Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « élytre »
Élytre
[elitr]
Définitions de « élytre »
Élytre - Nom commun
-
(Entomol.) Aile antérieure des coléoptères et certains orthoptères, transformée en structure rigide non-volante servant à protéger les ailes postérieures volantes.
Les grillons et les sauterelles stridulent en frottant leurs élytres l’un contre l’autre.
— Stéphane Tanzarella, Perception et communication chez les animaux
Étymologie de « élytre »
Du grec ancien ἔλυτρον, élutron (« fourreau, étui »).Usage du mot « élytre »
Évolution historique de l’usage du mot « élytre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « élytre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « élytre »
Citations contenant le mot « élytre »
-
Eikon Motorsports va plus loin en proposant aux propriétaires de modifier les portières de leur supercar. Il est question de les remplacer par des portes à ouverture en élytre, ou des portes papillon. Comme vous l'aurez compris, ce changement n'est pas proposé par le constructeur, mais par un préparateur localisé à Scottsdale (USA).
Motor1.com — La Chevrolet Corvette C8 reçoit des portes en élytre -
Les espèces de ce genre ont un prothorax fort court avec des élytre presque ovales, chitineuses et fortement sillonnées qui recouvrent l'abdomen. Le fond est de couleur noire. Les antennes sont petites et se trouvent de chaque côté du museau (ou rostre). Leurs courtes antennes de sep articles ne sont pas coudées contrairement à la plupart des charançons. Le terme Brachycerus signifie nez (cerus) en réalité rostre court (brachy).
midilibre.fr — Série/Les insectes que l'on rencontre à Castries : le charançon de l'ail - midilibre.fr -
La vraie question est : faut-il revoir TOUS les parkings souterrains pour adopter les portes en élytre en standard ?
TopGear — Le Nissan Hyper Urban est un concept de citadine électrique avec des portes en élytre | TopGear -
Maserati MC20, portes à à ouverture en élytre © Maserati
Numéro Magazine — Maserati dévoile son supercar MCXX à Modène
Traductions du mot « élytre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | elytron |
| Espagnol | elitrono |
| Italien | elitra |
| Allemand | elytron |
| Chinois | 电子 |
| Arabe | إليترون |
| Portugais | élitro |
| Russe | надкрылье |
| Japonais | エリトロン |
| Basque | elytron |
| Corse | elitru |