’allaiter mon fils, j’ai emmené ma fille faire le tour du quartier en poussette pour l’endormir. En revenant, j’ai essayé d’allaiter à nouveau mon fils mais je n’y arrivais pas.
Parole de mamans — Passage d'un à deux enfants : j'aurais voulu être mieux préparée ! | Parole de Mamans
Traductions du mot « allaiter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | breastfeed |
| Espagnol | amamantar |
| Italien | allattare |
| Allemand | stillen |
| Portugais | amamentar |