Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aguillage »
Aguillage
[agilaʒ]
Définitions de « aguillage »
Aguillage - Nom commun
-
(Suisse) Assemblage précaire d'objets empilés les uns sur les autres.
Aliette avait fait un aguillage de deux paniers qui se montaient dessus et branlaient dangereusement, ce qui fait que tout était tombé.
— Valérie Gilliard, Le Canal: Un drame glaçant
Étymologie de « aguillage »
Du verbe aguiller.Usage du mot « aguillage »
Fréquence d'apparition du mot « aguillage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aguillage »
Citations contenant le mot « aguillage »
-
Contacté, l'avocat des parties civiles, maître Hervé Zuelgaray n'est pas très étonné. "Je m'y attendais mais mes clients vont être très déçus. C'est un fiasco total. Cela se joue sur un point de procédure qui entraîne la nullité de toute l'affaire. Il dénonce surtout l'absence d'information judiciaire dans ce dossier particulièrement dense. Pour l'avocat : "c'est une erreur d'aguillage et un pêché d'orgueil du parquet."
France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — Aucune condamnation dans l'affaire de l'Ehpad "Le Clair Logis" de Contes
Traductions du mot « aguillage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tying |
| Espagnol | atadura |
| Italien | legatura |
| Allemand | binden |
| Chinois | 绑 |
| Arabe | ربط |
| Portugais | amarrar |
| Russe | обвязка |
| Japonais | 結ぶ |
| Basque | tying |
| Corse | attaccannu |