La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aileron »

Aileron

[ɛlrɔ̃]
Ecouter

Définitions de « aileron »

Aileron - Nom commun

  • Partie terminale de l'aile d'un oiseau où se fixent les grandes plumes.

    Alors que l'oiseau déploie majestueusement ses ailes, notre regard est captivé par l'aileron, cette partie terminale où se fixent, dans un parfait agencement, les grandes plumes.
    (Citation fictive)
  • Dispositif situé à l'extrémité des ailes d'un avion, destiné à en contrôler la direction.

    Dans le ballet aérien du vol transatlantique, l'aileron de l'avion, majestueux et décisif, dirigeait souverainement la course de l'appareil à travers le ciel bleu azur.
    (Citation fictive)
  • (Ichtyologie) Organe pair permettant la locomotion chez certains poissons; communément appelé nageoire.

    Dans le ballet aquatique, le poisson déploie majestueusement son aileron, cette nageoire gracieuse et solide qui lui offre, tel un voilier, maîtrise et fluidité dans le grand bleu.
    (Citation fictive)
  • (Technologie) Élément rappelant par sa forme un aileron, appliqué dans divers contextes pour ses propriétés fonctionnelles ou esthétiques.

    Sur cette voiture de sport, l'aileron arrière n'est pas seulement un bijou esthétique, mais joue un rôle crucial pour stabiliser le véhicule à haute vitesse.
    (Citation fictive)
  • (Argot) Terme désignant le bras d'une personne.

    J’ai croché le mec par un aileron et je l’ai traîné sur le carrelage jusque là.
    — Zep Cassini, Mollo sur la joncaille
  • (Architecture baroque) Élément architectural ayant la forme d'une console inversée, servant à équilibrer visuellement deux niveaux de largeurs différentes et pouvant faire office de soutien pour l'étage supérieur.

    Dans la splendeur baroque de l'édifice, l'aileron architectural joue son rôle de balance visuelle, réconciliant les niveaux de largeurs dissemblables et fournissant un soutien discret mais imparable à l'étage supérieur.
    (Citation fictive)
  • (Ornithologie) Autre appellation pour alule; ensemble de petites plumes rigides situées au niveau du pouce de certains oiseaux, contribuant au vol.

    Trois à cinq plumes roides , fort petites, taillées en lame et insérées au pouce, forment ce qu'on nomme aile bâtarde , aile fausse , aileron , alule ou fouet de l'aile.
    — Cuvier, Dictionnaire des sciences naturelles

Expressions liées

  • Aileron d'artichaut (petite aile d'artichaut.)
  • Aileron de lucarne, aileron de portail (Ailerons de lucarnes, consoles renversées en amortissement sur les côtés des lucarnes. Ailerons de portail, consoles avec enroulements qui servent à raccorder les deux ordres superposés de certains portails d'église)
  • Aileron de quille (pièce prolongeant vers le bas la quille principale, sur de petits voiliers.)
  • Ailerons anti-roulis (Plans minces fixés normalement et extérieurement à la coque, sur une partie de la longueur du navire, et destinés à entraîner l'eau lors des mouvements de roulis de façon à amortir plus rapidement ces mouvements.)
  • Ailerons de la matrice (Les trois replis que présente le bord libre des ligaments larges.)
  • Ailerons de la rotule (ligaments qui unissent la rotule et le fémur)
  • Ailerons ou ailes d'une fiche (lames qui s'enfoncent dans le bois comme des tenons et maintiennent la fiche.)
  • Cf aile, ex 67
  • Gouvernail à ailerons (Ce sont deux planches clouées momentanément vers la flottaison, sur les deux côtés du gouvernail d'un grand bâtiment avant sa sortie d'un port ou d'une rivière, pour procurer au gouvernail des effets prompts dans toute espèce de passes étroites ou tortueuses. On les fait sauter lorsque le bâtiment est en dehors.)
  • Se faire donner sur les ailerons
  • Voleuse à l'aile (ou aileron)

Étymologie de « aileron »

Du nom aile avec le suffixe -eron (XIVe siècle).

Usage du mot « aileron »

Évolution historique de l’usage du mot « aileron » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aileron » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « aileron »

Citations contenant le mot « aileron »

  • À la vue de l'aileron, les personnes dans l'eau ont immédiatement rejoint la plage, paniquées. Les apparitions de requins près des plages de la mer Adriatique ne sont pas rares. Ils se rapprochent souvent des côtes en suivant les bateaux de pêche.
    lindependant.fr — Nouvelle apparition d'un requin à quelques mètres d'une plage croate - lindependant.fr
  • Un habitant du Touquet affirme avoir reconnu l'aileron d'un requin-pèlerin en arrière-plan d'une photo de ses petits-enfants en train de se baigner sur la plage de la station balnéaire. Impossible à vérifier mais tout à fait plausible, selon l'association spécialiste de l'animal.
    France Bleu — Un requin-pèlerin au large du Touquet ?
  • Les sponsors Sofina et Lavazza, apportés par Michael Latifi, prennent nettement plus de place, et la typographie des numéros change. Le logo de We Race As One, l’initiative de la F1 pour le soutien aux personnes affectées par le Covid-19 et pour la diversité, apparaît sur l’aileron arrière.
    Nextgen-Auto.com — Formule 1 | Williams dévoile sa livrée modifiée pour la saison 2020
  • Outre ces carrosseries totalement remodelées, en fibre de carbone, ces deux autos reçoivent divers éléments aérodynamiques spécifiques, comme un aileron arrière mobile et surtout le double bosselage, et des effets de style typiquement Zagato (la large calandre par exemple). On note aussi des jantes de 19 pouces à écrou central.   
    Turbo.fr — Zagato présente les Aston Martin V12 Vantage Heritage Twins
  • Mais ce n’est pas tout. En plus de proposer une structure monocoque en fibre de carbone, une suspension à tige de poussoir installée directement sur la boîte de vitesses, des jantes en magnésium, un énorme aileron réglable en fibre de carbone et une boîte séquentielle à 6 rapports empruntée à la voiture de course Huracàn Super Trofeo Evo, la Lamborghini SCV12 innove par son système aérodynamique qui permet d’augmenter la puissance du moteur à mesure que la vitesse augmente.
    Lamborghini SCV12 : quand l’aérodynamisme sert de turbocompresseur
  • Elle doit arriver en cours d’année en WEC mais la Peugeot 9X8 se fait attendre… Et qui se fait attendre fait parfois douter, jusqu’à se demander si l’aérodynamique de l’hypercar Peugeot, sans aileron arrière, est vraiment réaliste. Peugeot Sport y apporte une réponse teintée d’ironie en présentant, de façon factice, une 9X8 à aileron. Plus qu’une pelle à tarte, c’est une piste d’atterrissage immense apportée à l’arrière de la voiture… mais ce n’est, bien sûr, qu’une boutade.
    Le Nouvel Automobiliste — Poissons D'avril : Retour Sur Le Menu Du 1er Avril 2022 ! - Le Nouvel Automobiliste
  • TRD a peut-être la solution, le préparateur présente un kit esthétique pour améliorer le look de la Nippone. Ce kit est composé d'éléments en carbone que l'on retrouve un peu partout sur la carrosserie de la sportive. Le bouclier avant reçoit un spoiler, tout comme le bouclier arrière qui reçoit des extensions latérales. TRD a aussi ajouté un aileron arrière en carbone, des jantes plus légères de 19" et des jupes latérales. Les améliorations apportées doivent permettre à la Supra d’accroître son aérodynamique, afin que la sportive soit plus stable à haute vitesse et plus agile dans les virages. 
    Motor1.com — Toyota Supra Performance Line Concept TRD - La Supra que l'on attendait !
  • Cette image illustre bien la possible confusion entre un aileron de requin et la nageoire dorsale du poisson-lune. Celle-ci peut mesurer de 30 à 40 centimètres. Elle effectue un grand mouvement de balancier à la différence de l'aileron du requin qui reste statique. Egalement surnommé le mola-mola, il dispose d'une nageoire dorsale et ventrale. Sa nageoire caudale est totalement atrophiée. Sa forme est également totalement différente de celle d'un requin puisqu'il s'agit d'un disque dont le diamètre peut atteindre 2,50 m. 
    midilibre.fr — Nageoire ou aileron : la photo mystère prise au large de Carnon - midilibre.fr

Traductions du mot « aileron »

Langue Traduction
Anglais fin
Espagnol aleta
Italien pinna
Allemand flosse
Portugais barbatana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.