Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ahanant »
Ahanant
[aanɑ̃]
Définitions de « ahanant »
Ahanant - Adjectif
-
Qui respire avec peine, généralement à cause d'un effort physique soutenu.
Hilaire longea un coin de la prairie, que l’étang démuré ronge comme un océannet patient, et coupant à travers les foins mûrissants où ses jambes laissaient deux sillages, gagna l’avenue de hêtres. Il ne la descendit pas jusqu’à la route, mais coupa au court, par un petit chemin creux, humide, traversé d’ornières, où dormait une eau boueuse, troué par les sabots lourds des chevaux ahanants.
— Rémy de Gourmont, « Merlette »
Usage du mot « ahanant »
Évolution historique de l’usage du mot « ahanant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ahanant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ahanant »
Citations contenant le mot « ahanant »
-
Pour les non-initiés, la mêlée ne sera jamais qu’une montagne de muscles, des types ahanant comme des bêtes pour extraire un ballon.© REUTERS archives
Avec Petit éloge du rugby, Ludovic Ninet cultive la nostalgie d’un certain art du jeu. Sport - La Seyne.maville.com
Traductions du mot « ahanant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | haunting |
| Espagnol | obsesionante |
| Italien | ossessionante |
| Allemand | spuk |
| Chinois | 困扰 |
| Arabe | مؤرقة |
| Portugais | assustador |
| Russe | преследующий |
| Japonais | 出没 |
| Basque | haunting |
| Corse | hantante |